廁所：一種釋放的哲學

港灣浴室，他頌央，泰國

Safe Haven Bathhouse, Ban Tha Song Yang, Thailand, 2009

建築設計：TYIN設計室建築事務所

Architect: TYIN tegnestue Architects

浴室背面，照片背景為緬甸山脈前的圖書館建築（攝影: Pasi Aalto/pasiaalto.com）

這座新的衛生建築滿足了孤兒院的基本需求；廁所、個人衛生設施和洗衣房。內部結構已經建成，是項目的基本框架。

最私密的功能位於兩個抹灰的混凝土體塊中。中心區有洗浴用的混凝土隔間，並朝向廣袤的柚木林。洗浴區只有局部是私密的，這是為了適應克倫族的文化。傾斜的竹立面覆蓋著建築正面，形成了一條通道，將兩個功能連接起來。

竹子覆蓋了立面的不同部分，為小個子和大個子都提供了好玩的外觀和有用的開口（左）

兩部分磚結構之間用於沐浴的開放空間（右）

（攝影/Photo: Pasi Aalto/pasiaalto.com）

這個項目的一個巨大挑戰是排水道，它必須進行現場處理。排水系統要能在雨季處理大量的水。港灣孤兒院現有的衛生設施又小又暗，混凝土地面上還有積水和污垢。在這個浴室上，我們嘗試了替代的解決辦法，希望它能在該地區未來的發展中成為一個重要的財富。礫石和木地面很容易清潔、乾燥，用多層石料和礫石可以排干所有潮濕房間的水。廁所的污物由埋在地下的管道排出。

塔薩尼在給露比洗澡（攝影: Pasi Aalto/pasiaalto.com）

泰國北部的氣候使良好的個人衛生成為預防疾病的關鍵，特別是幼兒。通過這個浴室，TYIN希望為個人衛生創造功能良好、給人尊嚴的設施。（尚晉 譯）

洗澡的露比（3歲）喜歡不同高度的水箱，容易觸及，容易得到樂趣（左）

浴室也用來洗衣服，地板很容易排水和清潔（右）

（攝影/Photo: Pasi Aalto/pasiaalto.com）

項目信息

建築類型: 浴室

客戶: Safe Haven Orphanage

建築設計: Andreas Grontvedt Gjertsen, Yashar Hanstad

施工: TYIN設計室建築事務所和當地工人

建築面積: 61m2

造價: 2.25萬挪威克朗（2979歐元）

施工時間: 2009.01.12-29

攝影: Pasi Aalto/pasiaalto.com

新的廁所是用舊輪胎和當地商店的現成產品製成的，地板用1m厚的礫石和石頭排水（左）

通風的洗澡空間具有私密感（右）

（攝影/Photo: Pasi Aalto/pasiaalto.com）

1-不同高度的小便器 2-傳統的衛生間採用低維護的礫石的地面 3-洗手池 4-西式廁所 5-淋浴 6-洗衣機 7-竹面

評論

盧健松：儘管只有60m2，該建築的每個細節都展示了人性的關懷。建築師通過氣候、形式、功能之間複雜關係的靈活處理，展示出嫻熟的創作技巧。建築物在南側與北側採取了不同的造型語彙，南側採用了大面積的竹片格柵遮陽，北側則儘可能的開敞。廢舊輪胎的靈活使用，為這棟小建築增加了趣味。蹲便器的外圍地面，以及外牆上的簡易小便斗，都利用廢舊輪胎改造而來。利用廢舊工業化產品進行建造，可以有效地降低建築物的造價；進一步賦予其地方性特質，則是建築師的魔法。

唐勇：港灣浴室主要空間結構在於北面洗浴區與南面傾斜竹架的空間圍合，形成虛實界面的重疊，內部地面使用的多層石料、大縫木板是快速排水的一種辦法，也是鄉村貧困地區低技低造價建設策略的一種有效表達。但不知道其排污方式是如何處理的？

浴室風景（攝影: Pasi Aalto/pasiaalto.com）

全文刊載於《世界建築》201906期。轉載請註明出處。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！