當前位置:
首頁 > 新聞 > 東盟倒掛菲律賓國旗鬧烏龍 網友:幫菲「宣戰」?

東盟倒掛菲律賓國旗鬧烏龍 網友:幫菲「宣戰」?

海外網6月12日電6月12日是菲律賓獨立日,然而,東盟在社交媒體上向菲律賓發文祝賀時,卻鬧了個尷尬的「烏龍」。

據菲律賓《星報》報道,東盟的臉書(Facebook)賬號12日發文,祝福「菲律賓朋友們獨立日快樂」,並配有一張4個菲律賓人手持國旗的圖片。但眼尖的菲律賓網友不高興了,他們發現,圖中的國旗紅色在上,藍色在下,意指菲律賓處於「戰爭中」。

菲網友組團在評論中指出這個錯誤。原來,正常的菲律賓國旗是藍色在上,紅色在下,表明該國處於和平狀態。如果紅色在上,藍色在下,則是意指「戰爭狀態」。根據菲律賓法律,只有國家發生戰爭才會將國旗顏色上下顛倒。有菲網友諷刺,這是在幫菲律賓「宣戰」?

明明是給人道賀,卻犯了這樣尷尬的錯誤,東盟臉書賬號連忙刪除了這條賀文。

報道稱,類似的烏龍事件並不是第一次發生了。2016年6月臉書公司發文祝菲律賓獨立日快樂。但在貼紀念圖時,也把菲律賓國旗紅藍兩色上下顛倒。臉書公司連忙在聲明中表示「這不是故意的,我們相當抱歉。我們深切關懷菲律賓社會,想通過獨立日來與人們建立聯繫,但我們犯了錯誤。」

無獨有偶,台當局勞務部門2月在桃園機場入境廳北長廊刊掛燈箱廣告時,也曾將菲律賓國旗誤植為戰爭中的圖樣。台「勞動部」官員表示,這件事真的「漲知識」,當初校稿時的確沒有發現菲律賓國旗有2種版本,向菲律賓道歉。

菲律賓1898年6月12日脫離西班牙獨立,其國旗為紅、藍、白三種顏色,藍色在上,紅色在下,菲律賓國旗靠旗杆的一邊是一個等邊三角形,代表菲律賓人民對和平與安寧的盼望,三角形每個角都有一顆星星,總數為三個,代表菲律賓的三個島組:呂宋、維薩亞和棉蘭佬島。而太陽代表自由的光芒普照全菲律賓。(海外網/楊佳)

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 海外網 的精彩文章:

巴基斯坦一豐田車衝進印度河 至少8人死亡
韓國1名士兵彈藥庫外意外死亡:懷裡抱槍 血流滿地

TAG:海外網 |