德版「新婚姻法」？父母出資給小兩口買房，離婚後房子算誰的？

在國內，多少年輕人因為沒錢買房不敢面見丈母娘，也無顏面對為自己操勞半生的父母。又有多少情侶為了房產證加名鬧得不歡而散。相比之下，德國人租房結婚的簡單愛情令國內年輕人艷羨不已。

然而，近年德國房租飆漲，難纏的房東和緊張的房源讓不少家境較好的德國人選擇「啃老」買房。但是，結婚買房笑嘻嘻，離婚分家就……

德國聯邦最高法院（BGH）近日就審理了這樣一起離婚財產糾紛案件。女方的父母出資為女兒與其男友購買了一套房產，誰知小兩口的感情竟在短短2年內發生變故，最終分道揚鑣。那麼，這套由女方父母購置的房產究竟應該屬於誰呢？

按照德國最高法院判決，只有當男女雙方的婚姻/戀愛關係在極短的時間內意外結束（也就是「閃離」）的情況下，男方/女方才必須將對方父母之前所贈的財產退回。

德國聯邦最高法院（BGH）首席法官Peter Meier-Beck表示，在大多數人的概念里「送出去的禮物就不能再要回來」。事實上，父母或房產贈與者都清楚世上不存在沒有風險的婚姻，畢竟愛情的小船說翻就翻。

所以，按照相德國關法規，男方/女方在離婚後不必將對方父母贈予的全部財產歸還，至於最終具體能夠分得多少，法院將依照男女雙方婚姻關係的持續時間來判定。

另外需要強調的是，在此類糾紛案件審理中，男女雙方是否登記結婚對案件審理並無影響。因為無論是否登記結婚，在一段穩定關係中，贈予房產的一方都是抱著想與對方共度餘生的美好期望，雙方付出的感情和信賴的多少並不由結婚證書決定。

德國聯邦最高法院（BGH）在此前審理過一起發生在勃蘭登堡的類似糾紛案。在該案中，一對德國夫婦為了支持他們的女兒與多年的男友買房，花費了10多萬歐元。不久後，女兒與男友分了手，這對德國夫婦希望女兒的前男友能歸還這些不屬於他的錢。

勃蘭登堡高等地區法院（OLG）在2016年對該案做出判決，要求前男友必須歸還超過90％的錢款。法官稱，女方父母認為女兒會與男友共度一生，所以才耗費巨資幫助他們購置房產。

而在前文所述的案件中，女方在購房兩年後與男方分手，期間與男方共同享有父母贈與的房產，根據聯邦最高法院最終判決結果，男方不必將錢款全部歸還，只需將大部分錢款退還女方父母。

（歐洲時報德國版林湉編譯報道，轉載請註明公眾號GermanReport）

………………………………………

【道德經(GermanReport)】秉持「以報道德國經典，成報道德國經典」這一宗旨，立足德國，輻射全歐，服務華人，是德國有關新聞資訊的主要微信號。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！