諾獎得主屠呦呦發布重大科研新突破！

一分鐘速讀

★屠呦呦，1930年生，浙江寧波人。2015年10月，因其發現的青蒿素可以有效降低瘧疾患者的死亡率，屠呦呦成為史上首位獲得諾貝爾科學獎項的中國本土科學家。

★ 針對近年來青蒿素在全球部分地區出現的「抗藥性」難題，屠呦呦及其團隊經過多年攻堅，在「抗瘧機理研究」「抗藥性成因」「調整治療手段」等方面取得新突破。

★屠呦呦團隊近期提出應對「青蒿素抗藥性」難題的切實可行治療方案，並在「青蒿素治療紅斑狼瘡等適應症」等方面取得新進展。根據現有臨床試驗，青蒿素對盤狀紅斑狼瘡有效率超90%、對系統性紅斑狼瘡有效率超80%。

★研究人員還已證明，青蒿素在治療腫瘤、白血病、類風濕關節炎、多發性硬化、變態反應性疾病等方面也有一些效果。

★ 去年，新華每日電訊《調查·觀察》周刊曾刊發對屠呦呦的獨家專訪，今日我們文章附在末尾，以饗讀者。

來源：新華社

作者：新華社記者駱國駿、周寧、王君璐、蓋博銘

屠呦呦團隊放「大招」了！

針對近年來青蒿素在全球部分地區出現的「抗藥性」難題，屠呦呦及其團隊經過多年攻堅，在「抗瘧機理研究」「抗藥性成因」「調整治療手段」等方面取得新突破，於近期提出應對「青蒿素抗藥性」難題的切實可行治療方案，並在「青蒿素治療紅斑狼瘡等適應症」「傳統中醫藥科研論著走出去」等方面取得新進展，獲得世界衛生組織和國內外權威專家的高度認可。

深入研究抗瘧機理

攻堅「青蒿素抗藥性」難題

屠呦呦

自屠呦呦發現青蒿素以來，青蒿素衍生物一直作為最有效、無併發症的瘧疾聯合用藥。然而，世衛組織最新發布的《2018年世界瘧疾報告》顯示，全球瘧疾防治進展陷入停滯，瘧疾仍是世界上最主要的致死病因之一，「在2020年前瘧疾感染率和死亡率下降40%」的階段性目標將難以實現。

究其原因，除對瘧疾防治經費支持力度和核心干預措施覆蓋不足等因素外，瘧原蟲對青蒿素類抗瘧藥物產生抗藥性是當前全球抗瘧面臨的最大技術挑戰。

世衛組織和東南亞國家的多項研究表明，在柬埔寨、泰國、緬甸、越南等大湄公河次區域國家，對瘧疾感染者採用青蒿素聯合療法（「青蒿素藥物」聯合「其他抗瘧配方葯」療法）的三天周期治療過程中，瘧原蟲清除速度出現緩慢跡象，併產生對青蒿素的抗藥性。

「青蒿素聯合療法是目前世衛組織大力推廣的一線抗瘧葯，是當前全球抗瘧的最重要武器。一旦瘧原蟲普遍對其產生抗藥性，後果將十分嚴重，全世界科學家都非常擔心『青蒿素抗藥性』進一步惡化。」屠呦呦認為，要想破解「青蒿素抗藥性」難題，就必須搞清楚青蒿素的作用機理。

屠呦呦團隊成員、中國中醫科學院青蒿素研究中心研究員、新加坡國立大學教授王繼剛說，青蒿素在人體內半衰期（藥物在生物體內濃度下降一半所需時間）很短，僅1-2小時，而臨床推薦採用的青蒿素聯合療法療程為三天，青蒿素真正高效的殺蟲窗口只有有限的4-8小時。而現有的耐葯蟲株充分利用青蒿素半衰期短的特性，改變生活周期或暫時進入休眠狀態，以規避敏感殺蟲期。

同時，瘧原蟲對青蒿素聯合療法中的輔助藥物「抗瘧配方葯（氯喹、甲氟喹、哌喹等）」也可產生明顯的抗藥性，使青蒿素聯合療法出現「失效」。

經過三年多科研攻堅，屠呦呦團隊在「抗瘧機理研究」「抗藥性成因」「調整治療手段」等方面終獲新突破，最終找到新的治療應對方案：一是適當延長用藥時間，由三天療法增至五天或七天療法；二是更換青蒿素聯合療法中已產生抗藥性的輔助藥物，療效立竿見影。

