《魔卡少女櫻》,陪伴我們童年的經典動漫,大家還記得嗎?
當然記得了,還在上小學的時候,放學後回到家第一時間就是打開電視,等著6點半播放的《魔卡少女櫻》,我總是從半截開始看,又看不到結尾,好在很多頻道都在播放,循環反覆也把整體的劇情補齊了。那陣是真的愛看,而且班上的同學也有愛看的,男生也女生也有,大家竟然能湊在一起聊的挺歡,女生嘛喜歡聊小櫻每集變裝的樣子,男生嘛則討論庫洛牌的能力。就連市面上也風靡起了庫洛牌,小攤上就有賣的, 可見當時這個動畫有多麼火爆。
《魔卡少女櫻》能被國家引進,甚至能在那個時代搬上熒幕挺讓人意外的,這裡邊其實有很多禁忌元素,只不過當時幼小的我們不太在意,但我相信廣電局應該知道。比如說小櫻的哥哥桃矢與小櫻的班主任觀月老師以前是戀人,小櫻哥哥在劇情年也才高中,那與觀月老師愛戀時豈不是初中,觀月老師雖然沒交代年齡,卻可以肯定比桃矢大的多,她是一個很成熟的女性。小櫻和知世的閨蜜關係不是簡單的用友誼能形容的,知世對小櫻太過親昵,從她兩媽媽上一輩就這樣,知世的媽媽還嫉恨小櫻的爸爸,雖然沒點明,不過這就是百合吧,所謂百合無限好就是生不了。
男主角王小明登場的時候在黑板上寫名字,明明寫的是李小狼,後來才知道是為了避嫌。因為這裡又一個禁忌元素,他的堂妹特別喜歡他,男女之情的那種喜歡,而他堂妹叫李梅鈴,都姓李再加上妹妹喜歡哥哥,不改的話就別想播了。其實改了咱們也知道怎麼回事,因為李梅鈴到底還是他的妹妹。
再有就是王小明與小櫻之間的感情,看了那麼多集,再笨蛋也發現他們互相喜歡了,而最後一集有一段特有意思的對話,小明說了一通,最後一句你真好,兩人同時臉紅。當時我就知道這裡翻譯肯定改了,看過日語原版後,說的是我喜歡你。
時過境遷,滄海桑田,現在動畫里魔法少女沒點兒真本事都不行了,沒有些互相廝殺或者拯救世界的元素就好像劇情很淡似的,而我小時候喜歡看的《魔卡少女櫻》恰恰沒有這些元素,可以說小櫻除了找尋庫洛牌以外就是普通女孩生活,可作者就是能把這些細膩的女孩生活與心理變化描繪得這麼精彩。直到出現《魔卡少女櫻》重製版,讓我知道它沒有過時,可我看了重製版,找不回曾經的味道,也許是我長大了的原因吧。
文:龍騎士謝魯
※哪些動漫里有令人感到驚艷的句子呢?
※蒙奇·D·路飛為什麼堅信自己會是成為海賊王的男人?
TAG:黑鼠鼠 |