特朗普爺爺德國老家的市長發聲：特朗普應該回鄉尋根回到現實

特朗普祖父的家鄉卡爾斯塔德的德國市長表示，在特朗普最近攻擊了四名民主黨國會女議員之後，訪問他祖先的村莊可能會讓這位美國總統「回到現實」。

卡爾施塔特的保守派市長托馬斯·賈沃瑞克（Thomas Jaworek）在7月16日發表的一篇文章中說:「看看他祖先那些不那麼氣派的房子，他可能會回到現實中來。」弗雷德里奇·特朗普（Freidrich Trump）出生於卡爾施塔特，十幾歲時離開德國小鎮，為了過上更好的生活移民到美國。

儘管他這樣建議，賈沃瑞克說他對接待特朗普沒有興趣，因為這樣的旅行可能會帶來巨大的安全風險和媒體的狂熱。然而，他指出，如果美國總統決定訪問，他希望這次訪問將改變他關於移民和公民身份的看法。

61歲的比阿特麗克斯·里德（Beatrix Riede）是鎮上一家婦女協會的負責人，她告訴《郵報》說：「每個人都有自己的根，對於像他這樣祖先的移民的人而言，要求別人離開這個國家是非常自相矛盾的。」

1886年，16歲的弗里德里希·特朗普移居美國。他出生在該地區一個經營小葡萄園的家庭，在移居海外之前，他在一家理髮店工作。他選擇移民，除了因為在卡爾施塔特缺乏機會外，根還因為據德國法律，弗里德里希必須在軍隊服役一段時間。

格溫達·布萊爾（ Gwenda Blair）2001年的著作《特朗普一家:三代人建立了一個帝國》中說，弗里德里希「似乎別無選擇，只能離開」。村子裡缺乏機會的氛圍令人窒息，似乎把他逼上了絕路。因為沒有任何明顯的改善生活的機會，他看到了前方的道路是沉悶、艱難和貧窮的。」

7月14日，特朗普敦促四名進步國會女議員——亞歷山大·奧卡西奧·科爾特斯(Alexandria Ocasio Cortez)、伊爾漢·奧馬爾(Ilhan Omar)、阿亞娜·普萊斯利(Ayanna Pressley)和拉希達·特萊布(Rashida Tlaib)——「回去幫助修復她們混亂和犯罪猖獗的老家。」 總統在推特上寫道:「這些地方非常需要你的幫助，你不能離開得太快。我相信南希·佩洛西（Nancy Pelosi ）會很高興儘快制定出免費的旅行安排!」

儘管總統沒有提到他所指的任何一名國會女議員，但大多數人都同意，他的言論是針對所謂「小組」的四名新成員，她們都是進步人士和有色人種女性。儘管總統聲稱他們都是在國外出生的，但除了一人之外，其餘都出生在美國。明尼蘇達州國會女議員奧馬爾出生在索馬利亞首都摩加迪沙，在她還是個孩子的時候，她的家人逃離家鄉後來到了美國。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！