老北京人說的疥嘞蛤子是什麼動物?
作者庫雅拉 少奎
「疥嘞蛤子(中間的嘞字輕讀,其意應為:癩字)」是北京人給蟾蜍起的小名兒。
還有的北京人將其稱之為「癩蛤蟆」、「疥肚(音:賭)」或「大疥包」、「氣鼓兒」等,不管怎麼叫反正說的都是蟾蜍。
「氣鼓兒」也是蟾蜍的一種,只是身上的疥毒疙瘩沒有「疥嘞蛤子」多,而且「氣性1」特別大——小孩兒們把抓住的「氣鼓兒」翻一個兒讓它四腳哈天,然後拿小棍兒輕敲它的肚皮。
不一會兒「氣鼓兒」就會漲成圓球狀,甭說跑,就連翻身都費勁 ……. 恰似一個打足氣的尿泡(sui pao)2。
大多數北京人都不待見疥嘞蛤子,主要是膈應它那長相兒。
可這東西一旦到了南方,那「待遇」:噌楞!一下子就躥升啦。
您聽那名兒:「金蟾」——就是老跟劉海兒做遊戲那傢伙,說是能「吃石頭拉元寶」。
好家活!一樣的「疥嘞蛤子」換個地方兒它就成精啦——哈哈,厲害了「大疥包」!
還有些「好事者」把它磔(zhe)3去一足,「臆造」成了「三條腿兒的蛤蟆」。
這樣正應了那句俗語「三條腿兒的蛤蟆找不著,兩條腿兒的人一胡虜4一大片」。
唉!人家要的就是這麼個怪物,並且由它來象徵「富貴」和「財運」。
能與之比肩還有一種叫「貔貅」的怪獸,據說也同樣是「只進不出5」的「把家虎兒6」,可謂是疥嘞蛤子的「共事同僚」。
另有一種綠色(shair)兒的蛤蟆叫「青蛙」,長的鞭實7北京人稱其為「田雞」。
後脊背上背著倆道子,鮮艷奪目,人見人愛。和「疥嘞蛤子」一比,一個美一個丑、一個敏捷一個蠢拙。
人們自然不會選擇那個:看一眼就起一身「雞皮疙瘩」的醜八怪。喜歡,是沖著它的「財運」,而非那模樣兒。
END
注:
氣性 —— 此處的「氣性」可理解為一種動物的自衛功能。
尿泡(sui pao) —— 膀胱的俗稱。
磔(zhe) —— 古代刑罰 砍去部分肢體 。
胡虜 —— 以手及臂橫向輕拂。
只進不出 —— 喻意:光吃不拉。
把家虎兒 —— 指:會斂財又不輕易花錢,即 會過日子。
鞭實 —— 土語:形容身材結實、健壯。
TAG:富察春兵 |