後勁不足or天生體質，愛豆轉型演員誰最成功？

原創聲明：本翻譯由滬江韓語原創

未經授權禁止轉載

??? ??, ??? ??! ? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ????? ?? TV ????? ??? ?????? ?? ???? ??? ??. ?? ? ??? ? ?? ???? ???? 『??? ???』 ????, ? ??? ??? ?? ? ? ??? ???? ???? ?? 『????』? 『????』?? ???? ?? ?? ?????? ??. ??? ????? ??? ????? ???? ?? ?? ??? ?????.

唱歌唱得好，要演技有演技。兩手都抓住的愛豆出身的演技偶像們，最近不僅在電視劇中，在電影節也展現了火熱的存在感。不久前上映的《陪審團》主演朴炯植是男子組合「帝國之子」出身，即將上映的《0.0MHz》的兩位主演鄭恩地和李成烈分別在「Apink」和「Infinite」中活動的現役愛豆們。今天選出了在銀幕上見到演技偶像們的代表作，按照票房排行。

??? ?? ??? ???? ??????? ?????? ?????(?? KOBIS)? ??? ???? ??.

本文的選定標準觀眾數是以電影振興委員會電影院入場券綜合電算網(以下簡稱KOBIS)的統計為基礎。

11 - 惠利

??? "????" ??? ??? tvN ??? ??? ?? ???? ??? ??? ????. ??(???)? ?(???)? ??? ????, ??? ?? ?????? ???? ??? ? ??? ?????? ??? ??? ????. ?? ????? ??? ?? ??? ?? ??? ? ???? ?? ???. ??? ???? ??? ????. ??? ???? ???? ?? ?? ??? ?????, ??? ????? ??? ??? ? 100?? ?? ?? 72? ??? ???? ??? ??.

女子組合Girl『s Day出身的惠利擔任tvN電視劇《請回答1988》的主演，開始鞏固自己作為演員的地位。正煥(柳俊烈)和阿澤（朴寶劍）打動了她的心，與他們一起成長的短髮德善，足以獲得兩位男人和觀眾的喜愛。之後惠利轉戰大銀幕，開拓活動領域，通過《水怪》首次與觀眾見面。但是大眾的評價卻很嚴苛。預告片公開後，就演技引發了小爭議，電影完成度也受到了苛評，《水怪》的成績就止步於不足100萬的72萬名觀眾。

10 - 珉 豪

『?? ?? ??』? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ???? ?? "???"? ??? 2012??? ??? ??? ????? ??. ??? TV ???? ?? ?? ???? ????? ??? ??? ? ?? ???? ????. ?? ?? ???? ??? ??? ??????, ??? ????? ??? ??? ? 6? ????. ??? ????? ???? ??? ??? ? ???, ???, ???? ?? ?????? ?? ? ? ??? ??? ?????. ??? ? ??? ??, ? 89? ?? ??? ????? ???? ??.

唱著《姐姐真漂亮》出道，憑藉帥氣的外貌狙擊女學生的心，組合SHINee的珉豪是個從2012年就開始演戲的演員。通過多數電視劇與廣大年齡層觀眾見面的珉豪通過《季春奶奶》在銀幕上出道。之後在《兩個男人》中展現了和馬東錫對決的演技，目的了他們的拳頭較量的關注只有6萬人。珉豪出演的下一部作品兼代表作是金智雲導演的《人狼》，和姜棟元、鄭雨盛、韓孝周一起出演，作為電影演員再次受到關注。但是《人狼》票房失敗，總共有89萬人觀影而謝幕。

9 - NANA

?????? ??????? ? ??? ??? ??? ???, ???? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ? ??? ???. ??? ?? ? ??? ??? ?? ????? ?? ???. ?? ??? 3?? ? ??? ?? ?? ????? ??, ???, ??? ? ????? ????? ???? ?? ??? ???. ??? ??? ???? ?? ???(???)? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ? ?? ???? ??? ?????. ? ????? 401? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ????.

憑藉After School和Orange Caramel人氣爆棚的NANA，在全度妍和劉智泰主演的電視劇《Good Wife》中飾演金丹一角演技受到好評。電視劇結束之後，NANA選擇的是不是電視銀幕而是電影。在《騙子》中飾演三人幫中的春子一角，和玄彬、裴成宇、朴成雄等在電影節有名的演員們一起合作。通過誘惑稀世騙子張斗七心腹的郭承建（朴成雄飾)的演技，雖然戲份和給人的印象比不上《Good Wife》，但是展現了清晰的存在感。《騙子》最終動員了401萬觀眾，引領了NANA成功出道大銀幕。

8 - 秀 智

JYP ? ?? ?????? "????" ?? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ? ?? ??? ????? ???? ???. ??? ?? ??? ??? ?? ?? ? ???? 『???? ???』??? ??? ?? ? ???. ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ???. ????? ???? ??? ??? ???? ??? ?? 411? ???? ???? ????.

