破10億！《哪吒》為何沒有「抽龍筋」和「削肉剔骨」？導演這麼說
7月30日，《哪吒之魔童降世》上映第五天，票房破10億！已經超過《大聖歸來》和《功夫熊貓3》成為國產動畫片票房冠軍。
接下來，小哪吒目標直指《瘋狂動物城》（15.27億），爭取動畫片在中國影史票房榜的冠軍。「哪吒」沖呀！
當朋友圈都被「哪吒」的Q彈小肚肚刷屏時——
我發現一個現象：不少人看完《哪吒之魔童降世》之後，都去重溫TVB版《封神榜》了。
為什麼呢？除了一份童年情懷在，更重要的是跟《哪吒之魔童降世》一樣，都以「情」動人。
特別是《哪吒之魔童降世》沒有的兩大情節：「抽龍筋」以及「削肉還母，剔骨還父」，在TVB這個陳浩民版的呈現，都稱得上戲劇性十足， 甚至夠暗黑、夠虐心。
陳浩民版的「哪吒」，不僅堪稱成年哪吒的顏值巔峰。在很多人心目中，更認定這是「哪吒」林林總總的真人版演繹中，最經典的一個版本。
放今天來審視，這也是最令人細思恐極、最暗黑、最慘烈的一個版本。
很多人對陳浩民版的哪吒，記憶最深的點——
一是哪吒和母親十娘（苑瓊丹 飾）之間的母子情；
二是哪吒和蓮花（葉璇 飾）之間的愛情。
而TVB這一版《封神榜》完全將哪吒改編成了男主角，將他們家的故事寫成了極虐的家庭大劇，更塑造了一個血肉豐滿、從頑劣暴戾的問題兒童到超級英雄的成年哪吒形象。
特別是，「抽龍筋」以及「削肉還母，剔骨還父」兩段情節，堪稱TVB編劇巔峰。
①哪吒為何要抽龍筋？
各個版本有不同的演繹，陳浩民版，就是「衝冠一怒為紅顏」。
因為龍王三太子喜歡蓮花，追求蓮花，哪吒誤以為三太子欺負了蓮花，於是一槍挑出了三太子的龍筋。
②「削肉還母，剔骨還父」，陳浩民版最為慘烈，是凌遲啊！
79年動畫版《哪吒》，處理成了橫劍自刎。
2009年《寶蓮燈前傳》宋祖兒版，處理成用火尖槍自盡。
而陳浩民版，哪吒抽龍筋之後的處理，更見TVB編劇筆力。
闖禍的哪吒，被李靖釘了琵琶骨打入玲瓏寶塔，十娘千辛萬苦把兒子救出來，又恨鐵不成鋼，她在大雨中暴打哪吒。
十娘：「我這個做娘的沒好好管教你，我難辭其咎！」
哪吒：「你是我娘？你憑什麼！你不過是丟下了五百錢就不理我了，這樣也算是我娘嗎？我不欠你的！」
十娘：「我懷了你三年零六個月，你的骨是我的，你的肉是我的！」
這段虐心大戲，當年看哭了多少人？
迄今廣東人民還記得：殷十娘打哪吒那天的大雨。
十娘這一番話，刺激到了哪吒，於是哪吒自己去當鋪換了500錢和一副棺材，決定「削肉還母，剔骨還父」。
蓮花發現哪吒不對，跟在他後頭。
夜深，趁蓮花睡著，哪吒在她身邊，一刀、一刀地把自己凌遲了……還把自己的骨和肉，都裝進了棺材裡。
重點是，哪吒削肉剔骨時，他一聲都沒坑，因為怕吵醒蓮花。
現在想來，真是細思恐極……蓮花太慘了，一覺醒來，心上人變成了血和肉，自己那時在酣睡。
哪吒留下一封遺書，交代蓮花身後事，蓮花在大雨中拖著棺材叫著哪吒的名字和生辰……童年曾看哭了的舉手！
但是，到此為止，還不是TVB編劇最牛掰的想像力——
哪吒變成濕淋淋的水鬼，來找楊戩這段，是很多人的童年陰影吧？
哪吒在《封神演義》的故事裡，削肉剔骨行為的必然性，在TVB的編劇處理下，具有了宿命的悲觀主義色彩。
而陳浩民版的哪吒，改編成出生就被父親拋棄，天生就對父母帶有恨意，因此他的偏執、陰鷙、倔強、桀驁，令人信服。
這一版著重刻畫「親情」，特別是「血緣與愛的非必然聯繫」，哪吒的母親殷十娘有多偉大，哪吒的父親李靖就有多渣。
所以這版結局裡，哪吒原諒了渣爹李靖，讓很多人表示不解，當年大部分觀眾都對李靖和柳琵琶這對渣男渣女恨得牙痒痒。
對比之下，《哪吒之魔童降世》的小哪吒雖然被外人的偏見包圍，但受到父母全心全意的疼愛，父母從來不曾嫌棄這個兒子。
餃子導演給了哪吒一個充滿愛的原生家庭，尤其這一版的李靖，「他是我兒」四個字擲地有聲，簡直是慈父典範。
《哪吒之魔童降世》上映五天來，很多觀眾糾結於沒有保留「削肉還母，剔骨還父」的經典情節，甚至認為這是對原神話故事的「背叛」。
但餃子導演說，他讀完《封神演義》原著之後，「我在裡面讀出了很多血腥殘暴、突破人類承受底線的東西，但是那個時代有那個時代的局限性，人類的文明是在不斷進步的，所以那個時代的標準編的故事，直接套到現在來，肯定觀眾是受不了的。」
餃子的改編，不但去掉了「抽龍筋」和「削肉剔骨」兩大極端戲劇衝突，更是將「反抗」主題改為對命運不公的反抗。
2001年TVB版的《封神榜》和2019年《哪吒之魔童降世》，相隔18年，次元壁不同的兩部「哪吒」主題，可以說非常有趣地形成了對照：
《哪吒之魔童降世》，主題是「我命由我不由天」「若命運不公，我就和它斗到底」。
《封神榜》的主題卻是「天命難違」，忠實原著，哪吒無論如何反抗都是「天生命犯一千七百殺戒」，命中注定的殺神，難逃一劫。
18年前，人們關注家庭圓滿，關注人生和諧，關注普世價值觀下的「自我成就」。
18年後，人們關注「撕掉標籤」，關注「拋卻成見」，關注在多元文化共存背景下對個體意志的理解與尊重。
這樣的改編，恰如人民日報為《哪吒之魔童降世》打call時所說：「打撈古代神話傳說素材，能改出新鮮感不易，能融入當代價值關切更難。」
所以，這才是《哪吒之魔童降世》在精神層面，讓許多人產生共鳴的原因。
當餃子導演為哪吒「逆天改命」時，這個搞醫學轉行搞動畫的四川男人，也已經寫下了自己「逆天改命」的故事。
最後感慨一下，陳浩民和葉璇，現在一個成了網紅臉的油膩中年男，另一個成了為愛痴狂的中蠱女……歲月啊！改變的何止是哪吒的故事！
今日主筆：某小刀。
@刀刀叨文藝 原創文章，未經授權禁止轉載。