國際頂級醫學權威期刊《新英格蘭醫學雜誌（NEJM）》近期刊載了屠呦呦團隊該項重大研究成果和「青蒿素抗藥性」治療應對方案，引發業內關注。

屠呦呦認為，解決「青蒿素抗藥性」難題意義重大：一是堅定了全球青蒿素研發方向，即在未來很長一段時間內，青蒿素依然是人類抗瘧首選高效藥物；二是因青蒿素抗瘧葯價格低廉，每個療程僅需幾美元，適用於疫區集中的非洲廣大貧困地區人群，更有助於實現全球消滅瘧疾的目標。

「全球瘧疾防控與中國政府提出的構建人類命運共同體的行動倡議主旨高度一致。」世衛組織全球瘧疾項目主任佩德羅·阿隆索說，「截至目前，青蒿素聯合療法治癒的瘧疾病患已達數十億例。屠呦呦團隊開展的抗瘧科研工作具有卓越性，貢獻不可估量。」

青蒿素治療紅斑狼瘡

一期臨床試驗結果謹慎樂觀

記者了解到，在「青蒿素抗藥性」研究獲新突破的同時，屠呦呦團隊還發現，雙氫青蒿素對治療具有高變異性的紅斑狼瘡效果獨特。

中國工程院院士、中國中醫科學院原院長張伯禮稱，傳統治療紅斑狼瘡只能使用免疫製劑保守治療，難以根治且存在繼發感染等風險。

根據屠呦呦團隊前期臨床觀察，青蒿素對盤狀紅斑狼瘡、系統性紅斑狼瘡的治療有效率分別超90%、80%。佩德羅·阿隆索肯定了這種可能，同時他也為，必須進一步根據國際標準，經周密設計和嚴格實施的臨床試驗才能得出最終結論。

國家藥品監督管理局《藥物臨床試驗批件》顯示，由屠呦呦團隊所在的中國中醫科學院中藥研究所提交的「雙氫青蒿素片劑治療系統性紅斑狼瘡、盤狀系統性紅斑狼瘡的適應症臨床試驗」申請已獲批准。昆葯集團股份有限公司作為負責單位開展臨床試驗。

昆葯集團醫學經理薛喬介紹，在屠呦呦團隊的指導下，該臨床試驗一期於2018年5月正式啟動，設計樣本共120例，由北京協和醫院、北京大學第一醫院、內蒙古醫科大學附屬醫院、新疆維吾爾自治區人民醫院、安徽醫科大學第一附屬醫院、山東大學齊魯醫院等全國15家牽頭單位共同參與開展。

「報名參加該臨床試驗的中外患者約500人，經過『疾病活動性評分』等多流程嚴格篩選，首批志願患者已入組開展試驗。」薛喬透露。

屠呦呦說：「從目前情況看，志願患者沒有發生非預期不良事件。青蒿素對治療紅斑狼瘡存在有效性趨勢，我們對試驗成功持謹慎的樂觀。」

記者了解到，臨床試驗一般共三期，二、三期試驗樣本量更大，至少還需7-8年。試驗順利的話，預計新雙氫青蒿素片劑或最快於2026年前後正式獲批上市。

青蒿素等傳統中醫藥科研論著

有望首次納入《牛津醫學教科書》

記者從中國中醫科學院獲悉，著名的牛津大學醫學院邀請屠呦呦團隊成員、中國中醫科學院青蒿素研究中心學術委員會副主任廖福龍研究員等專家，撰寫關於青蒿素等傳統中醫藥科研論著，該論著有望首次納入即將再版的國際權威醫學教科書《牛津醫學教科書（第六版）》。這將成為中醫文化「走出去」的重要實踐成果。

據廖福龍介紹，受邀撰寫題為「傳統醫藥的典範——中醫藥」的章節已完成定稿，分為「什麼是傳統醫藥」「青蒿素等中藥發現史、作用機理和臨床應用」「中醫藥整體觀與辨證論治」和「傳統醫藥便廉可及」四大部分。今年4月，該書出版方牛津大學出版社已啟動校對工作，將於今年下半年再版。

