否認說英國王妃壞話，又發推把自己「實錘」了？

【文/觀察者網 鄧睿侃】

應英國女王伊麗莎白二世的邀請，特朗普將在當地時間6月3日對英國進行國事訪問。不過在此之前，特朗普一次採訪中的回答成為了媒體的焦點。

美國有線電視新聞網（CNN）6月1日報道稱，特朗普形容英國王妃梅根是「令人討厭的（nasty）」。

一直把CNN和《紐約時報》等媒體視為「假新聞」的特朗普忍不了，開始指責CNN搞假新聞。

當地時間6月1日，特朗普官方競選連任推特發布推文稱，「CNN再一次搞了假新聞，聲稱總統特朗普形容英國王妃梅根『令人討厭』。」

推文一併附上了當時特朗普接受《太陽報》採訪的錄音及字幕，「請各位自己聽一下，特朗普到底說了什麼？」

錄音中，記者提問特朗普，他對2016年梅根對他的批評有什麼看法。特朗普連說四遍他不知道，並希望梅根一切安好。

梅根此前一直對特朗普有意見，尤其反對其當選美國總統。

2016年美國大選前，梅根在一檔脫口秀節目中表示，特朗普是「規則改變者、分裂國家者及厭惡女性者」。她還說，如果特朗普當選，她會離開美國去加拿大生活。

針對這些問題，特朗普的還是回答不知道，並說了句「No I didn"t know that she was nasty.」（字面翻譯：「我不知道梅根令人討厭。」）

特朗普確實說了「nasty」一詞，那麼，作為特朗普團的官方推特，這真的是一個「烏龍事件」嗎？

網民們給出了不同的看法。

有些網民認為，這就是「實錘了」。

然而有些網民則有不同的理解。他們還將矛頭指向了一名《紐約時報》的記者。

該記者此前稱特朗普團隊鬧了烏龍。

部分網民作出了反駁。

雖然沒有作出進一步的解釋，但是目前，特朗普競選推特已經轉發了約137條認為「特朗普沒有針對梅根」的推文。

《每日郵報》報道稱，特朗普此次英國之行將會與英國王室成員共進午餐，但王妃梅根將以產假為由缺席。

本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！