秀智從JYP的新人女團Miss A出道開始就備受關注，通過電視劇《Dream High》成為演員，出道就迎來了全盛期。延續了這樣的氣勢，秀智出演了《建築學概論》，確定她」國民初戀」的地位。出演了主人公瑞妍過去時期的角色，給觀眾留下了深刻的印象。和搭檔李帝勛一起演繹出的清新初戀的感情，吸引了411萬國民進入了電影院。

7 - 雪 炫

"AOA"? ??, ??? ??? ???? ??? ??? ? ???, ?????? ????? ? ??? ??? ?? ????? ??. ???? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ??? 2017? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ???. ?? 185? ?? ?? ?? ???(???)? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ????. ??? ?? 265? ??, ??? 544? ?? ???? ??? ?? ????? ????.

AOA的主唱雪炫是忠武路演技偶像的下一代期待之星之一，也是在大銀幕上更加活躍的演員。在由金來沅和李敏鎬主演的柳河導演的《江南1970》飾演配角，由此在電影屏幕上出道。2017年在金英河作家的原作小說電影《殺人者的記憶法》中擔任主演。接著是185億韓元的巨作《安士城》中飾演楊萬春(趙寅成)的妹妹兼領導水弩部隊的隊長白夏一角。雪炫通過《殺人者的記憶法》達到265萬名，《安士城》動員了544萬名觀眾，成為忠武路票房黑馬。

6 - 俊 昊

???? ???? 2PM?? ??? ?? ???, ??? ???? ???? ?? ??. ??? ???, ???, ???? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ???. ??? ? ????? ???? ??? ?? ????? ??? ??? ???. ? ? 550? ??? ???? ??? ????. ?? ??? ??? ?? ???? ???? ???, ???? ?? ????? ??? ?? ? ???? ??? ???? 300? ??? ???? ????.

俊昊以野獸偶像的代表2PM出道，同時作為solo歌手和演員一直活躍在舞台上。俊昊在由薛景求、韓孝周、鄭雨盛主演的驚悚片《監視者們》中飾演了特殊組織監視班的老幺松鼠一角，充分發揮了必不可少的作用。雖然是第一次出演電影，但是以穩定的演技獲得了評論屆的好評。《監視者們》共動員了550萬觀眾，票房大獲成功。之後在李秉憲導演的《二十》中榮升為主演，與金宇彬、姜河那演繹了雖微不足道又很愉快的20歲同齡人的演技，成功地逗笑了300萬觀眾。

5 - 李 准

??? "Y"? ?? ?? ???? ???? ?? 『???』? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ??. ??? ?? ? ???? ???? ? ???? ??? ?? ? ??? ???? 11? ???? ??? ??? ???. 2016? ??? ?? ?? ?? ??(???)? ??? ?? ???? ? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ????? ?? ??? ??? ?, ??? ??? ??? ???. ??? ? 697? ?? ??? ???? ??? ?????? ???? ???.

通過熱門歌曲《Y》成為當代性感偶像組合「MBLAQ」的李准，現在退出MBLAQ，專心於演員活動。李准在Rain的第一部好萊塢電影《忍者刺客》里擔任Rain的兒童時代角色。在《演員就是演員》中第一次擔任主演，但是留下了只有11萬觀眾的讓人遺憾的成績。2016年在喜劇電影《Key of Life》中飾演偷偷改變殺手亨旭(劉海鎮)身份的無名演員載成，與劉海鎮一起展現了自然的喜劇演技，獲得了評論和大眾的好評。 李准憑藉《Key of Life》成功動員了697萬名觀眾，在自己的電影作品中留下了代表作。

4 - 允 兒

2000?? ?? ???? ?? ??? 『????』 ??? TV ????? ?? ???? ???? ? ? ?? ?? ??? ???. ?????? ??? ??? ? ??? ????? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ??. ? ? ???(???)? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ? ??? ? ???? ????. ??? ? 『??? ???』?? ????. ? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ? 780? ??? ???? ??? ?????.

2000年代初的橫掃國民女團「少女時代」的允兒主要在電視劇中活動，獲得了男女老少的喜愛。脫離電視屏幕，允兒選擇的第一部電影是玄彬和劉海鎮的展開化學反應的電影《共助》。劇中飾演姜鎮泰(劉海鎮)小姨子朴敏榮一角，每個出場的場面都引發爆笑，使她超越劉海鎮，成為電影中最棒的奪人眼球的配角。因此《共助》也被稱為「允兒的再發現」。兩位主演加上允兒的熱演，《共助》吸引了780萬觀眾，大獲成功。

3 - 振 永

? ? ??? ?? ??? ?? ? ?? ??? ??? 『B1A4』 ???? ??? ???. ??? ??? ??? ??? ??, ???? ????? ???? ??? ??? ??? ??. ???? ?? ??? ???? ????(?)? ???? ? ?? ????? ???? ???? ?? ???? ??? ??, 191? ??? ??? ???? ?????.

