當前位置:
首頁 > 動漫 > 看了劉亦菲版花木蘭預告片,我第一次想在電影院聽國語配音!

看了劉亦菲版花木蘭預告片,我第一次想在電影院聽國語配音!

說起花木蘭這個名字,對於國內的小夥伴來說,印象應該都是一位豪氣沖雲霄的巾幗英雄,但在迪士尼的眼裡,花木蘭則是迪士尼公主中的一員,在《無敵破壞王2》中和其他迪士尼公主一起登場。而迪士尼的新電影《花木蘭》則請了人美氣質佳的劉亦菲來扮演,但原聲配音卻十分尷尬,讓我第一次想在電影院聽國語配音。

《花木蘭》電影開機於2018年8月,導演是獲獎無數的天才女性導演妮基·卡羅,而演員配置方面不僅請了劉亦菲擔任花木蘭一角,還有甄子丹、李連杰、鞏俐等耳熟能詳的老藝術家們,天才導演加上實力演員,而出品方又是有質量保證的迪士尼,因此很難不對這部作品有所期待。

但預告片中,從一群國人的嘴裡,喊出地道的英語,這聽起來實在是有些令人尷尬,感覺國語配音的話或許會比英語效果更好一些。就像在電影院看美國大片的時候,估計大家都會選擇原聲版本去看,這樣看起來才比較有感覺,而《花木蘭》這部電影無論是背景還是主角,都具有中國本土特色,所以還是聽國語才不容易齣戲。

外國網友對電影《花木蘭》的預告片的好評度是相當高的,畢竟前段時間突然曝出黑人演員要出演美人魚的新聞,搞得大家開始懷疑童年,因此他們其實還是有些羨慕中國的觀眾的,能擁有屬於自己的迪士尼公主。我覺得就演員來說,迪士尼挑的非常不錯,劉亦菲天生麗質,演技也十分出色,比如今的那些當紅年輕女星不知道高多少水平。

據悉,《花木蘭》的製作預算高達2.9億美元,而且大部分費都會用在宏大的布景方面,因為真人版電影會對原來的劇情進行大刀闊斧的改編,就連反派也從人類變成了巫師,畢竟沒有巫師和魔幻元素還怎麼當迪士尼公主呢?而當年的動畫電影花木蘭到現在已經過去了21年,估計這次真人版電影會為花木蘭這個名字以及中華元素再次畫上著重號。電影將會於2020年3月27日在美國上映,國內尚未定檔。

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 鑒動漫 的精彩文章:

漫威如何防範蜘蛛俠荷蘭弟劇透?連劇本都不給他,葬禮說成拍婚禮
講話相當「毒辣」的動漫女主角,第一個換衣服都要罵男生是笨蛋!

TAG:鑒動漫 |