印光法師:乞丐為騙錢,肯念佛,也種莫大善根
佛學
07-26
文鈔原文:
乞丐為騙錢,肯念佛,也種莫大的善根。光緒十八年,光在北京阜城門外圓廣寺住。一日,與一僧在西直外,向圓廣寺走。一十五六歲乞兒,不見有飢餓相,跟著要錢。光雲念一句佛,與汝一錢,不念。光雲念十句佛,與汝十錢,還不念。光將錢袋取出來令看,約有四百多錢,為彼說,汝念一句,與汝一錢,儘管念,我盡此一袋錢給完為止,還不念。遂哭起來,因丟一文錢而去。此乞兒太無善根,為騙錢,也不肯念。乞兒果發善心念,則得大利益。即為騙錢念佛,也種大善根。
——《印光法師文鈔》? 復張覺明女居士書八
白話譯文:
乞丐為了騙錢,肯念佛,也種下莫大的善根。光緒十八年,我在北京阜城門外的圓廣寺住。有一天,與一位僧人在西直外,朝圓廣寺走。有一個十五、六歲的小乞丐,不像有飢餓的樣子,跟著我們要錢。我說:你念一句佛,就給你一文錢,他不念。我說:念十句佛,給你十文錢,他還是不念。我將錢袋取出來給他看,大約有四百多文錢,對他說:你念一句,給你一文錢,儘管念,我將這一袋錢給完為止,他還是不念。於是哭起來,因此丟給他一文錢離開。這個小乞丐太沒有善根,為了騙錢,也不肯念。乞丐果真發善心念,就得到大利益。即使為了騙錢念佛,也種下大善根。
——如誠法師譯
※印光法師:悔之一字,要從心起;心不真悔,說之無益
※《印光法師嘉言錄》白話有聲書·示戒殺之要(5)
TAG:印光法師 |