「我愛你」用古文如何表達？看看這些才子佳人是如何說的！

現代人表白一般都比較直白，買個戒指、買個禮物順便說句「我喜歡你」就可以向心愛的人表達愛意了，但古時候可不像現在這樣，如果一對戀人互送了東西，那就相當於「定情信物」，這段姻緣就敲定了不能悔改。那麼古代人是如何表達「我喜歡你」呢？現在看來，他們的語言都非常浪漫。

「山有木兮木有枝，心悅君兮君不知。」這句話出自《越人歌》，意思是山上有樹木，樹木上有樹枝，我喜歡你你卻不知道。

這句詩非常直白地表達了作者的愛意，迄今為止仍然被許多文學才子當做表達愛意的名句。值得一提的是，這首詩本不是異性之間的愛情，而是一位船夫對楚國王子的感情。

「願得一心人，白首不相離。」這句詩出自卓文君的《白頭吟》，卓文君和司馬相如的故事想必大家都不陌生，卓文君陪著司馬相如患難與共，幫助他出人頭地，可司馬相如富貴了以後，竟然想要拋棄卓文君。

卓文君最終運用自己的智慧挽回了司馬相如。《白頭吟》原本是首決絕詩，但經過兩千多年的變遷，這句「願得一心人，白首不相離。」儼然已經成了戀人之間表白的神句。

「只願君心似我心，定不負相思意。」這句話出自李之儀的《卜運算元》，意思是只願你的心和我的心一樣堅定，就不會辜負了我們的一番相思情意。

這首詩表達了兩個互相牽掛卻又不能見面的人之間的相思之情，很多異地戀的小情侶都會將它當做座右銘，來表達自己對遠在他鄉的另一半的思念之情。

「在天願作比翼鳥，在地願為連理枝。」這句詩出自白居易的《長恨歌》，白居易的詩向來通俗易懂，這句詩根本不用翻譯，相信大部分人都能明白它的含義。

在天上做比翼鳥，比翼雙飛，永不分離；在地上願意做並生的連理枝，生生世世連在一起，還有什麼能比這種愛情更浪漫的嗎？這句詩所表達的感情可不止「我愛你」那麼簡單了，應該在後面再加上幾個字：生生世世。

「一生一代一雙人。」這句話出自清代大才子納蘭容若的《畫堂春》，這首詞原本表達了兩個相愛卻不能在一起的人之間的無奈，但隨著清宮劇的盛行，這首詞也被拆解使用，一些清宮劇還專門將「一生一代一雙人」單獨提出來，作為納蘭容若向表妹表達愛意的句子。古人表達「我喜歡你」的方法有很多，那些還沒有向愛人表白過的小情侶們，趕緊學起來吧。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！