范冰冰李晨分手、宋慧喬宋仲基離婚，今天是什麼日子！

6月27日20:27分，范冰冰在微博發文宣布與李晨分手：人的一生可能會經歷各種告別，在我們的相遇中收穫的愛和溫暖都化為了永恆的力量，感謝一路走來你所有的給予，支持和愛。謝謝未來還會有的關心和愛護。我們不再是我們，我們依然是我們。

李晨轉發范冰冰微博稱：從朋友到愛人，再做回朋友，情感的形式會變，但你我之間最純粹的感受不會變，彼此的信任與支持是永恆的。我們不再是我們，我們依然是我們。

因為消息太火爆，微博伺服器又掛了一會。

2015年5月29日上午，李晨在微博上曬與范冰冰的甜蜜合影，並配文：「我們」，隨後范冰冰轉發李晨合影，同樣附文：「我們」，承認了兩人正在熱戀中。照片中，李晨范冰冰身穿白色情侶裝，面帶甜笑。

本來以為今天全天的熱搜都會被張若昀唐藝昕婚禮包圓，沒想到半路殺出來一個「宋仲基宋慧喬離婚」……一大早的微博熱搜榜，第1是結婚，第2是離婚，看上去有點尷尬。到了晚間，范冰冰和李晨分手的消息又引爆了網路。

早上8點，也就是韓國時間9點左右，宋仲基通過律師宣布了自己正在和宋慧喬進行離婚調解的消息。

律師稱，他們代理宋仲基於昨天（6月26日）向首爾家庭法院提交了離婚調解申請書，還附帶了宋仲基本人的留言，留言全文翻譯如下：

大家好，我是宋仲基。

首先要向喜愛我、珍惜我的各位表達歉意，給你們傳達了不好的消息。

我進行了與宋慧喬離婚的調解程序。

（我們）兩個人都希望圓滿地結束離婚程序，而不是互相指責。

關於私生活方面的事，很難一一向大家傳達，往後我會擺脫現在的傷痛，以演員的身份全心投入到（影視）作品活動之中，以好的作品來報答大家。

謝謝。

隨後宋慧喬的所屬社UAA Korea發表了正式立場：宋慧喬的確正在與丈夫宋仲基辦理離婚手續，這是經過慎重考慮的，原因是性格不合，且婚後雙方無法克服這種差異。

同時宋慧喬的所屬社還提出，懇切地希望大家不要進行「刺激性報道」和「推測性回復」。但這麼重磅的消息，怎麼可能沒有刺激性報道和推測性回復呢……

中韓網民都炸鍋了好嗎！

覺還沒睡醒呢，怎麼突然就離婚了？？

（cr:微博@漂亮虎咚咚）

覺醒了的人就開始剖析宋仲基的留言了：先提出離婚申請，還使用了「傷痛」這一個詞，代表宋慧喬才是過錯方！

（cr:微博@漂亮虎咚咚）

還有人說，這都鬧上法庭了，而且韓國法律規定——無錯和責任較輕的一方才能提起訴訟，所以肯定是宋慧喬有錯！

然後就有這樣的新聞出來了：

而著名的翻譯博主說，自己翻遍韓網都沒有看到這條新聞的出處。

確實，宋仲基就算再生氣也不可能這麼快就打自己臉，剛還說「私生活的事無法一一傳達」呢，轉眼間就和記者爆料宋慧喬是過錯方？要不要這麼傻 衝動啊喂。

而據韓媒解釋，離婚調解是夫妻雙方沒有經過正式審判,而是根據協議決定離婚的程序。根據韓國《家事訴訟法》的規定,想通過審判離婚的夫妻原則上必須先申請調解,沒有調解申請而提起訴訟的,法院應將案件提交調解。