世衛組織全球瘧疾項目主任佩德羅·阿隆索

《牛津醫學教科書》主編考克斯教授對傳統中醫藥論著將納入該教科書感到高興。他說：「中醫藥章節既重要又具深度。這一切都是中國科學家傑出努力的結果。」

佩德羅·阿隆索等權威專家認為，屠呦呦團隊在傳統醫學和現代醫學之間架起一座橋樑，讓中醫療法不僅在中國廣泛應用，而且因有效治療而被越來越多的國家認可。希望中國科學家在青蒿素研究的國際舞台上繼續發出更多聲音。

往期報道

獨家專訪：獲諾獎後，屠呦呦團隊還在「憋大招」

首發：2018年1月5日《新華每日電訊》調查·觀察周刊

作者：新華每日電訊記者梁相斌、周寧、盧國強

A.屠呦呦團隊的新年期望

「得獎、出名都是過去的事，我們要好好『幹活』。」 2018年初，出生於1930年的屠呦呦略顯焦急。

在這位諾貝爾生理學或醫學獎、國家最高科學技術獎獲得者眼中，「新年」更多只是一個時間概念，在提醒她「還有很多事要做」。

屠呦呦和《新華每日電訊》記者談起了她的新年期望。

屠呦呦接受《新華每日電訊》記者專訪。新華社記者 周寧攝

★ 期望一發現青蒿素更多「秘密」，「把論文變成藥」

自1969年正式接觸抗瘧葯，至今近50年的歲月中，屠呦呦與青蒿素結下不解之緣。

她和研究團隊從東晉葛洪《肘後備急方》中的「青蒿一握，以水二升漬，絞取汁，盡服之」深入到微觀世界，讓青蒿素更多的「秘密」顯現出來。

對於普通人來說，從青蒿到青蒿素、雙氫青蒿素，科學的進步讓更多人獲益；然而，對於科學家們來說，每一小步前進都顯得步履維艱。

「青蒿素抗瘧的療效比較客觀，但是青蒿素是怎樣實現抗瘧、在人體中發揮藥用作用的機理是什麼，以前我們做得不夠，現在要深入研究。」屠呦呦告訴記者，在今後一段時期內，這是她和科研團隊的攻關重點。

「我們明白了青蒿素抗瘧機理，就能更充分地發揮藥效，更好地應用這種葯，這是青蒿素研究的重要環節。」弄清楚青蒿素的「秘密」，很可能不僅僅是發揮它抗瘧的作用，屠呦呦告訴記者，她已經看到青蒿素「在擴大適應症方面的希望」。

「科學要實事求是。藥物的關鍵是療效，我們現在就是要把論文變成藥，讓葯治得了病，讓青蒿素更好地造福人類。」屠呦呦說。

1月9日，習近平向獲得2016年度國家最高科學技術獎的中國中醫科學院屠呦呦研究員頒獎。新華社記者 李學仁 攝

★ 期望二建中醫藥國家實驗室，廣納海內外人才

「幾十年前青蒿素剛被發現時，也有其他一些單位在進行研究，但因為沒得到足夠重視，很多東西發現了卻沒深入做下去。」屠呦呦回憶，「我們是在黨和政府的關注和支持下，才有了後來的成就。」

正是曾有過這樣的經歷，屠呦呦更加珍惜中國中醫科學院青蒿素研究中心這個研究平台，並希望它能「升級」成為中醫藥研究領域的國家級實驗室：

「現在黨和國家這麼重視中醫藥事業，我們需要建立一個高水平、高層次的中醫藥研究平台，用最尖端的現代科學技術把青蒿素研究做『透』，實現真正意義的中西結合。」

同時，高水平的研究平台自然可以吸引更多海內外高水平的科研人才。「我們已引進一些青年才俊，他們為推動青蒿素研究做出了很多貢獻，但人才還是感覺不夠，我們還想引進更多海內外人才。」

屠呦呦看著團隊中共事數十年的姜廷良(出生於1933年)、廖福龍(出生於1942年)，眼神複雜，「我們都已經七老八十了。」

談及未來的研究，屠呦呦瞬間恢復了自信和篤定：「我們不是為了得獎而得獎，也不是得了獎就完了，既然已經開始研究，就要拿出更多更實際的成果來。」

屠呦呦團隊研究人員正在進行青蒿素相關藥物機理試驗。新華社記者 孟菁攝

★ 期望三用現代科技研發中醫藥，創新傳承發展途徑

世界衛生組織統計數據顯示，截至2016年底，全球91個國家和地區約一半人口仍受瘧疾威脅，當年發生2.12億瘧疾病例，死亡40多萬人，瘧疾仍是世界三大致死疾病之一。