今年初上映的交換身體題材的電影《我身體里的那個傢伙》的主演陣容是偶像「B1A4」出身而聞名的演員。他現在已經退出組合轉型為演員，來往於銀幕和電視劇之間，展開活躍的活動。在《我身體里的那個傢伙》中，振永和朴成雄一起出演，也展現了和羅美蘭愛情線(?)。雖然電影是常見的題材，但還是以搞笑的劇情獲得口碑，成功吸引了191萬的觀眾，實現了一定的票房。

??? ??? ???? ? ?? ?? ??? ??, ?. ?? ?? ???(???)? ?? ??? ?? ??? ?, ??? ?? ?? ???? ???? ??? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ???. ? ????? 865? ??? ??, ??? ????? ?? ??? ??, ???, ??, ??, ?????, ???? ???? ?? ? ?????. ?? ?? ???? ??? ???, ????, ???, ???, ??????, ??, ???? ? ? 8? ??? ???? ?? ??? ???? ???? ???.

但是振永的代表作是另一部身體變換電影《奇怪的她》。講述了70多歲奶奶吳末順(羅文姬飾)照完遺像出來的路上，瞬間回到年輕時的樣子而發生的滑稽電影。在電影《奇怪的她》中振永飾演吳末順的孫子潘智河。《奇怪的她》不僅在國內動員了865萬觀眾，大獲成功，還在中國、越南、日本、泰國、印度尼西亞、在美國，正在製作和準備翻拍。這樣一來，包括韓語，這部電影會用中文、越南語、日語、泰國語、印度內薩語、英語、西班牙語等共8種語言製作，創下了世界記錄。

2 - 任時完

??? ?? ?? ???? ???? ??? ????? ??? ?? ?? ???. ???? ?? ?? ? 『? ?? ??? ???』 ??? ????? ?? ??? 『??? ???』 ???? ?? ?? ?? ?? ????? ?? ???. ??? ???? ?? ??? ?? 故 ??? ???? ???? ?? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ???, ???? ?? ???? ??? ?? ???? ??? ???. ? ? 1137? ??? ???? ????? 『?? ????』?? ???? ????.

在電視劇《擁抱太陽的月亮》中飾演許炎兒童角色，演員任時完像彗星一樣登場。第一次見到任時完時一邊想著「那個新人演員是誰」一邊尋找，但是看到他是偶像組合「帝國之子」成員而感到驚訝的不僅僅只有記者。得益於這種帶給人們的巨大衝擊，在講述故盧武鉉總統的故事的電影《辯護人》中，他飾演被冤枉被捕後受到折磨的青年鎮宇，與宋康昊一起作為主演展開熱演，演技得到了讚賞。《辯護人》共動員了1137萬觀眾，給任時完帶來了「千萬電影演員」的稱號。

? ?? ??? ??? ???? ? ??? ??. ???? ??? ??? ???? ??? ?? ? 95?? ??? ???? ????? 『????』 ??? ??, ???? ? ? ??? ?? ??, ?? ??? ??? ??? ???. ?? 3? 27?? ??? ???? ?? ??? 2?? ??? ??? ???? ???? ????? ??.

從另外的意義來講，對他而言代表作還有一部電影。那就是展現了任時完新面貌和可能性的電影《不汗黨:壞傢伙的世界》，雖然這部電影票房失敗只有95萬，但是形成了《不汗黨》粉絲團，展現了迄今為見多的電影觀賞，打開了新的追星文化的地平線。3月27日退伍的任時完最近出席了不汗黨2周年聚會，炫耀了和演員們一起的深厚感情。

1 - 都暻秀

???? ?????? ??? ?? 1?? ?? ???? ????. ???? ??(D.O)?? ???? ?? ??? 『??』? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ??????. ? ???? ??? , , ? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ???? ?? ???. ???? ?????? ??? ?? ?? 290? ?? ??? ??, 2017? ????? ?????? ????.

正如讀者所預料的，演技偶像票房第一名是演員都暻秀。都暻秀以D.O作為藝名活動，是偶像組合「EXO」的成員，也是同時兼具歌手和演員的萬能藝人。都暻秀通過通過《Cart》在銀幕上出道，接著在《純情》、《哥哥》、《7號室》等往來於多樣化電影和商業電影的界限間，正展現他的演技。都暻秀飾演盲人的電影《哥哥》動員了290萬觀眾，在2017年獲得了青龍電影獎新人男演員獎。

??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ????? ?? ????. ? ?? ???? ??? ??? ??? ? 1441?, 1227? ?? ??, ?? 2668? ?? ??? ???? ????? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ???.

但是讓他坐擁無法超越票房的是韓國電影《與神同行》系列。在《與神同行-與罪與懲罰》和《與神同行-因和緣》中飾演冤死的兵長劉成延，兩部電影票房各為1441萬，1227萬人，足足成功吸引2668萬觀眾，都暻秀作為演技偶像，在韓國電影歷史上留下了他的足跡。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！