當前位置:
首頁 > 文史 > 英式幽默懂不懂?直升機隆隆作響,英國女王:這個聲音像川普

英式幽默懂不懂?直升機隆隆作響,英國女王:這個聲音像川普

很多人都Get不到英式幽默的點,但是英國人卻覺得他們的笑話非常好笑,比如說當年有一個笑話被選為英國年度笑話第一名,說的是福爾摩斯和華生一起出去辦案,半夜裡他們在帳篷中休息時,華生醒來問福爾摩斯:你發現有什麼不對嗎?福爾摩斯看了看天空說:好漂亮的夜空啊!星星一閃一閃的!華生說:去他娘的星空,我們的帳篷被偷走了。

Get不到點的朋友可能一頭霧水,但是在英國人看來這就是他們的幽默,英式幽默很冷,慣常使用諷刺、一語雙關、腦洞大開、抖機靈等手法,很多時候都能讓人會心一笑。下面我們就來列舉一些英國名人的英式幽默。

第一位出場的是菲利普親王,他在英國王室中輩分很高,但也以說話毫無遮攔著稱,他有一次和女王去看望北愛爾蘭共和軍襲擊的兒童,女王走到一個半失明的孩子身邊,充滿憐惜地問他:孩子,你的視力還剩下多少?菲利普親王搭腔說:你看看他的領帶就應該知道沒剩多少了。

菲利普親王嘲諷能力很強,有一次他去蘇格蘭訪問,遇見一位駕駛教練,他一臉好奇地問:先生,您攔不住本地人喝酒,但是您還可以讓他們通過駕校考試,您是怎麼做到的?菲利普親王在很久之前就安排好了自己的葬禮流暢,但是他一直穩如泰山,倒是很多參與籌劃此事的人去世的比他還早,在菲利普看來,這可太搞笑了。

女王和菲利普親王長期在一起生活,慢慢地也學會了他的吐槽能力,有一次女王和野生動物紀錄片製作人大衛在莊園里談論事情,這時候一架直升機轟隆隆地飛了過來,女王對大衛說:為啥這個直升機老在我們說話的時候出現?她靜靜聽了一會兒說道:這個聲音聽起來很像川普啊,也像奧巴馬……大衛在一邊發出了哈哈的笑聲,很顯然他被女王英式幽默逗壞了。

身為英國歷史上最著名的政治家,丘吉爾也深諳英式幽默。他的女婿是個雜耍團的演員,丘吉爾很看不慣他,但是無奈女兒就是愛他,有一次女婿想和老丈人套近乎,他小心翼翼地問:您最欣賞的二戰人物是誰?丘吉爾瞅了他一眼,告訴他:墨索里尼,只有他敢槍斃自己的女婿。女婿在一邊人都傻掉了……

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 麻辣歷史 的精彩文章:

身為全球最大的移民國家,美國如何處理自己的種族矛盾?值得學習
因牛油引發的民族大起義,印度人:別的都能忍,用牛油塗子彈不行

TAG:麻辣歷史 |