但正是由於中國科學家從中醫典籍中獲得啟發、發現青蒿素，把更多人從死神手中搶了回來。

「青蒿素實實在在的效果，讓國際承認了中醫藥療效。」屠呦呦說，「從青蒿裡面找到青蒿素很難，但全國『523』團隊證明了『只要努力就會有收穫』的道理。」

屠呦呦認為，從青蒿到青蒿素的研發過程只是中醫藥創新的一種途徑，中醫藥的傳承和發展還有多種途徑和可能性。

「怎樣運用現代科學技術把中醫藥繼承好、發展好、利用好，是我國科學工作者當前需要解決的問題。」

屠呦呦說，「健康是美好生活的前提。『健康中國』需要我們去踏踏實實地『做』，讓更多醫學科研成果應用到人，讓更多患者遠離病痛，這是每一名中醫藥工作者的追求和擔當。」

B、獲諾獎兩年間：從幾個人到「國家隊」

時光如白駒過隙，轉眼間，距離屠呦呦獲得諾貝爾生理學或醫學獎已兩年有餘。

兩年間，屠呦呦和她的團隊在忙些什麼，科研是否取得了新突破？對於以屠呦呦團隊為代表的中醫藥人，諾貝爾獎意味著什麼？

帶著這些問題，《新華每日電訊》記者走進中國中醫科學院，探訪屠呦呦團隊。

1、青蒿素研究「國家隊」：從「幾個人」到「一群人」

「呦呦鹿鳴，食野之蒿。」《詩經》中描述的野鹿，呦呦地呼喚同伴一起到野外尋找和分享蒿草。

「幾年前在中藥所讀碩士時曾見過屠老師，感覺就是一個慈祥的老太太，後來她得了諾貝爾獎，越來越出名，我才知道生活在我身邊的老太太有這麼高的學術成就。所以在報考博士時我義無反顧地『投奔』了屠老師。」

像博士生馬悅一樣，近兩年有越來越多的青年才俊走進中國中醫科學院青蒿素研究中心大門。

中國中醫科學院中藥研究所研究員、青蒿素研究中心學術委員會副主任委員廖福龍。彭嘉靖攝

中國中醫科學院研究員、青蒿素研究中心學術委員會副主任廖福龍還記得曾經的「屠呦呦團隊」：「實際上主要是屠教授帶著兩位做化學工作的科研人員，團隊很小。」

而現在，青蒿素研究中心已升級為「中國中醫科學院青蒿素研究中心」，這並非僅僅是名稱的改變，而意味著該中心正日益發展成為青蒿素研究的「國家隊」。

中國工程院院士、中國中醫科學院院長張伯禮。記者孟菁攝

「對於青蒿素研究中心的設備、人員編製、經費籌措等方面，我們都給予大力支持。」中國工程院院士、中國中醫科學院院長張伯禮告訴記者，該院已把闡明青蒿素類藥物的耐葯機制及其控制方法，以及臨床應用拓展、生物合成研究等列入「十三五」規劃重點任務，並推薦申報國家有關創新項目。

「我們不能閉門造車，對青蒿素作用機理的研究，需要『大協作』思維。」中國中醫科學院研究員、青蒿素研究中心學術委員會主任姜廷良說，在這種思路下，屠呦呦團隊的構成也在發生巨大變化。

「目前，屠呦呦團隊共20多人，這些研究人員並不局限於化學領域，而拓展到藥理、生物醫藥研究等多個學科，形成多學科協作的研究模式。」廖福龍說。

中國中醫科學院首席研究員、青蒿素研究中心學術委員會主任委員姜廷良。彭嘉靖攝

青蒿素研究中心正在逐步建成覆蓋國內外相關科研單位的研究平台。

廖福龍介紹：「我們與中科院國家納米中心等科研單位，新加坡國立大學、首都醫科大學等高校，大型上市葯企等國內外各領域的不同機構開展專題協作研發，共同主辦學術論壇等，以實現全球青蒿素科研資源和力量的整合與共享。」

