日本網民吐槽:日男子酒駕撞紅綠燈,辯解「緊張時體內會有酒精」
天下
05-30
俗話說開車不喝酒喝酒不開車,偏偏有些人就喜歡酒後駕車,以為自己能搞定,結果引發交通事故。最近日本一男子喝酒後駕車撞上紅綠燈,而他的理由竟然是「一緊張體內就會出現酒精」。
由於酒後駕駛車輛,23日,日本兵庫県警伊丹署以涉嫌酒後駕駛為由,逮捕了家住寶冢市的電工男子(28歲)。據警署稱,該男子逮捕時供述「我是特殊體質,緊張的時候體內會出現酒精。以前醫生那樣跟我說的」,否認自己酒後駕駛。22日下午11點50分左右,嫌疑人在伊丹市西台2的縣道上涉嫌酒後駕駛。據警署,該男子開車撞上紅綠燈的柱子引發交通事故,被人發現酒後駕駛。
對此,日本網民議論紛紛。
以下為日本網民評論(原創翻譯:2ch中文網 http://2chcn.com 譯者:Evan)
1、なら仕方ないやん
那樣就沒辦法了呢
2、解剖して調べよう
把他解剖了調查一下吧
3、そんな奴が電気工事しちゃいかんでしょ
這種人不能去做電工吧
4、新人類やな
他是新人類啊
5、なんで免許持ってんねん
為什麼有駕照啊
6、やっぱり神戸市民はガイジ
神戶市民果然是腦殘
7、じゃあ最初から車のれねーじゃん
那一開始就別開車啊
8、こいつ絞って酒作ろうぜ
那就壓榨這傢伙造酒吧
9、オッサンの搾り汁なんて飲みたいか?
樓上的想喝大叔身上榨的汁嗎?
10、酒飲んで脳が萎縮してしまったか
他是喝酒後導致腦萎縮了嗎
11、ついに新種が発見されたか
終於發現了新種類嗎
12、ラノベの読みすぎやろ
輕小說看太多了吧
13、全世界にギャグ発信してて草
這個笑話傳到了全世界哈哈哈
(更多點擊「了解更多」,關注2ch中文網賬號)
TAG:2ch中文網 |