「元気にさせてくれる人」 真是個討人喜歡的姑娘！

點這裡免費學習日語五十音圖

元気にさせてくれる人

朗讀者：VV

BGM：林有三＆サロン"68-ドラマチッ

一緒いっしょにいると、「楽たのしい」とか、「元気げんきが出でてくる」と、感かんじる人ひとがいる。そう思おもえる人ひととであったら、その人ひとと一緒いっしょにいる時間じかんを増ふやそう。

有些人，當你和他們在一起時會感覺很開心，或者感覺渾身充滿力量。如果你遇到了這樣的人，就盡量多和他們交往吧！

人ひとや物ものや場所ばしょには、自分じぶんの意志いしとは関係かんけいなく「相性あいしょう」がある。「いいな」と感かんじる人ひとは、その「相性あいしょう」がいいということ。

無論是人還是事物、場所，都存在一種與自己的意識無關的「緣分」。給你感覺良好的人就意味著你們「投緣」。

そして「相性あいしょう」がいい人ひとと一緒いっしょにいると、エネルギーが湧わいてきたり、気持きもちが前向まえむきになったり、新あたらしいことを始はじめようと思おもったりする。

與「投緣」的人在一起時，你的內心會充滿力量、心情會積極向上、還會想要開始新的體驗。

どうせなら、楽たのしく時間じかんを過すごしたい。だから、この際さい「悪人あくにんじゃないんだけど、會あうと憂鬱ゆううつになる」と感かんじてしまう人ひとには、遠慮えんりょしてもらって、元気げんきになる人ひとと一緒いっしょにいよう。

大家都想要開心快樂的生活。所以，這時當你遇到那些雖然不是壞人，但給人感覺陰鬱的人時，希望你能夠謹慎，盡量多和能夠給你力量的人在一起吧！

單詞卡

増やす（ふやす）： 增加

相性（あいしょう）： 緣分

湧く（わく）： 湧出；湧現

前向き（まえむき）： 面向前面；積極

圖片｜《校閱女孩河野悅子》

編輯｜L

-END-

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！