你讀的《將進酒》是後世「高仿」，看看李白的原版，才知什麼叫狂

被修改過的《將進酒》遜色許多，看看李白的原版，才知何為狂哉！

文能騰蛟起鳳，武能一葦渡江，李白是華夏史上不可多得的一位全才。在憑藉詩歌名揚天下之前，李白心中也有個武俠夢，他拜大唐第一劍客裴旻為師，一曲青蓮劍歌，游浪逸逸紅塵；李白的書法也極為了得，和著酒墨凝結的游雲驚龍，使《上陽台帖》展示出了驚鴻之力；還有李白的酒量，還有李白的洒脫，甚至還有他那無所畏懼的臭脾氣，都是這世間珍貴的唯一。

然而李太白最為得意的還是詩賦，還是豪飲縱歌，吟風弄月，不斥權貴。所謂嬉笑怒罵皆成文章，李白不分時間、地點與情緒，只要有酒便能吐詩，即便是人生低谷之時，他也能於無聲處爆驚雷之音！

李白在大明宮裡瀟洒了兩年，於天寶二年被唐玄宗賜金放還。回歸自然的李白雖然獲得了自由，但他心裏面還是有不舍與不甘，因此之後他經常與好友登高飲宴，借酒放歌。一次，李白與岑勛再次趕赴好友元丹丘的潁陽山居做客，期間寫下了氣貫千古的《將進酒》。

《將進酒》

君不見，黃河之水天上來，奔流到海不復回。

君不見，高堂明鏡悲白髮，朝如青絲暮成雪。

人生得意須盡歡，莫使金樽空對月。

天生我材必有用，千金散盡還復來。

烹羊宰牛且為樂，會須一飲三百杯。

岑夫子，丹丘生，將進酒，杯莫停。

與君歌一曲，請君為我傾耳聽。

鐘鼓饌玉不足貴，但願長醉不復醒。

古來聖賢皆寂寞，惟有飲者留其名。

陳王昔時宴平樂，斗酒十千恣歡謔。

主人何為言少錢，徑須沽取對君酌。

五花馬，千金裘，呼兒將出換美酒，與爾同銷萬古愁。

這首詩是李白極為經典的代表作之一，內容深沉而大氣，思想浪漫而有力，藝術表現非常成熟。相信大家都能倒背如流，一旦讀出了第一句，就停不下來，必須要一口氣順完才行，這就是此詩的魅力，能夠深深吸引住讀者的靈魂。

「天生我材必有用」，是金子總會發光，李白始終堅信自己這顆金子的純度，夠拽夠狂；「會須一飲三百杯」，給他一個酒罈都能幹完，夠量夠狂；「與爾同銷萬古愁」，好像整條歷史長河的愁苦都跑到李白這裡來了，夠霸氣夠狂！

然而實際上，現在我們讀到的作品是經過後人大肆修改過的版本，其實李白最初寫下的詩作與此有很大不同。下面我們就一起來探討一下這個問題，或許等到讀完了原版，大家會恍然驚醒：原來李白比我們想像得還要狂！

其餘小處暫不表述，單就幾個比較大的改動處入手。第一，「天生我材必有用」，原句為「天生吾徒有俊才」，顯然原句沒有現代版本霸氣，但卻更能體現李白的詩境，因為當時他正處於低谷期，「必」字不太適用。第二，「請君為我傾耳聽」（也有版本寫作「請君為我側耳聽」），原句為「請君為我傾」，全詩只有此處上下兩句字數不一，是最為明顯的改動證據。

第三處，「古來聖賢皆寂寞」，原句為「古來聖賢皆死盡」！這裡就過分地體現出了李白的「酒瘋」行為，嘲笑孔子、諷刺權貴、大罵高官都罷了，而他這一句詩卻直接將古今聖賢「團滅」，言下之意是說這個世界沒有聖賢了，這個世界沉陷了。如此憤世嫉俗的李白，只能讓人望塵莫及，這等「豪言壯語」恐怕沒有別人能講出，況且他還是一個引領唐代風雲的大文豪！

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！