大師趙元任神一般的文章，94個字的讀音一致，能讀懂的人堪稱大才

中國漢字語言博大精深，如果大家對漢字有一定認識，就知道如果一個人能把漢字十分之一準確讀出，那絕對有大才。如果中國有一個人能稱得上是語言大師，那隻會是一個人，他就是名震天下，有著「清華四大導師」之稱的趙元任。

趙元任是中國現代語言的先驅，被譽為「中國現代語言學之父」。在漫長的教學生涯中，趙元任教過數學、物理學、哲學、語言學、漢語語法、邏輯學、中國音樂史等等。現在人們冠以趙元任數學家、語言學家、翻譯家、哲學家、邏輯學家、音樂家等頭銜，但都不足以涵蓋他的成就。

作為語言學的總宗師級別人物，趙元任有一篇奇文，令後人震撼不已，名曰《施氏食獅史》。關於這篇文章，網路上有一個段子：能看懂的人，一個字「強」；能寫出來的人，兩個字「很強」；能看懂的人，那是四個字「變態的強」。原文是這樣的：

「石室詩士施氏，嗜獅，誓食十獅，氏時時適市視獅。十時，適十獅適市。是時適施氏適市。氏視十獅恃矢勢，使十獅逝世。氏拾是十獅屍，適石室。石室濕，氏使侍拭石室。石室拭，氏始試食是十獅屍。食時始識十獅屍，實十石獅屍。試釋是事。」

有人調侃，這是讓外國人最為抓狂的文章，會讓他們崩潰。確實如此，《施氏食獅史》共有94個漢字，其中34個不同，但他們的讀音全部一樣，都為shi，僅聲調不同。這篇文章是趙元任1930年所寫，使用的是同音文。

上世紀60年代，《施氏食獅史》被大英百科全書收集在有關中國語言項內，足見它的地位。趙元任創作的這篇文章，限制性地使用了一組同音異形的漢字來行文。儘管現實中很難出現這樣的情況，但也證明了漢字拼音話是完全可能的。

在「清華四大導師」中，趙元任最為年輕，當時年僅33歲。清華國學院於1925年9月開學，趙元任第一學期就教授《方言學》、《普通語言學》、《音韻學》等課程，足見他在語言學上的造詣。

趙元任還是一項絕活，就是精通全國幾十種（至少33種）方言，每到一處他都能當地方言和當地人打成一片。除了中國方言外，趙元任還精通英、法、德、日、俄、希臘、拉丁語、西班牙語等多種外語。用現在的話來說，趙元任在語言上的造詣，就是遊戲中「BUG」，而且是根本無法修復的「BUG」。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！