也就是說，協議離婚也是可以申請調解的。

下午宋慧喬的律師就澄清了，宋慧喬和宋仲基是協議離婚，為了辦理離婚手續才提交了離婚調解申請書。

至於調解什麼呢？宋仲基的法律代理人今天接受媒體採訪時說，兩人其實已經對離婚達成一致，申請調解只是為了解決離婚過程中一些細節問題上的分歧。

不少人猜測，分歧應該是出現在財產分割上。此前曾有消息稱，「雙宋」的資產合計近500億韓元（約等於人民幣3億元），分割起來難度確實不小……

但昨天才遞交了調解申請書，今天就馬不停蹄地發新聞，足見宋仲基離婚的心意已決。

對宋仲基的這一做法，中韓網友的意見分歧還挺大的。韓網熱評中心疼宋仲基的不少，說宋慧喬換了那麼多任男朋友都是有原因的。

（cr:微博@漂亮虎咚咚）

中國網友則在對比雙方聲明後，說宋仲基的聲明不得體，沒擔當。

光看微博上翻譯的話，真的會感覺宋仲基沒給宋慧喬留面子，說得自己很委屈。

但對照原文，就會發現翻譯也有很多可操作空間。比如「?? ??? ??? ??? ?? ????? ???? ?????」這一句，大部分翻譯都是「為了和宋慧喬離婚，我進行了調解」，乍聽起來就有一種宋仲基很強硬地想離婚的感覺。雖然「??」確實有「為了…」的意思，但放在這句話中其實是為了解釋這個調解程序到底是幹什麼用的，並沒有什麼特別情緒。如果真要表強硬，宋仲基大可以使用「???(因為)」，當然，小王子在韓語方面的造詣也沒有很高深，如果有不一樣的見解，大家可以在評論里提出~

至於「??」這個詞，是翻譯成傷痛沒錯，但也不一定就是把過錯指向喬妹嘛……不管是不是撕破臉，離婚這件事對每個人來說都會造成一定傷害的。

只能說，宋仲基的聲明確實沒有宋慧喬那麼官方得體，但一個是以自己的身份發表的，一個是通過經紀公司發表的，有口吻和措辭上的差異很正常。

事到如今，摳字眼對他們也沒什麼幫助，離婚已經是既定事實了。

許多人感到惋惜的，還是曾經被譽為「愛情童話」的「雙宋」CP，居然結婚不到1年8個月就走上了離婚的路。當年報道「雙宋」婚禮的時候，我們的標題還用了「這就是嫁給愛情的樣子」。（

兩人從因戲生情到公布婚訊的甜蜜，都歷歷在目。

短短兩年不到，他們到底經歷了什麼？

實際上在去年，就時有「雙宋」婚變的猜測傳出，主要就是因為兩個人摘摘戴戴的婚戒。

「雙宋」都曾被目擊到未戴婚戒現身

今天兩人離婚的消息一爆，婚戒又再次C位出道。

原來喬妹6月初就沒戴婚戒了！

緊接著就有喬妹身邊的時尚界人士透露，她是因為今年體重急劇下降，手指變細，一戴戒指就會滑落，才長期沒有戴婚戒。並且這位知情人還說，宋慧喬為了不讓婚戒滑落，還打聽過可以夾在結婚戒裡面戴的戒指，以此佐證她對這段婚姻很珍惜。

