這次,全球的熱搜只屬於一個中國人
昨天,全球的熱搜都屬於一個中國人——
《花木蘭》
Mulan
還從來沒有哪部影片,能夠在僅發布首支預告片時,就刷爆全網。
真人版《花木蘭》算是開了先河。
還沒看過的朋友們可以直接點下方觀看。
短短几分鐘內,各大電影媒體,及影片主演劉亦菲本人均迅速轉發。
一小時內,#花木蘭##劉亦菲#等話題已經佔據熱搜榜多個席位。
在海外,《花木蘭》更是直接登頂推特全球熱度榜。
預告片在油管上的播放量已破千萬,在「時下流行」板塊中名列第一位。
這個在中國家喻戶曉的傳奇故事,再次火遍全球!
迄今為止,迪士尼已將多部經典童話翻拍成真人電影。
你可能在這些真人童話中發現了一個規律。
童話中的諸位女主角:
如「灰姑娘」莉莉·詹姆斯、「茉莉公主」娜奧米·斯科特、「睡美人」艾麗·范寧、「愛麗絲」米婭·華希科沃斯卡。
均非一線大咖。
其中知名度最高的,也只是自《哈利·波特》完結後,遠離商業片領域的艾瑪·沃森。
究其原因。
應該是迪士尼清晰地意識到,觀眾所熱愛的是童話IP本身。
若聘用辨識度太高的當紅女星,反而會降低夢幻故事的代入感。
因此兩年前迪士尼為《花木蘭》進行選角時,出演過《卧虎藏龍2》的華裔新人演員劉承羽,一度被認為是最佳人選。
為何迪士尼此次會打破原則,選擇在國內頗具人氣的劉亦菲擔當主演呢?
因為她不一定是最好的選擇,但絕對是最適合中國觀眾的選擇。
憑藉《天龍八部》與《仙劍奇俠傳》,劉亦菲早在十幾年前就獲得了「神仙姐姐」的稱號。
是華語影視圈中辨識度最高的女影星之一。
考慮到同樣主打華人元素的《摘金奇緣》曾在國內票房慘敗,選擇中國觀眾喜愛的演員擔當主演,無異於給影片的內地票房上了一道保險。
更重要的是,迪士尼向來看重自身品牌形象。
所以傾向於選擇沒有醜聞或黑歷史的藝人進行合作。
劉亦菲向來行事低調,鮮少緋聞。
況且,她之前在《功夫之王》中已證明了自己的英語水平與武術功底,與片方的要求更是不謀而合。
如果說主演陣容在官宣時還存在爭議。
那麼在迪士尼公布劉亦菲定妝照後,所有疑慮全都化作了口中的「真香」!
從粉面桃花的小家碧玉。
到征戰沙場的巾幗英雄。
在短短一分多鐘預告里,就能看出木蘭性格的多層轉變。
全面升級的大戰場動作戲,更是值得期待。
最令魚叔滿意的,還是她的軍士扮相。
學過《木蘭詩》的朋友都知道,那句「安能辨我是雄雌」是花木蘭故事的傳奇性所在。
女扮男裝這事兒,在動畫中較易展現,但對真人電影來說難度就大了很多。
趙薇的男裝扮相只能說湊合。
某些電視劇就完全是在搞笑了。
如今,劉亦菲為了塑造出木蘭的男性士兵形象,不惜「黑化」自己。
身處軍營中的她,面部如同被塵土覆蓋,很好地隱藏了自己的女性臉型特徵。
孰優孰劣,高下立判。
其實從劉亦菲自身的角度來看,參演《花木蘭》不但能打響國際知名度,也給予了自己一個重整旗鼓的機會。
畢竟,這幾年她可是被爛片坑慘了。
能否靠《花木蘭》打個翻身仗,就看正片表現了。
眾所周知,這部真人版《花木蘭》,改編自1998年的同名動畫作品。
多年來的動畫真人化經驗,讓迪士尼在改編題材上駕輕就熟。
光是今年,就有《小飛象》、《阿拉丁》、《獅子王》接連上映。
動畫版與「真獅版」《獅子王》的對比
在真人版《花木蘭》預告中,我們也能看到很多對原作逐幀還原的畫面。
大到軍隊操練的遠景;
與決戰中的雪崩。
小到一隻發卡;
與單于的飛鷹。
雖然致敬畫面如此之多,但這並不意味著一成不變。
有些改動還是比較明顯的。
比如原作中木蘭的家鄉,位於中原的北方。
片中各式低矮的北方建築也證明了這點。
真人版卻將木蘭家鄉設定為福建地區。
