Apple Watch 新專利，動動手就能翻譯手語

蘋果在美國專利局申請的 Apple Watch 最新專利，顯示了用戶戴 Apple Watch 可以通過各種手勢動作來操控手錶。這其中最特別的就是：

通過識別手指姿勢，Apple Watch 就能翻譯手語。

只要將 Apple Watch 植入多個感測器，譬如一個或多個光學感測器、慣性感測器、機械接觸感測器和肌電感測器，然後根據用戶的手臂、手腕和手指的運動，就能確定用戶的手勢，然後設備會將手勢信息變為輸入命令。

也就是說，只要你動動手，手錶就能識別動作並執行操作。

圖 6 展示了慣性感測器；圖 7A 展示了機械接觸感測器；圖 7B 展示了光學感測器；圖 7C 展示了錶帶的特寫視圖；圖 8 展示了肌電感測器。

這時候，如果你表達的是手語，Apple Watch 就能直接讀懂語言。

譬如，用戶兩手伸出食指，其餘手指彎曲，然後食指相對、轉動手腕，Apple Watch 就會告訴你這個手語的意思是「Go」。

圖 9A 是典型的手勢和相應的命令；圖 9D-9E 是手和手腕運動；圖 9F-9H 是手語動作。

詳細來說，當用戶想要做任何一個手部動作時，首先大腦會發送電信號以刺激肌肉，肌肉會響應接收的電信號，而一個動作經常要牽動手指、手腕或手臂，所以附著於肌肉的肌腱都會收縮或移動。

這時候 Apple Watch 上的各種感測器就能夠發揮作用，例如肌電感測器可以監測電信號或肌腱電容的變化，光源和光感測器可以從用戶的肌腱、皮膚、肌肉和骨骼反射的光產生反射剖面，來專門監測肌腱和肌肉的運動，然後再和其它感測器聯合起來，就能「翻譯」手勢中的需求。

可以想像到它將給我們生活帶來的一些改變。

對普通人來說，我們在語音和觸摸之外，又有了一種在 Apple Watch 上用手勢發送命令的新方式。

對殘障人士來說，聾啞人與普通人之間不用打字或寫字，也能更便捷地交流了，因為當 Apple Watch 翻譯了自己的手語，同樣也可以快速發送給他人。

但是有一個奇怪的點是，手語一般都要兩隻手共同行動，那麼難道我們要戴兩隻 Apple Watch 才行？一切只有等進一步的消息才能揭曉了。

因為它只是一個專利申請，所以也不確定它是否會生產和上市。

但是 Apple Watch 團隊似乎越來越重視這項專利了。

從 2016 年蘋果發布 Apple Watch 這項功能的相關專利報告到今年的新進展中，參與項目的蘋果工程師從 1 位變成了 9 位，其中還包括了 Apple Watch 產品設計主管 Erik de Jong，他的簡介中有說明他正「領導設計工程師團隊創建下一代 Apple Watch。」

這樣看來，這項專利變成現實的可能性又高了一些。

註：文中除了專利圖片，其餘均來自：unsplash

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！