為一聲道歉93歲奶奶奔走27年,韓國又拍了部令人肅然的電影
原創聲明:本翻譯由滬江韓語原創
未經授權禁止轉載
"??? ?? ?"…"???" 8? 8? ??..??? ???? ??
「戰鬥到底」……「金福童」將於8月8日上映……配有韓志旼的旁白
"??" "????"? ?? ????? ? ?? ???? ?? ????? ?? "???"(??? ??, ???? ??)? 8? 8? ??? ????.
在「坦白」、「共犯們」之後,Newstapa又推出了第三部感動紀錄電影「金福童」(宋元根執導,Newstapa製作),並將於8月8日上映。
??? ??? ? ?? ?? "???"? ?? ??? ?? ??, ?? ???? ? ? ?? ?? ?? ???? ???. ??? ???? ??? ??? ?, ? ??? ????? ???? ??, ??? "?? ??? ?? ??, ??? ?? ??"? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ????.
將我們必須要知道的真相告知天下的電影「金福童」描述了一場還未結束的戰鬥,一個絕對無法忘記的故事。這部電影里包含了金福童奶奶想要重新來過的人生,想要在全世界立少女像的意義,以及「我是帶著希望活下去的,我們一起帶著希望活下去吧」這句話給後代留下的希望的種子和感動的信念。
93?? ?? ???? ???? ? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ???? ???. ??? ? ? ??? ???? ?? ?? ??, ??? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??.
93歲高齡的金福童奶奶仍然奔走於全世界接發日本的罪行,這樣的事迹讓很多人驚訝不已。除此之外,從未說過一聲對不起的日本政府,以及站起來反抗的學生和市民們也使人們陷入了反省和同情之中,並下定決心要團結起來。
"??" "????"? ?? ???? ?? ?? ????? 3?? ???? ???? ??? ??? ???? ?? ???? ?????? ????. ?? ??????? ??? ??????? ??? ???? ??? ?? ?????? ???, ?? ??? ??? ???? ?? ??? ???.
製作出「坦白」、「共犯們」等優秀作品的新聞界標杆Newstapa即將推出的第三部作品將由宋元根導演執導,韓志旼參與旁白。這部作品在今年的全州國際電影節中得到了韓國電影部門的邀請,被選為值得關注的紀錄片,即將上映也引起了不少的話題。
??? ?? ???? ????? ??? ?? ??? ??? ????? ???? ??? ???? ?? ??? ???? ???. ???? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ????.
在公開的電影主海報中,金福童奶奶正站在日本大使館前參加每周三舉行的周三集會。這幅西洋畫是由鄭宇宰作家與藝術書法家姜素共同完成的。
"? ?? ?? ??? ??? ??? ? ??"?? ???? ????? ???? ???? ??? ???? ??? ? ?? ??? ???, ??? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ?? ? ????? ??? ???.
正如「我一直會戰鬥到力所能及的所有地方」這句話一起呈現的是溫柔又堅定的金福童奶奶的神情,身後捍衛的少女銅像,以及一起示威的人們。可以說這是每個韓國人都必須要看的一部電影。
"???"? ????????? ??????? ??? ??? ??? ??? ???? 92??? ?? 1? ??? ?? ???, ??? ??? ?? ?? ???? 27? ?? ??? ?? ?? ???????. ???? ????? ??? ??? ??? ???? ???. ?? 8? 8? ????.
「金福童」這部紀錄片講述了女權運動者兼和平運動者,曾是日軍的慰安婦受害者之一的金福童奶奶從1992年到今年1月與世長辭的27年間,為了揭露日本的罪行而抗爭到底的感人故事。由韓志旼參與旁白,宋元根導演執導,於8月8日上映。
※紅遍中韓卻被棄置三年!粉絲被惡意消費,她們真的回歸無望了嗎?
※為什麼看了這麼多年韓劇,你的韓語還是沒長進?
TAG:滬江韓語 |