預告片的第一幕就是壯觀的客家土樓。
而爭議最大的一項改動,莫過於取消動畫版里的笑點擔當——
木須龍。
討喜的人設,結合陳佩斯老師出神入化的國語配音,讓木須龍成為動畫版中最受歡迎的人物。
不幸的是,在權衡了影片的嚴肅氛圍與特效風格後,劇組剔除了這一角色。
於是,很多網友開始在社交媒體上,用各種表情包紀念被刪掉的童年回憶。
雖然少了神獸,但真人版《花木蘭》中依舊可能存在奇幻元素。
據悉,鞏俐飾演的女巫,將用邪惡的巫術蠱惑世人。
只不過這些內容並沒有在首部預告中現身。
迪士尼應該將其留在了下一部預告中,屆時再換一波「真香」。
1998年,當迪士尼決定為全世界講述這個中國故事時,爭議很大。
不少極端者認為,美國佬竊取了我們的傳說。
並且堅信,讓木蘭說英語是對中華民族的侮辱。
他們開始呼籲全國觀眾抵制《花木蘭》,順帶抵制所有的好萊塢電影。
可影片正式上映後,這些言論一夜之間都消失了。
從大體的劇情走向上來看,動畫版《花木蘭》與我們印象中的傳說故事別無二致。
可它為我們呈現出一個獨特的,架空歷史的理想主義國度。
在這裡,帝王會為功臣鞠躬,以示尊重。
人民有勇氣打破禮教約束,勇敢追愛。
傳統文化中不吉利的墓碑,化作一面面明鏡,倒映出木蘭堅毅的臉龐。
象徵著列宗列祖對木蘭追尋自我的鼓勵。
這是真實的古代中國嗎?
不是!
我們喜歡這樣的平等意識嗎?
太TM喜歡了!
迪士尼在保證基本設定不出偏差的情況下,用自己獨具特色的想像,繪製出一幅充滿美好與進步的華夏畫卷。
創作人員耗費了大量的人力物力進行考察和調研,儘可能貼合史料,不犯低級錯誤。
這種用心,是值得國內的影視從業者們好好學習的。
也是對中華文化最好的尊重。
如今,距動畫版上映已過去了二十年,爭議再次席捲而上。
他們將真人預告中木蘭的濃妝,稱之為「日本藝伎臉」。
他們以現代審美為標準,上綱上線,說這是「醜化」。
殊不知這是南北朝以及隋唐時期常見的額黃妝與曉霞妝。
《木蘭詩》中也曾有「當窗理雲鬢,對鏡貼花黃」之句。
在要求別人尊重我們文化之前,首先應當了解和熱愛自己的文化不是么?
而將木蘭故鄉設置在福建,也是有原因的。
早在一年前,《花木蘭》曾以《木蘭傳說》的片名在國內立項,以獲得有關部門的拍攝授權。
魚叔在其備案公示表的故事梗概中,注意到這句:
「穿越中國廣袤土地的壯麗征程」。
這樣看來,影片將記錄木蘭從中國的東南地區一路北上的全過程,為的是給全球觀眾展現美不勝收的華夏大好河山。
同時,影片還集結了甄子丹、鞏俐、李連杰三位最具國際影響力的華人明星。
豪華的演員陣容,證明鞏俐在戛納電影節上聲稱的3億美元成本絕不是空穴來風。
畢竟,光演職員費用都得佔個幾千萬了吧。
去年年末,在《無敵破壞王2》中短暫亮相的現代版木蘭,驚艷了全球觀眾。
並激發了大量同人創作。
那段時間魚叔曾思考過,為何我們如此愛木蘭?
大抵因為,在迪士尼公主的世界中,她是最特殊的存在。
近年來,由於平權運動的火熱,迪士尼開始在真人童話中,插入一些女權元素,以迎合政治正確的潮流。
於是我們會看到。
身著靚衣華服的西方公主們,偶爾會不痛不癢地吐槽兩句,或者戲弄一波王子。
以此向觀眾們「表忠心」,證明自己是個獨立自主的新時代女性。
而我們的木蘭,從來都不需要這些。
她無需用任何言語解釋自己的行為,她從一開始就是一位為親情與國家而戰的勇士。
二十年風風雨雨過去,木蘭的三觀,用不著做任何修改,也仍走在時代前列。
這個打動了世界的中國女子,依舊惦記著家族的榮耀。
只是她的眼神,已不再迷茫。
※這32000人的死亡真相,我們晚了十年才知道
※不到50萬,就拍出了今年最真誠的國產片
TAG:獨立魚 |