看完「花木蘭」預告，外國網友竟「酸」了

北京時間昨晚，迪士尼在女足世界盃中場休息時間放出真人版《花木蘭》首款預告。

時光網訊

這款預告，不僅中國人民期待，外國朋友們的期待度絕對不亞於我們。畢竟這是他們不少人的童年的回憶。

昨天小編大半夜等預告時，在推特隨便一刷，每一秒都有大量網友們等不及的怒吼：

預告發出後，網友們的反響也是特別熱烈，光是迪士尼官推發預告的這條，15小時內有1790萬人次觀看，9萬轉發，23萬喜歡，3800條留言。

相對於中國網友們對於客家土樓、唐朝仕女妝等「混淆歷史」嫌疑的爭論，外國網友們更多地是拿預告和自己童年的動畫做對比。

這個結果就是，一片哀嚎——為啥沒有木須？為啥沒有Shang（木蘭的愛人李翔）？那些好聽的音樂和歌曲哪裡去了？？？

還我童年！！！

「我想支持木蘭，為她代表的亞洲形象歡呼，但是我也感到難過，因為他們沒有加入李翔，或木須，或任何標誌性的歌曲。但是我理解他們，想要一個基於原本故事的、更加現實主義的戰爭劇情片。但是我仍然...（如上表情包）」

大家紛紛用上了這個木須的表情包，表達他們發現沒有木須時的心情：

「我想要木須出現在真人版《花木蘭》中」（表情包：傷心3000次）

於是網友腦洞大開，想像了一下如果木須出現在木蘭旁邊是啥樣......（威爾史密斯：？？？）

就在大家紛紛抱怨的時候，有網友實在看不下去：那些抱怨木須的人都閉嘴吧...很明顯這次迪士尼想要更現實的版本。他們正以非常嚴肅的態度對待文化，對待木蘭的掙扎——而你們卻忽略了...」

這條留言獲得了3200個點贊。

除了小龍木須，李翔沒有出現（與木蘭會發生感情線的人換成了陳洪輝，由安佑森飾演），也讓不少網友傷心不已。

「我不在乎那個傻瓜小龍會不會出現。我很生氣，他們刪了李翔。」

還有，這位朋友的關注點有些非主流。

「每個人都很生氣為啥沒有木須，但我的關注點在這。這些傢伙會出現么？」

雖然「意見」非常多，但大家總體對預告給予了好評。

「我：如果沒有木須或者李翔，我是不會看真人版《花木蘭》的！

我（看完預告後）：

有才，絕妙，難以置信，超越想像，令人瞠目結舌，壯觀，從不重複...完全的獨一無二」

不少網友非常認可迪士尼尊重原著的態度。回憶起上學時讀過的《木蘭辭》，「沒有木須，沒有李翔，只是一個關於家庭責任和勇氣的美麗詩詞。」

感受下《木蘭辭》英文版，竟保留了一些古文的韻律：

1998年為了配合迪士尼動畫片《花木蘭》的宣傳，麥當勞在限定期間內推出過一款四川辣醬口味的雞塊蘸料。這款四川辣醬因為實在美味，給許多美國小朋友留下了深刻的印象。2017年動畫片《瑞克和莫蒂》第三季中，四川辣醬的狂熱粉絲瑞克也多次提及這款辣醬。

現在真人版《花木蘭》來了，有不少網友關心——是不是又能吃上四川辣醬了？！

除了上面這些點之外，幾個點贊最高的留言，竟然是關於自己內心「酸葡萄」心情？！

起因是幾天前，迪士尼真人版《小美人魚》才剛剛確定選角，「篡改原著」的黑人女主角引發不少爭議。而如今《花木蘭》卻如此尊重原著，讓不少人感到「不平衡」。

「啊，所以中國人能夠擁有他們的迪士尼中國公主，而我們歐洲紅髮人種就要變成黑人，還打著多元化的旗號。很行。」

迪士尼「雙重標準」的做法，惹來不少嘲諷：「卡司不夠多元！木蘭應該由一個無性別的巴布亞紐幾內亞人飾演。我要抵制了。」

「理想」中的木蘭（圖片中的大哥是WWE名人堂選手馬克·亨利）

不過最絕的，還是咱們中國網友的發現，《花木蘭》中竟有多處華為的強行「植入」......

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！