同時這位知情人稱，宋慧喬最近為婚姻生活所苦，在訴說內心痛苦時還流下了眼淚，暗示「雙宋」感情生變已久。於是有網友猜測，宋慧喬暴瘦可能也是因為婚變。

今年2月，宋慧喬突然換了ins頭像，還刪除了很多照片，其中就包括不少和宋仲基的合照，當時就引起了很多人的擔心。

接著就有人爆料宋仲基出軌了宋慧喬的閨蜜化妝師，還對宋慧喬冷暴力，才導致宋慧喬猛刪ins。

結果後來這個所謂出軌記錄博被扒出來其實是「雙宋」CP的黑粉，YY傾向很明顯。

宋慧喬也並非將ins中所有和宋仲基的合照都刪除了，拍攝《太陽的後裔》時期的花絮照、參加宋仲基Fan Meeting的合照和結婚照到現在也都還留著。

被指當了小三的那位閨蜜化妝師，今年3月底還和宋慧喬一起去旅行了，要是真被閨蜜綠了，宋慧喬還會跟她去旅行？

右一為化妝師

還有人說，喬妹並不知道宋仲基出軌的對象是自己閨蜜，小王子就想問，連隔了十萬八千里的中國網友都能扒出來，宋慧喬就算再「當局者迷」也不可能「迷」到這程度吧……

2月22日，「雙宋」經紀公司發布聲明，強調婚變傳聞是「子虛烏有」。

今年5月，宋仲基新劇《阿斯達編年史》在去年9月開拍前的劇本閱讀現場花絮曝光，花絮中宋仲基戴了婚戒，為此韓媒還專門寫了新聞批中國媒體……

結果現在韓國網友要反過來說中國媒體神預測了。

不知是不是這則出軌謠言給大家留下了深刻印象，就非得把兩人離婚的原因往出軌上套……今早，宋慧喬最近一部劇《男朋友》的合作對象朴寶劍就躺槍當了「小三」。朴寶劍還是和宋仲基一個公司的，這可真尷尬……

所屬社Blossom立即發聲明，朴寶劍和「雙宋」離婚毫無關係啊！再造謠我們要採取法律手段的！

還有人說是他倆離婚是八字不合……因為之前韓網就有帖子預測過，「雙宋」無法長久。額……封建迷信要不得啊。

隨著離婚消息的發酵，越來越多的細節和知情人士湧現出來。

說宋仲基和宋慧喬在婚姻中的主要分歧在於：孩子和作品活動。宋仲基想要生孩子，宋慧喬不想生，想繼續打拚事業。

喬妹婚後是沒有回歸家庭的意思，除了去年年底播出的《男朋友》，她還在今年的香港金像獎上宣布加盟王家衛的公司澤東電影，廣告和其他活動也都沒斷過。

前段時間還拒了一個劇《Hyena》，今天有媒體猜測她拒接該劇是與婚變有關，但被宋慧喬所屬社否認：「作品和私生活是兩碼事，電視劇《Hyena》從一開始就是拒絕的作品。」

今天下午，在離婚鬧得沸沸揚揚的間隙，宋慧喬還官宣了將時隔5年回歸大熒幕——新電影《安娜》最早將在今年秋天開拍。

而宋仲基，除了去年下半年開拍的《阿斯達編年史》，目前還未有接拍新作品的計劃傳出。

還有傳，兩人自去年9月宋仲基開始拍攝《阿斯達編年史》就分居了。宋仲基到目前為止還住在親近的藝人朋友家。兩人新房的鄰居還站出來插一腳，說他們家已經很久沒人住了！原因居然是……門口很久沒有放垃圾（韓國的垃圾是要拿出家門口倒的）。

後來又說，兩人離婚沒有提前告知經紀公司，而是各自找了律師處理，直到今天凌晨才向經紀公司相關人員告知離婚事實。

就搞不懂上面這個有啥好寫成一條新聞的。拜託你們韓媒，有啥料趕緊一次性爆了吧，一整天跟擠牙膏似的，看都看煩了。

吃瓜群眾都表示吃膩了，雙方粉絲在幹嘛呢？

大部分都在battle「是你愛豆出軌」，「是你愛豆在買營銷」。「你愛豆有中國經紀公司，營銷買到飛起！」「沒有中國經紀公司的韓國藝人買營銷更飛起！」

請問嘴炮打贏了是能幫你愛豆在離婚的時候多分點財產還是咋的……

其實宋仲基和宋慧喬這婚離得還真沒那麼劍拔弩張，兩個人最近狀態看上去也還不錯。

比如昨天，也就是宋仲基委託律師遞交離婚調解申請當日，他還去看了話劇，一切如常。

前天宋慧喬則發了自己在泰國拍攝廣告的照片，狀態不錯，清麗少女。

雖然他們離婚的背後有多少酸楚和傷痛，我們並不能感知，但如果真到了撕破臉的程度，雙方都不會如此輕鬆的。要是裝出來的，那演技未免也太好了……

沒有一對夫妻在結婚的時候會希望這段婚姻的結局是這樣，相信「雙宋」是真的沒法再過下去了才選擇離婚，他們自己也說了想好聚好散，別人為了他們離婚的事這一頓battle，是不是有點可笑了？

畢竟當初嫁給了愛情，他們眼中的幸福也是真真切切的。

正如雙方的共同好友章子怡的態度：尊重他們的選擇。

希望以後雙方都各自安好吧。

撰文：撩發小王子

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！