關於《巫師》預告片,最好玩的還是網友們的沙雕圖
前幾天,網飛(Netfix)公布了《巫師》劇集的中文前導預告。
在這段1分50秒的視頻中,包括白狼、葉奈法、特莉絲、希里等在內的主要角色一一登場。除了欣賞網飛一貫大製作的精緻光影和構圖之外,對於《巫師》玩家的我們來說,最重要的還是終於得以一窺重要角色們在劇中的定妝造型,以及通過幾個鏡頭所展現出的角色氣場。
然而看完之後,我的表情是這樣的:
好的,有點剛猛的超人傑洛特;
不大好,攻氣不大足眉眼不夠魅惑的葉奈法;
emmm,天然純真希里,嗯……特莉絲哪去了?
該不會是這位……?
除了走廊那一段屠魔和「尼弗迦德衝進來了」,整個預告能讓我印象深刻的地方已然無存。尤其是在我的注意力都被角色們吸引走之後。說實話,是很有些失望的。
對於《巫師》劇集而言,不管媒體怎麼說,從系列遊戲入坑的玩家們,應該都和我的想法一樣:咱先把角色都給對上,別的可以再說。我能夠從造型一眼認出葉奈法(她總是穿著黑白服飾,就像十二月的冬天?),而認出希里,就得靠聯繫前後文和她的精靈之力了。到了只給這麼一個鏡頭的特麗絲·葛莉梅德……抱歉,劇組們,你們為什麼不看看其他作品裡的特莉絲是怎樣一個女術士呢?
《巫師1》卡牌中的特莉絲
《巫師:湖中女子》小說封面的特莉絲
相比葉奈法和希里的選角,特莉絲的演員形象無疑激起了不小的波瀾。劇集預告一出,國內外網友紛紛開始P沙雕圖:
這是傑洛特遇到食屍鬼時會在戰鬥開始時說的話
也難怪大傢伙會這麼想,你瞧瞧《巫師》遊戲里的希里,英氣逼人,滿臉寫著叛逆和自主的Cool Girl;再來瞧瞧劇集預告片里的希里,雖然躲過了轉為黑人的變故,但你還是很難將她和「希里」這個角色聯繫到一起。而從《巫師2:國王刺客》就跟白狼結緣,甚至直到《巫師3:狂獵》中都有專屬結局的特莉絲…這個對比更加直觀,且殘忍。
總的來說,《巫師》劇集的角色呈現,絕對談不上讓為數眾多的《巫師》遊戲玩家們滿意。不過《巫師》劇集的製片人Hissrich可能也並不care這一點,畢竟從劇集公布到現在,她已經發表過幾次神奇言論了。
*比如關於演員的:
在一次接受媒體採訪的過程中,Hissrich就曾直言團隊在選角時從來沒有在腦海中有過「欽定人選」。「我們歡迎任何人來向我們證明自己。就《巫師》這個故事本身而言,從一開始它的背景就是一個龐大的全新世界,和我們的世界組成並不一樣。」
Hissrich還表示過,自己在選角時並不真正關心一個人的膚色、口音或者發色,唯一考慮的因素就是他/她能否勝任這個角色。
W T F???
你們這是日韓影視圈嗎?因為演員實在不夠多所以只能從有限的池子里挑?可你們也不是啊,你們背後難道不是財大氣粗的網飛爸爸嗎?選演員不考慮基本的外形,那小說人設寫來是幹嘛的?你們這難道不是在拍小說改編劇集嗎?
所以這番話的意思是可以翻譯成「我們選演員不看外形跟氣質,只要有愛就可以」對吧。我衷心希望這位製片人可以回去好好翻一翻《指環王》,或者至少對標一下隔壁的《冰與火之歌》,看看人家到底是怎麼選角的。當然,也可能是我們都沒有認真去了解這些演員的心吧。
*比如關於劇情的:
如果你是一位從《巫師》遊戲入坑的玩家,Hissrich同樣會讓你非常驚喜。在聖迭戈國際動漫展上,當被問到「劇組是否會參考CDPR的遊戲來拍片」時,她的回答是:
「我玩過遊戲,但我們的故事真的來自書本。我認為有很多人擔心遊戲粉絲是不是也能從劇集獲得樂趣,我覺得完全沒問題。如果你思考一下改編工作是如何推進的,那麼其實遊戲也是基於同樣的素材改編而成的。若是你喜歡其中的角色和故事,我想你也會愛上這部劇。」
這番話乍一看其實並沒有太大問題,但你還記得這條新聞嗎?
2018年10月1日,《巫師》小說原作作者Andrzej Sapkowski(同時也是本次《巫師》劇集的主要編劇之一)向CDPR申請再次要求一筆6000萬波蘭幣(約1.1億人民幣)的版權費用。實際上,從《巫師》遊戲全球走紅以後,Andrzej Sapkowski就在公開採訪中多次提到對自己的決定感到後悔。
《巫師》系列小說作者、擔任《巫師》劇集編劇之一的Andrzej Sapkowski
看看這一次他掛職的編劇職位,再對一下之前製片人透露的選角瑣事,你還能相信那通「我們選角看的是靈魂和匹配度」的話嗎?在我看來,這更像是身為原作者的Andrzej Sapkowski對自己作品主權的一次示威。 而回到劇集本身,這一次《獵魔人》的故事是從小說第一章開始,如果你是只遊玩過《巫師3:狂獵》的玩家,想要看到男爵和狂獵等經典劇情的還原,恐怕著實還得等上個好幾年了。
從「卧槽網飛爸爸牛逼啊!」,到現在終於看到預示著「蓋棺定論」的預告片,實話說,我心裡的確是很有些意難平的。能看到自己當年玩得廢寢忘食、逢人安利的遊戲成為跳出圈外的影視作品,作為玩家實在是相當開心。但當發現這部劇各方面都有點兒走歪的傾向,看著熟悉的面孔被改得難以辨識,湧來的遺憾無疑也經歷了一次超級加倍。
到頭來全劇最還原的角色,可能還是傑洛特的愛馬,他曾經擁有過的這一匹「蘿蔔」了。
※《NBA 2K19》竟有無法跳過的廣告視頻 長達半分鐘
※紅髮貴族希爾班!《火焰紋章:風花雪月》新角色公布
TAG:遊俠網 |