真人版《獅子王》：可以，但沒必要！

天下 07-16

1994年6月24日，一部動畫電影上映，在全球獲得9.68億美元的高票房。有人說它是動物版的《哈姆雷特》，但它更是無數80、90後的童年啟蒙經典，它就是——《獅子王》。

時隔25年，迪士尼終於推出《獅子王》真人版了！

等等，有人看到這裡可能要懷疑了：

真人版？《獅子王》里哪有人啊？（我當年怕不是看了個假《獅子王》？）

首先，「真人版」這個詞是從英文live-action（真人出演）來的，現在的動畫/漫畫真人版一般操作都是真人以各種形式出演，輔以CG技術。

但，這部《獅子王》不一樣的是：它沒有真人，也沒有真獅，全是CG「演」。

不過，這部片追求的是最貼近真實的觀看效果，追求畫面跟真人實拍的電影一致。

所以，準確來講，它其實是一部「非常像真人(/動物)實景的CG動畫電影」。

的確，真人版完美還原1994年的動畫場景。

毛絨絨的大橘辛巴也過於可愛，觀影過程變成大型吸貓現場~

經典音樂一響起，讓人馬上起雞皮疙瘩......

中國觀眾，作為全球首批吸貓群眾（北美7月19日才上映），周末就貢獻了3.74億元的票房。

但是，這部電影到底好不好看呢，我們先來看看國外媒體口碑：

Collider Video：

讓人驚艷，提醒了我為什麼《獅子王》總是我最愛的迪士尼經典，如果你想開心地去懷舊，感受熟悉的快樂和淚水，這部電影的視覺奇觀值得再去看一遍。

華盛頓郵報：

這一部跟老版一樣有《哈姆雷特》作為敘事基礎，但比老版感覺更莎士比亞、更悲劇，那一部的暗黑基調只是在潛意識中，這一部則更加中心，那個讓人喜愛的角色的死亡，更讓人難以接受。

vulture：

就像是一部極好的自然紀錄片，但我們想要這個嗎？技術上來說，是奇觀。但不太好的消息是，做成完全擬真畫面後，《獅子王》給人的心情也變了，比如突然間，那個所有動物俯首的標誌性開場畫面，變得不那麼歡欣和動人，而是像讓人噁心的專制。創作者也意識到了這些，木法沙帶辛巴去看王國的段落，加入了一些對話，它說這個國家不是自己的：「它不是誰的所有物，但我們要去保護它。」

但是大方面來說，這部還是很像動畫版，甚至複製了同樣的畫面和分鏡，這樣做的效果感覺是噱頭——好像有人在用真實動物鏡頭一幀一幀重建動畫，而且角色們都做得很真實，臉上失去了所有人類化的表情。也許他們就是這麼打算的：不太去擬人化，而是保留動物邏輯，但這些動物依然在說話，在唱歌，只是臉上沒有了表情，這有一種奇怪的割裂感。

Arizona Republic：

總體來說，非常娛樂，讓人無憂，「Hakuna Matata」。

ReviewExpress：

音樂是最出色的部分之一，你能感受它在胸中和腦海唱響，感到自己置身他們的世界中。

slant雜誌：

讓人感覺明顯在炫耀製作經費極其昂貴，但內核中有一些東西很廉價。……老版動畫對自然是尊重的態度，新版則有種傲慢，認為自己完全能以電腦CG去呈現一個健康自主的動物世界。這部電影不像「生命的循環」，更像消費品的循環。

丹佛郵報：

觀眾應該會要麼覺得這部電影很悅目好看，要麼感受到了恐怖谷效應，很少有處在兩者中間的。

目前真人版《獅子王》爛番茄58%(105評)，MTC是57分(16好評15中評4差評)。

評論普遍表示完全真實的CG技術很厲害，動物可愛音樂出彩。

但是......

完全擬真，恍如在看動物世界紀錄片，有違和和割裂之感，沒有了動畫版一樣的情感。