漢奸為啥見了日軍就喊「太君」？翻譯成中文，原來這個是罵人的！

漢奸為啥見了日軍就喊「太君」?翻譯成中文，原來這個是罵人的!

雖然中國的抗日戰爭已經過去很久了，但是歷史不能忘記，關於抗日戰爭的很多細節也是如此。作為一個喜歡打破砂鍋問到底的中國人，阿芹知道很多人都會有同樣的疑問：今天就給大家分享一下為什麼日本人都被稱為是「太君」，「太君和皇軍」分別是什麼意思？又有什麼不同？

首先太君這個詞在我國的歷史上確實出現過，太君往往指的是地位比較高的人，算是一種尊稱。比如說在我們經常見到的楊門女將裡面就有以為佘太君的存在。所以第一次的太君是從這裡面來的。然而在抗戰的時候，當時的漢奸確實可惡。但是不得不說沒有一個是心甘情願的想為日本人做事的，叫他們太君自然是不會和我國的傳統文化結合在一起。

有專家說，為什麼回稱作「太君」，可能是因為在日本江戶時代，當時的幕府將軍為了顯示自己非常強大，在異國人士面前都會以「大君」稱呼自己。「大」和「太」在日本相當於通假字，也就這樣被傳開了。任何看過日本劇亦或是動漫的人都應該知道，漢奸不知道自己的名字或位置時，他們通常會稱對方為「大人」。

比如日本有一個大將的發音，被韓作taishou，跟太君也蠻相似的，久而久之，可能日本人也知道了中國人比較喜歡喊他們太君，然後這個詞也就在日本人中流行了起來，這也是為什麼後來漢奸以及日偽軍都喜歡喊日本人為太君的意思，事實上，日本人自己也不知道為什麼要稱呼自己為太君！

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！