不查字典也能看懂的英文原著！

暑假那麼長，無聊怎麼辦！如果你不想讓暑期時光虛度，不如安安靜靜地看幾本書吧~

下面推薦的這些書，適合單詞量在4000左右的小夥伴們喲~

1

If Tomorrow Comes

假如明天來臨

難度：★★

被稱為女版《基督山伯爵》，講述少女特蕾西的復仇故事。其經典的越獄情節更是影響了《肖申克的救贖》（恐怖小說之王，斯蒂芬·金）、《越獄》等眾多佳片。

它的作者Sidney Sheldon被稱為美國的金庸，特別擅長把平凡的故事講得曲折跌宕。他寫過18部小說，前17本小說全部登上過《紐約時報》暢銷書排行榜的榜首。

另外，他的文筆淺顯易懂，沒有繞老繞去的長難句，偏愛用小詞和小片語成的地道短語——比如pay off, see to, get to, bring to his/her knees等等。對於學習地道表達非常有幫助。

2

Twilight

暮光之城

難度：★★

妹子們最愛的浪漫小說。

以伊莎貝拉·斯旺和愛德華·卡倫一對苦命鴛鴦的情感糾葛為主線，融合了吸血鬼傳說、狼人故事、校園生活、恐怖懸念、喜劇冒險等各種元素，而凄美動人的愛情則是全書「最強烈的情緒」。

感受下這台詞，差不多就知道用詞複雜程度啦~你一定看得懂~

I don』t care! You can have my soul. I don』t want it without you—it』s yours already! —Bella

我不在乎，你可以擁有我的靈魂，我不想讓它離開你，它已經是你的了。

Are you still faint from the sun? Or was it my kissing expertise? —Edward

你仍然在陽光下感到眩暈嗎，或是我的吻太專業了？

3

The Chronicles of Narnia

納尼亞傳奇

難度：★★

適合大孩子學英語的青少年小說，除了《哈利波特》，就是風靡全球四十年的The Chronicles of Narnia啦~

講述了一個衣櫥里的王國，既然是青少年小說，單詞量自然不會太大，請放心食用~

這個系列同《指環王》一起高居魔幻文學領域經典巨作的地位。7本小書直到今日也依然閃現出時光無法磨滅的魔力，連《哈利·波特》之母J.K.羅琳也對作家C.S.劉易斯投向崇拜的目光。

4

Harry Potter

哈利波特系列

難度：★★

既然說到了哈利波特，就也提提這個著名的系列吧~

辭彙量5000左右可以輕鬆閱讀，用詞簡單，無大量長難句。

神奇的魔法世界，環環相扣的情節，哈利·波特的魅力無人能敵，只看一本完全不能夠滿足，不少英語大牛也是被HP系列帶上英文原版書的道路。

羅琳阿姨7部小說的難度逐級遞增，但情節的精彩刺激讓生詞不再是障礙，強烈推薦讀完本系列。

5

One Day

一天

難度：★★★

安妮·海瑟薇、吉姆·斯特吉斯主演電影的同名原著小說。英國大衛·尼克斯所著。

經歷了15年才發現當初有勇氣說出愛，但只是沒有勇氣用行動去愛，因為害怕彼此的離開，會造成自己一生的毀滅。

但也通過了15年來證明了這段愛情的深刻，15年過去了，這段愛始終沒有消失，也無法消失，它一直存在，只是在變得愈加深刻。法式版的《秒速5厘米》。

6

And Then There Were None

無人生還

難度：★★★

三大推理文學宗師之一阿加莎·克里斯蒂的代表作品。

她的文字功力出神入化，心理描寫刻畫的淋漓盡致，有極強的代入感，阿加莎作為偵探小說大師，其作品總銷量僅次於聖經和莎士比亞的作品。

她的其他小說如《東方快車謀殺案》、《羅傑疑案》等，也精彩至極，非常推薦。

7

1st to Die

1號死亡

難度：★★★

它的作者James Patterson，小說著成時間比較靠當代，文筆直白淺顯，三四千辭彙就可以拿起來上手閱讀了。

不過他的書據說後期由寫手代筆，質量良莠不齊。看看他最出名的系列Alex Cross和三本Women』s Murder Club（女子謀殺俱樂部）系列故事，就可以了。

《1號死亡》就是「女子謀殺俱樂部」中的第一部。揭示了美國上流社會背後的陰暗、醜陋、變態。喜歡偵探小說就別錯過他~

8

Message in a Bottle

瓶中信

難度：★★★

美國暢銷作家Nicholas Sparks的代表作。

男女主角沒有年輕人的海誓山盟、生死相守，卻也保留著一份成年人含蓄而內斂的深沉愛意。

正是蓋瑞特對亡妻的懷念之情，才牽動了特麗莎不遠萬里來找他的決心；也正是蓋瑞特對亡妻的懷念之情，讓特麗莎無法靠近他的心……

順便說一句，Nicholas Sparks共出版小說接近20本，寫感人至深的真摯情感，用詞淺顯易懂，句式簡潔明了，是女孩子讀原版的首選。

9

Tender is the night

夜色溫柔

難度：★★★★

《了不起的蓋茨比》的作者菲茨傑拉德的自傳體長篇小說，是其生前完成的最後一部小說。

本書是一部描寫關於愛情如何幻滅的複雜而有趣的書，描寫了對於富有夢幻色彩的理想追求直至破滅過程的故事。

主角壓抑自己照顧他人，結果最後連自我都迷失了，既是菲茨傑拉德自身的真實悲劇，也是發生在千萬自認為善良然而又軟弱自私的人身上的常見的故事。

————每日學英語————

可以在線查詞、翻譯、學習精彩英語短句、搜索大量英語學習資料

客官！在看一下唄~

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！