Google今天用一個特殊的Doodle紀念登月50周年

今天在Google的主頁上有一個特殊的Doodle，紀念50年前美國的阿波羅11號成功登上月球。

Google今日主頁Doodle

當你點擊Doodle時，它會播放一部關於美國宇航局阿波羅11號任務的視頻，其中有邁克爾柯林斯，他是阿波羅11號的宇航員之一，講述了所發生的事情。

以下為本視頻大概講解內容，由於時間關係，沒有做成字幕。

點火程序開始 … 6、5、4、3、2、1、0 … 所有引擎都已經啟動，發射！火箭升空了

大家好，我叫邁克爾·柯林斯，是阿波羅 11 號的宇航員，50 年前，我執行了一次冒險任務，將尼爾·阿姆斯特朗和巴茲·奧爾德林送到了月球表面，這是人類史上的第一次。我當時則留在指揮艙內，在距離月球表面 60 英里處循著軌道運行。這艘指揮艙最終載著我們所有人平安返回了地球。

1969 年 7 月 16 日早上，我們享用了一頓豐盛的早餐後，就搭上火箭升空了。尼爾、巴茲和我都感覺到自己肩負著全人類的偉大使命。這項將人類送上月球的登陸計劃凝聚著約 40 萬人的心血，包括工程師、計算機編程人員、縫製密閉太空裝的工人等等。

當時我們認為太空船上的計算機非常精密複雜，但事實上，它的運算能力還比不上如今人手一台的移動設備。我們位於地球和月球之間，時刻受太陽的照射。為了調節阿波羅 11 號上的溫度，我們不得不操縱太空船，使船身不斷向兩側翻轉，就像翻轉烤肉叉上的雞肉一樣，所以也有人把這種操縱方式叫做「烤肉式翻滾」。

當我們第一次近距離看月球時，覺得景象非常壯觀。月球真的非常大。太陽籠罩著船身，光線直射過來，形成一個金色的光暈，使整個窗戶看上去都非常炫目。近距離觀看這個人類從未造訪過的月球，景色令人驚嘆。但與遠處那顆小小的地球相比，就是小巫見大巫了。地球才是耀眼的主角，無法替代。

尼爾·阿姆斯特朗和巴茲·奧爾德林經歷了緊張的降落過程後，在幾乎耗盡燃料的情況下於 1969 年 7 月 20 日登上了月球。

休斯敦，這裡是靜海基地。鷹號已成功著陸。

這是我個人的一小步，卻是全人類的一大步。

尼爾和巴茲在月球上插了一面美國國旗，並樹立了一塊紀念牌，上面寫著：「公元 1969 年 7 月，來自地球的人類首次登上月球，我們為全人類的和平而來。」

在月球背面，只有我一人。儘管孤身一人，但我並不孤獨。想像一下，有三十億人和另外兩個人在我的另一面，我感到很安心，我還喝了杯熱咖啡。

1969 年 7 月 24 日，我們返回地球，降落在太平洋上。我們受邀環遊世界，令我非常驚訝的是，無論我們走到哪裡，人們都會說「我們做到了。你和我做到了。地球上的人們，我們做到了。」

休斯敦，阿波羅 11 號的宇航員邁克爾·柯林斯。非常感謝大家今天的參與。邁克爾·柯林斯，通話完畢。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！