Observation：為啥太空中總出事兒？

遊戲 06-05

Observation

我們之前有做過這款來自 No Code（《不為人知之事（Stories Untold）》開發團隊）新作的前瞻，所以如果看過這篇前瞻的話，大致應該對這款《觀察（Observation）》有了一定程度的了解。

No Code 執著（著迷？）於對機器和系統的模擬，而且不僅系統模擬得不錯，故事也講得很出色。而如果你真的執著於模擬系統，那麼還有什麼比模擬一個空間站的 AI 更令人有成就感呢？結果，No Code 還真就做成了這一款遊戲。這不得不讓人對這一款新作充滿了極大的興趣。

對於沒看過前瞻的同學，這是官方的介紹：

《Observation》是一款科幻驚悚遊戲，該遊戲從空間站的人工智慧山姆（S.A.M.）的視角講述了艾瑪·費舍爾博士（Dr. Emma Fisher）以及她的隊員的經歷。玩家將扮演山姆，操作空間站的控制系統、攝像頭和各種工具，協助艾瑪查明當前太空站的狀況、失蹤隊員的下落以及在山姆自己身上所發生的一切。

看看宣傳視頻：

嗨，為啥太空中總是會出現各種事兒？從《2001》，《阿波羅 13》，到《地心引力》，再到最近的《愛 × 死亡 × 機器人》里的《幫手》……太空很危險，沒事兒不要去！

循序漸進的遊戲過程

進入遊戲之後，你很快就能感覺到太空中那種令人不動聲色襲來的孤獨感。如果有一定的「經驗」的話，你會意識到整個空間站在以固定的速率旋轉，就像那些電影中描述的一樣——是的，很多我們從電影中獲得的經驗對玩這款遊戲具有一定的幫助（怎麼能不提 2001: A Space Odyssey？），你大概能預料到空間站里的情形會是怎樣，比如失重、減壓艙、氣閥……所有這些，No Code 都認為是無需對已經受過無數教育的玩家解釋的了，可以直入主題。

艾瑪會語音呼喚你，SAM，而你要做的第一件事情就是識別她的聲音波形。在確認身份後，你開始摸索著著向艾瑪彙報空間站的情況，你，作為一個 AI，要做的就是掃描目標系統，然後將重要的信息反饋給艾瑪。開始的一切很簡單，遊戲並沒有讓你能操作更多的設備，因此你會一點一點學會，或者說找回，你作為 AI 所具有的能力。

隨後，艾瑪又幫你恢復了訪問攝像頭的能力，這時你就可以從不同角度觀察太空艙，能夠返回更多更準確的信息。當你需要回應艾瑪的時候，通過「回復模式（Response Mode）」，就可以將信息（比如哪裡表現不正常或者有問題）反饋給她。

當你掌握了一些技能，比如說與多個設備建立連接以便能控制它們，你就能幫助艾瑪做更多的事情，而等到你能夠使用飛球之後，就可以自由的以第一人稱視角在空間站裡面穿梭——你已經掌握了這個 AI 智能系統的基本操作。

而就在這個時候，遊戲的標題出現，遊戲正式開始了。

所以這一 Part 也就不算什麼劇透了吧？

【接下來的內容包含劇透，請謹慎閱讀~】

遊玩體驗

遊戲傳遞出一種強烈的幽閉恐懼感，氛圍營造得相當不錯。本來身處太空就要面對無邊無際的浩瀚，而作為一個 AI，除了使用飛球可以到處飛以外（可惜這部分操作可以說是不佳），AI 平時只能依靠各個不同的攝像頭來觀察。雖然一個艙內會有多個攝像頭，可以自由切換，但是這幾個攝像頭每一個都觀察範圍有限，這更加強了這種感覺。就算使用外部的攝像頭，看到的也只是空間站的外殼和無垠太空，除了觀察，還能做些什麼呢？

還好有艾瑪在，她是你在這裡唯一的陪伴。

不過在你作為 AI 去操作的時候，艾瑪很安靜，一般情況下不會催促你（除非有一些操作是有時間限制的），你大可以耐心的去處理各種問題（謎題）。這裡我是這麼理解的，因為作為一台超級的管控空間站的 AI 智能電腦，雖然我們看上去花了不少時間，可是在人類看來，應該都是毫秒之間完成的吧？不過顯然後面某些具有時間限制的操作讓我否定了這個念頭，不免感覺到了一絲遺憾。

遊戲中謎題頗多，除了一些相對傳統的，還有不少根據劇情獨創的劇情，而且很多都具有自己獨特的 UI——那種復古到擁有了現代感的設計，雖然有些會讓玩家感覺有些簡單，但是總的來說解謎部分的體驗還是很愉悅的。

對於遊戲中需要操作的各種設備設施，No Code 顯然是花了很大工夫，很多設備都有自己的 UI，有些還有操作說明，而且搞得好逼真——至少你覺得它應該就是這個樣子。不過呢，當你發出對這些細節的讚歎時，偶爾你還是會被拉回到「你在玩遊戲」這個殘酷現實中來，比如，在配對連接的時候，你需要按下類似 GTE 玩法的 XYAB 按鍵，而且它們就顯示在屏幕上面。這種情況出現在一般遊戲中不會覺得太奇怪，但是在這裡，就稍有些怪異。但是總的來說，如果你對操作各種系統、設備、開關……有著天生的興趣，那麼你確實可以在遊戲中做很多事情了。這是 No Code 的特長，絕不會令你失望。

但是，我總覺得系統的 AI 應該面對的是大量的數據，而不是這麼多形形色色真實的可視化的設備。比如，就算能夠使用攝像頭，也應該是分析攝像頭捕獲的數據，然後識別——好吧，我知道那樣的話這遊戲就沒辦法玩兒了。而且製作團隊在視頻特效上可沒少做文章，各種 Glitch，帶感！

再說故事，No Code 再一次將自己擅長的故事講述帶到到了一個新高度。遊戲中最大的謎團就是會突然出現的包含有「帶她來（BRING HER）」信息的干涉信號，來自土星光環。而當玩家解決一個問題的時候，可能又會帶來更多的謎團，這促使著玩家好奇的玩下去，幾乎不忍離開屏幕。玩家認為自己會慢慢解開真相——只要認真玩下去。但事實可能不是這樣。或者說，你很難看清整個故事的全貌，哪怕你完成了它，你可能還是會錯過一些遊戲中隱約傳遞出來的信息，這些都需要你要自己去腦補它才能完成。不過，這也可能意味著，後面也許會有續篇出現。

中文本地化

最後特地提一下本地化，做得不錯。

Devolver 很早就給了我們激活碼，但是由於發售後才有更新中文提供，而我又比較想採用中文界面的截圖，所以拖了些日子。

由於中國本來就是航天大國，所以遊戲中中國元素還是經常可見的，這倒很正常。