華人壽司連鎖店SUMO案的後續新聞：有關紀錄片不會預期播出

關注荷蘭，從關注一網荷蘭開始！

荷蘭華人壽司連鎖店SUMO被指瞞稅數千萬歐元而受到司法部門檢控的消息已經為荷蘭媒體廣為報道。據荷蘭NOS最新消息報道，當荷蘭新鹿特丹商報（NRC）計劃公布一紀錄片製作方在檢察部允許下，已經秘密拍攝了有關此案偵查過程中若干片段的消息，並計劃在電視台上放映，引發疑犯律師和檢察部的衝突。

因此，電視台原計劃本星期四此案作出初審判決之後播出的有關這一案件的紀錄片，將不會播出。

此案的調查對象，正是震驚荷蘭餐飲界的壽司連鎖店SUMO涉嫌大規模的稅務欺詐案。NRC的調查顯示，紀錄片導演René Roelofs和製作公司SelmadeFilms在得到允許的情況下，在2014年就拍攝了包括聽證會和尋找漢語翻譯的過程。

2014年12月，該連鎖店的五個分支機構遭到突擊搜查，攝製組的攝像人員甚至跟著警方和商業罪案調查人員的後面進入有關分店，導演還收到了商業罪案調查機構FIOD提供的視像資料。

官方越來越多的要求

NRC寫道，財政部、檢察部和FIOD高層已經批准了紀錄片拍攝的許可和合作，FIOD高層希望這一紀錄片能夠對餐飲業經營者起到警醒的作用；檢察部也同意知會嫌疑人。但是，當檢察部在2015年春季看到紀錄片的第一版時，出現了問題。

在觀看了初版之後，檢察部對製作人提出了越來越多的要求。比如說必須調整或刪除某些場景。檢察部也從原來的協議中收回允許這部紀錄片可以在一審判決（即將到來的周四）之後可以馬上播出的條款，而必須等候至少一個月的時間。荷蘭媒體廣播公司KRO-NCRV現已將播出這一節目播出的時間推遲到今年年底。

自2014年以來，情況也發生了很大變化。檢察部因為某些醜聞而受到了許多壓力，批准這部紀錄片拍攝和播出的人已經不再在那裡工作，而壽司連鎖店SUMO的創辦人也已向稅務機關繳納了1500萬歐元的稅款。據NRC的報道，歐洲人權法院的一項裁決認為，讓嫌疑人支付罰款的同時受到起訴，「在法律上容易受到傷害」。

同樣值得注意的是，案件中的嫌疑人及其辯護律師，多年來都不知道有錄音錄像和拍攝紀錄片一事，直到昨天早上才讓檢察部說出。

媒體廣播公司KRO-NCRV在日報NRC上說，到目前為止還沒有從該紀錄片中刪除任何場景，但是，已經進行了某些調整，仍然對其中一個場景片段進行磋商。

檢察部已經明確表示表示：「只要檢察部和FIOD不同意其中的內容，紀錄片就不可能播出。」

SUMO被指控在2008年至2014年間，通過壓低營業額的做法，大量瞞稅。

事件在發酵

在這一紀錄片中，導演原先被允許拍攝行動的全過程，包括2014年12月2日從床上抓捕主要疑犯、警方進入分店的搜查行動、對嫌疑人的採訪、竊聽到的錄音等。

而檢察部則要求不要顯示違法餐廳的名字，刪去一些偵探之間的笑話和一些秘密錄音片段等等。

目前，這一事件仍在發酵。

拍攝方，包括廣播公司KRO-NCRV也正在讓律師看看最初和檢察部以及FIOD簽約的內容。

在合約中，有關於製作方不可播放「在隱私保護，受害者保護，刑偵和起訴，警察策略和技術和/或有（嚴重）損害聲譽風險」（op het gebied van privacy、slachtofferbescherming、opsporing en vervolging、 politietactiek- en technieken/of risico op (ernstige) reputatieschade）領域內的內容。

而被告的律師認為，拍攝這樣的紀錄片是違法的。（黃錦鴻編譯）

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！