Putochinomaricón：你能在公元3000年的某個中國百貨商場聽到我的歌

Putochinomaricón，這個冗長的名字可以拆分成 puto chino maricón，意思是 「fucking Chinese faggot」 —— 夠狠的吧？

1991年出生的西班牙華裔移民 Chenta Tsai 說街上的人都這麼叫他。「他們讓我滾回我的國家，別在這兒和他們搶飯碗。」於是，Putochinomaricón 帶著他充滿不敬和憤怒的音樂和藝術，質問著這個世界。作為藝術院校科班出身的音樂人（小提琴專業），Putochinomaricón 的表達還體現在跨媒介的作品上：MV 的視覺元素、現場表演的服裝和道具，甚至包括個人的社交賬號，都在貫徹他搭載在流行文化和互聯網之下的表達體系。

這位去年剛發行第一張唱片《人蔘蒸豬心》的音樂人儼然已是個不折不扣的 「網紅」，他毫不掩飾自己的酷兒身份，誓要把 rap 和 pop 的地位提升到絕對藝術的高度。在流行文化的和誇張造型的載體下，他的作品充滿了對當代生活、對互聯網時代的嘲諷，對種族主義和性別觀念的解構與反思。他坦言自己只是個搞藝術的，沒期待著改變世界，但至少要提出一些問題。Noisey 顯然不會放過這麼有意思的人，點視頻吧。

// Translated by: 高昂喲

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！