追尋文化的聲音，華為Mate 20 Pro用AI重唱古代唐曲

歷史的車輪滾滾向前，時代潮流浩浩蕩蕩，多少文化瑰寶因文明的變遷而最終遺失。如今，當我們想去重拾這些瑰寶時，卻發現，因為可查之據甚少，人類的能力有限，固只能理解古典文化中一些殘存的碎片，大部分精髓無法領悟，更別提將古典文化之美復現。唐代發展到登峰造極、有著「盛唐氣象」之稱的詩歌便是如此，「與君歌一曲，請君為我傾耳聽。」李白的《將進酒》，在今天只剩下文字被世人熟知。但當年李白作詩時，那唱出的蕩氣迴腸的歌聲，早已消失在了歷史洪流中。

不過今天，燕山派驚喜的發現，@華為終端官方微博 發布的一段視頻顯示，華為 Mate 20 Pro憑藉強大的AI能力重構了素有「孤偏蓋全唐」之稱的《春江花月夜》，讓「盛唐氣象」重回世間。打開華為手機「音樂」APP，搜索「春江花月夜」，就能收聽到這首完整歌曲，領略大唐韻律。

華為Mate 20 Pro 如何重構唐曲？

正如前面所說，雖然我們對於唐詩並不陌生，甚至隨便拉出來一名小學生都能隨口背誦幾篇，但是大部分人不知道，今天流傳的唐詩是有缺失的。我們熟知的只是唐詩中的文字，而本應與之相伴的、真正能夠體現「盛唐氣象」的曲調，對於我們而言卻是陌生的。

其實，為了留住曲調，讓唯美的詩歌文化得以流傳，古人試了很多種方式做樂譜。比如說，上圖這個看起來像天書的符號，叫減字譜，是世界上最古老的樂譜之一。裡頭記載著古琴的彈奏指法、弦序和音位。可惜的是，大部分樂譜因為歷史的變遷，都失傳了。即便有殘存下來的樂譜，我們普通人也很難去參透其中精妙，專業人士也只能讀懂有文字記載的樂譜，無法將那些失傳的樂譜重構。

有幸的是，如今我們已走進大數據時代，AI技術的發展也是日新月異。由此，華為AI研發組與音樂學家、上海音樂學院音樂學系教授、中國與東亞古譜中心主任趙維平主任產生了一個大膽的設想——通過AI技術，解讀減字譜這一「天書」，重構唐代音樂。

那麼，利用AI的學習能力，究竟能否從現有的減字譜中找回古樂編曲的規律呢？

為了驗證這一可能，研究人員經過了大量的工作。搜尋國內海量的古譜，並將古譜的規律編寫成程序，再用華為Mate 20 Pro拍下館藏的古譜，將其翻譯成現代的簡譜，收錄資料庫中，開啟雲計算。

準備工作完成後，研究人員首先在伺服器上訓練神經網路模型，進行古譜的深度學習，讓AI具備能力去識別出古樂譜的音高規律。而得益於華為Mate20 Pro搭載的麒麟980晶元，內置的雙核NPU能夠支撐深度神經網路推理演算法，將詩歌中每個字句的場景和資料庫中的古樂音符進行匹配，從而還原一首唐詩曲調。

至此，「盛唐氣象」消逝千年之久的魅力，終於重回世間，並有望傳承下去。

重構唐曲，到底難在哪裡？

聽起來好像並不難，但其實這是一項極具挑戰性的工程。其中最大的難度是需要學習海量的減字譜，並從中尋找規律。這和如今的流行歌曲還不一樣，你能夠大量聽不同的歌曲，從中找規律，哪怕遇到實在不懂的，還可以去找音樂人諮詢。而學習減字譜並從中得出唐詩曲調的精髓和規律這項工作，沒有老師，沒有那麼多成型的樂曲讓你去聽，只能靠自己去摸索、去領悟。對於人類而言，這幾乎是一項不可能完成的任務，且不說人類的腦力有限，不能完成這項工作，就算能完成，也無法做到盡善盡美、實現百分百的還原，最終可能100個人會給出100個答案。

而華為Mate 20 Pro則不同，其配備的麒麟980晶元採用7納米工藝製程，而且還擁有雙NPU（神經網路晶元），這就讓其擁有超出人類的強大算力，配合朗讀詩詞，華為Mate 20 Pro的AI能力還能快速識別詩詞的語境和情緒，將詩歌中每個字句的場景和資料庫中的古樂音符進行匹配，從而完美還原出一首唐詩曲調。

AI追尋文化，是最好的傳承

逝去的文化只是歷史，唯有流傳的歷史才是文化。AI重構唐曲雖然看似只是個例，但卻稱得上是整個古文化探索過程中的一次巨大成功，為我們重拾那些遺失的古文化瑰寶提供了全新思路。我們也迫切希望，能夠有越來越多的文化瑰寶通過AI技術被追尋回來，並傳承下去。

當然，AI技術能做的遠不止於此，華為Mate 20系列就有AI人像留色、AI智慧識物、AI隨身翻譯等諸多便捷功能。未來，華為的AI能力將會開放賦能給更多的應用和場景，聯接無限可能，為用戶帶來更多實用且有趣的AI功能體驗。如果你也想要體驗華為Mate20 Pro豐富的AI功能，登錄華為商城、京東商城、天貓旗艦店，Mate20系列最高直降400元，更享6期免息，千萬不要錯過。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！