「國內有些單位在一些特定領域的青蒿素研究甚至比我們還深入。」中國中醫科學院研究員、青蒿素研究中心主任屠呦呦希望搭建青蒿素研發新平台，把國內外相關科研人員集合起來，融合運用各種科技手段。

屠呦呦團隊研究人員正在進行瘧原蟲相關藥物機理試驗。新華社記者 孟菁攝

2、青蒿素研發「驚喜」連連：抗瘧機理、適應症研究有所突破

青蒿素已被發現40年，但屠呦呦告訴記者：「截至目前，青蒿的『全貌』我仍不完全了解。」

科學界公認的事實是，青蒿素進入患者體內後，在被瘧原蟲感染的紅細胞內濃度最高——達成這一共識已經40年，但為何會這樣，仍然沒有答案。

類似的問題還有，青蒿素在人體內代謝後會變成雙氫青蒿素，藥效甚至強於青蒿素。「這也是我們值得研究的問題。」姜廷良說。

隨著多學科、廣泛協作的模式初步成型，針對青蒿素的研究廣度、深度也在不斷拓展，科學家們正一步步接近「謎底」。

「在對青蒿素抗瘧機理的研究方面，我們目前更傾向於『多靶點學說』，並已取得一定研究進展。」廖福龍告訴記者，研究人員還發現，青蒿中除青蒿素以外的某些成分雖然沒有抗瘧作用，但對於青蒿素的抗瘧作用有促進作用，能夠提高青蒿素的利用度。

「我們現在進行的青蒿素與其他抗瘧葯聯合用藥的研發中，也借鑒了中醫藥理論，採取多藥物、多靶點辦法尋找更好的療效、克服耐葯。」中國中醫科學院中藥研究所博士向麗說。

更重要的是，通過科研人員不斷破解青蒿素的「密碼」，這種已被發現40年的藥物正顯露出它更廣泛的作用：

在對雙氫青蒿素的深入研究中，屠呦呦團隊發現該物質針對紅斑狼瘡的獨特效果。「紅斑狼瘡是多因素綜合導致的免疫系統異常，具有高變異性，傳統治療方法往往只能使用免疫製劑進行保守治療，難以根治，且長期服藥會造成感染、腫瘤等風險。」

受訪專家告訴記者，根據現有臨床試驗，青蒿素對盤狀紅斑狼瘡有效率超90%、對系統性紅斑狼瘡有效率超80%，且在發生、發展到終結的整個病理過程均有明顯的療效。

目前，「雙氫青蒿素治療紅斑狼瘡」已獲國家食葯監總局批複同意開展臨床驗證。這也是雙氫青蒿素被批准為一類新葯後，首次申請增加新適應症。

屠呦呦團隊研究人員將養殖有瘧原蟲的血液儲存到冰箱中。新華社記者 孟菁攝

同時，研究數據顯示，青蒿素在固有免疫及獲得性免疫疾病的各個階段都可發揮抗炎及免疫調節作用。研究人員已證明青蒿素在治療腫瘤、白血病、類風濕關節炎、多發性硬化、變態反應性疾病等方面也有一些效果。

「目前，青蒿素治療腫瘤等課題正在進行深入攻關，與此同時，我們正在制定青蒿素在製備過程中的工藝優化標準。」

廖福龍介紹，近兩年，屠呦呦團隊正式發表15篇科研論文，其中包括兩篇影響因子超過10的重要論文，還有三項專利正在申報中，針對青蒿素可能出現的耐葯機制研究也已啟動。

同時，屠呦呦團隊的「青蒿素類化合物抗瘧機理研究」項目，獲國家自然科學基金委員會500萬元資金支持；科技部有關青蒿素適應症重大新葯項目已獲批；不少葯企提出合作申請……

「時代給了我們好機會，希望藉此破除『西醫讓你明明白白地死，中醫讓你稀里糊塗地活』的謬論。」屠呦呦說。

2015年12月，瑞典國王向屠呦呦頒發諾貝爾獎證書。

3、展望：讓中醫藥登上「大雅之堂」

「青蒿素——中醫藥給世界的一份禮物」，隨著屠呦呦獲得諾貝爾獎，這句話迅速為全世界所知。

獲得諾貝爾獎後，多所西方知名大學邀請屠呦呦參與科研、授予其「榮譽博士」等各種稱號，甚至在經典的西醫教科書中也可能首次出現中醫藥的內容。

在張伯禮看來，「屠呦呦效應」對於中國科技界特別是中醫藥科研人員，是一劑「強心針」——「這證明了中國科技工作者在我國從事的原創科研成果一樣能夠獲得諾貝爾獎，這是對科技自信的巨大鼓舞。」

