日本男人與「粗大垃圾」
文 | 張志剛
大型垃圾,日語叫粗大ゴミ,如傢具、家電、寢具、電腦什麼的,不能隨便拿出來放進垃圾箱,有專門的回收日,或者聯繫回收公司上門回收。同樣是在日本,有一種垃圾,再粗大,也不能被回收。這種粗大「垃圾」是什麼呢?
打開今日頭條,查看更多圖片
日本人的家庭關係很微妙。丈夫叫「主人」。雖然這叫法有點盛氣凌人,妻子也不是奴隸,妻子叫「主婦」,仍然可以主事。當然也可以認為是「煮婦」,因為結了婚,多數妻子就不上班了,在家相夫教子。白天「主人」上班,主婦除了接送孩子上學買菜做飯,剩下的時間比較自由,偶爾也會出現電視劇「晝顏」里描寫的情況。
一旦「主人」退休,不上班了,白天家裡突然多了一個人,而且是一個無所事事的人,主婦就受不了了,主人就被當成了「粗大ごみ」,沒地方擱沒地方放的。有的主婦甚至拿了退休金就離婚,因為日本人退休金是按家庭交的,也是按家庭給的。主婦可拿一半退休金,如果不再婚,這個退休金可一直拿到去世。主婦一旦拿到退休金,主人的使命就已經完成,被當成粗大垃圾扔出門外時有耳聞。
今年春天去日本開會,想著在會上會碰到八樹先生。八樹先生是我在日本的第一個日本人老闆。他很高很瘦。和我一樣,他也是袋鼠國畢業的博士,他在的大學和我一個城市,所以他願意讓我做他的博士後,為我爭取了STA獎學金。
他英語很好,跟他交流沒有障礙。項目做完的時候,他逢人就說,看,這是澳大利亞培養的博士,一個人完成了那麼多工作!後來他給我介紹去日本電子技術綜合研究所工作。回國後,有到日本訪問的機會,我就去拜訪他,在展會也能見到他。
遺憾的是,這次沒看到他的身影,卻遇意外地遇到了他以前的徒弟木間。木間竟然也五十七歲年紀!頭髮花白,背也有點駝了。
我問他八樹先生的事,他反過來說,你不知道嗎?他已經「分開」了。
分開,分開什麼了?
看我疑惑的樣子,他不得不改變日本人說話隱晦的做法,吐出兩個字「離婚」。
我驚訝得嘴巴合不攏:竟然有這種事?八樹先生也被當成了「粗大垃圾」被掃地出門?
木間肯定地點了點頭。
那他去哪兒了呢?
回青森老家了。木間說。
回中國後的這些年,按照日本人的習俗,我每年還要給幾個日本人先生寄送年賀狀,今年也不例外。日本友人也都會回贈年賀狀。八樹先生也給我寄了。我怎麼就沒注意他的寄卡地址呢?
開完會回到辦公室,我急切地翻出今年八樹先生給我的賀卡一看:寄卡的地址倒是沒變,還是他原來住的地方。可是仔細看,就看出毛病了:郵局的郵戳!郵戳雖然不甚清晰,仔細看還是能看出AOMORI幾個羅馬字。AOMORI就是日語青森的拼音!啊,他果然回青森老家了!
八樹先生是兩年前退休的。前年給我賀卡上,他還寫道:我今年要退休了,我要一個人研究太赫茲,醫療診斷用的。沒錯,三年前在展會見到他時,他就跟我說過,他退休後要研究太赫茲波,用來診斷糖尿病,因為他的家族有這個病史。今年的賀卡上,他真的就沒再提研究太赫茲波的事了。
回到青森,他還能繼續他的太赫茲波研究嗎?
※對AI提出「露骨」要求,它會怎樣回應?
※南京理工大學誠聘海內外英才
TAG:科學網 |