莫斯科維亞！烏總統顧問提議改俄羅斯國名，讓普京情何以堪？

尼基塔-波圖拉耶夫

據俄羅斯媒體報道，烏克蘭總統澤連斯基的顧問、「人民公僕」黨議員候選人尼基塔-波圖拉耶夫近日在接受烏克蘭Ukrlife電視台採訪時，提議將俄羅斯和俄語更名。

「或許，我們能在本國地圖將俄羅斯標註成『莫斯科維亞』。這對我們會有影響嗎？」波圖拉耶夫說。

波圖拉耶夫在採訪中，還以語言學家自居，指出烏克蘭的俄語與俄羅斯的俄語應有所區別。他指出，烏克蘭只有一種官方主流語言（烏克蘭語），其餘都是少數語言，其中包括俄語。

「我的觀點是，應該對俄語也進行更名。我們（烏克蘭）這邊叫俄語，而那邊叫『俄羅斯語』，而外喀爾巴阡地區的稱呼是羅辛斯克語（編註：上面俄語、俄羅斯語和羅辛斯克語中的修飾語都是「俄羅斯的」的不同變體）。這樣，我們用俄語這個稱呼，讓他們用俄羅斯語這個稱呼。」

烏克蘭在獨立之後相當長的時間內，俄語和烏克蘭語同為官方語言，並行不悖。但波羅申科上台之後，在軍事、語言和宗教上與俄做全面切割。在其極力推動之下，烏議會於今年4月通過法律，明確了烏克蘭語的唯一官方語言地位，要求烏民眾在工作和生活領域必須使用烏克蘭語。俄羅斯方面則指責波羅申科將語言問題政治化，無視烏東部俄語居民的需求。

澤連斯基就任總統之後，在烏境內俄語地位問題上的立場有所軟化。7月8日，他明確表示，應該尊重頓涅茨克居民講自己願意講的語言的意願，頓巴斯地區當地百姓使用俄語沒有問題。

分析人士認為，波圖拉耶夫身為澤連斯基的重要智囊，其提議將俄羅斯更名為「莫斯科維亞」，是為了從歷史淵源上與俄羅斯劃清界限。眾所周知，俄羅斯和烏克蘭同為斯拉夫民族，共同發軔於基輔羅斯公國。波圖拉耶夫不願讓現在的俄羅斯沿襲當年「羅斯」公國的稱呼，也意味著烏現政權要和俄羅斯徹底分家、劃清界限的決心。

估計，俄羅斯總統普京在聽聞波圖拉耶夫這一提議之後，會感傷不已。就在不久前，普京針對《爭奪烏克蘭》紀錄片接受專訪時，還堅定地表示，俄烏屬於同一民族，未來兩國關係走近、締結成盟友，是不可阻擋的大趨勢。

但從目前的形勢看，烏克蘭雖然在大選後政權發生更迭，但新總統澤連斯基依然繼承了波羅申科「親歐仇俄」的外交方針。在可見的未來，兩個曾經的斯拉夫兄弟民族仍將背道相馳，漸行漸遠。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！