但同時，擺在這位中醫藥研究「國家隊」掌門人面前的，還有無法掩飾的難題和尷尬：「從學術本身來說，中醫藥不像西醫可以通過儀器、設備進行量化，很多東西『只可意會不能言傳』，這也成為中醫藥進步的一種阻礙。」

更尷尬的是，截至目前，與西醫有關的國家實驗室已有近百個，而中醫還是空白。

「中醫藥國家實驗室不是為了圖一個好聽的名字，而是沒有這樣更高規格的平台，很難吸引高層次拔尖人才。」與屠呦呦一樣，張伯禮為此十分焦慮，「我們中藥研究所年均約有140篇SCI論文，誰說中醫不能登大雅之堂？」

「無論中醫西醫，根本目的都是服務於人類健康。中醫藥的繼承和研究、開發模式可以多種多樣，對於青蒿素的研究只是其中一種，但多學科研究方式應該是未來發展趨勢。」廖福龍說。

在張伯禮看來，以老百姓的重大需求、國家重大需求、世界重大需求為導向，把幾千年來「原創經驗」與現代科技相結合的「青蒿素精神」，無疑是繼承好、發展好、利用好中醫藥的正確方向。

屠呦呦（右）向本報記者介紹青蒿素相關文獻。新華社記者 孟菁攝

C、記者手記：我眼中的「青蒿素精神」

採訪屠呦呦有多難，相信每個試圖嘗試的人都深有體會。「得獎是過去的事，採訪已經說得很多了，我們的主要工作是搞研究，不是接受採訪。」老人的拒絕往往堅決而不講情面。

我們這次的採訪也是一樣。

在中國中醫科學院青蒿素研究中心的展板上，我們看到青蒿的圖片和說明。為了採訪，我們也查閱了很多關於青蒿、青蒿素的資料。

在與屠呦呦團隊的互動和溝通中，我們逐漸對青蒿、屠呦呦、青蒿素、屠呦呦團隊和青蒿素精神有了更深入的了解，並從心底湧起崇敬之情。

青蒿是一年生草本植物。這種挽救了數百萬人生命的植物，分布在幾乎大半個中國的土地上。河邊、山谷、路旁、林緣……甚至身處艱險的石隙，它也能倔強地生長。

青蒿沒有美麗的花朵、撲鼻的花氣，如果不是刻意觀察，大多數人甚至會忽視這種隨處可見的植物；它沒有爭奇鬥豔之心，在百花盛開的時節，它低調地待在一旁，不求有人讚美。

然而，青蒿無論身處的環境多麼複雜、艱苦，它只是默默地吸取營養，然後一叢叢、一蓬蓬精彩地生長。

不畏艱難、甘於寂寞、腳踏實地、甘於奉獻……這像極了屠呦呦、屠呦呦團隊，以及他們所代表的科研工作者們。正是他們年復一年、日復一日默默的付出，讓我們能體會到更美好的生活。

我們理解了科學家的拒絕。屠呦呦曾說「這幾年也受表彰了、也露臉了，現在得幹活了」——他們關注的，就是自己的研究課題、項目進展，為人類的生存和發展多做貢獻。

屠呦呦所帶的博士生馬悅說：「屠老師的一生都沒有因為周遭的環境變化而心有旁騖。她對科學研究的踏實和執著打動了我們。」

「科學要實事求是。藥物的關鍵是療效，我們現在要做的，就是把論文變成藥，讓葯治得了病，讓青蒿素更好地造福人類。」屠呦呦說，「我們不是為了得獎而得獎，也不是得了獎就完了，既然已經開始研究，就要拿出更多更實際的成果。」

言猶在耳，我們似乎看到一叢叢在風雨中倔強生長的青蒿，更感受到中醫藥工作者「甘坐冷板凳、十年磨一劍」的「青蒿素精神」。

往期文章

監製：易艷剛 | 責編：張慧 | 校對：趙岑

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！