出國旅行什麼樣的翻譯機才靠譜？langogo智能翻譯機

近兩年伴隨著出國旅遊的家庭用戶增多，國內翻譯機市場也呈現出爆髮式發展，其中包括科大訊飛、網易有道這些傳統老字號品牌，也有小米、搜狗、百度等新軍的崛起。從普通用戶的角度來說，翻譯機產品的使用頻率往往是較低的，一般就是出國旅行時會派上用場；一款性能出色的翻譯機也能很好的解決語言障礙，讓用戶玩的更開心。那麼面對品牌種類繁多的產品該如何選擇呢？

今天小睡給大家分享的這款產品是由翻譯機市場的一個新品牌：Langogo，本著突破傳統翻譯機產品的技術瓶頸，給用戶帶去更簡單實用體驗的角度出發，打造的一款Langogo Genesis智能AI翻譯機（以下簡稱Langogo翻譯機）。公司由前摩拜單車聯合創始人張岩創立，其研發團隊有著豐富的語音語言、機器學習演算法等技術經驗，致力於讓機器「能聽會說能學習」。

Langogo翻譯機採用時尚的硬紙禮盒方式包裝，盒子表面印製了產品外形圖案，背面是對產品一些亮點功能介紹。打開包裝第一眼看到這款翻譯機的直觀感受是靚麗清新，外形小巧玲瓏，特別適合商務辦公或者出國旅遊使用，攜帶很方便。配件部分還包括一個USB充電線纜、卡針、掛繩以及使用說明手冊。

外觀設計上，Langogo翻譯機一體化很強，機器重量115g，拿起來比較輕薄，裝在口袋裡就能帶走，十分便攜。機身正面搭載了一塊3.1英寸一體黑的跑道型屏幕，搭配白色的外殼，視覺衝擊感很強烈。屏幕銜接邊緣採用圓潤的倒角結構，握在手裡手感很舒適、輕盈。

性能上，Langogo翻譯機支持100 語種互譯，並且區別於傳統翻譯機需要人工按鍵切換識別語種，翻譯機可以根據發音自動判斷語種，一鍵翻譯；產品設有對話模式，相當於擁有了全自動同聲傳譯功能，就如同身邊有一位翻譯助理一樣。除了翻譯功能之外，Langogo翻譯機創新的加入了全球隨身WiFi和AI出行助理功能，無論是國外旅行還是外企辦公，都是一個得力的助手。

對於一款好用的翻譯機來說，配置屏幕還是很關鍵的；市面上很多翻譯機產品為了追求價格便宜省去了屏幕，需要和手機連接才能看到翻譯內容，甚至要共用手機的網路才能工作，使用起來感覺很麻煩。Langogo翻譯機使用了3.1英寸屏幕，圓潤簡潔的UI設計風格，操作起來比較簡單。主界面有語音翻譯和Euri語音助手選項，滑動屏幕翻頁後可以進行系統設置，WiFi熱點設置等。

可以看到在戶外強光下面屏幕的小時效果還是不錯的，能夠清晰的看到上面的文字信息，屏幕的顯示亮度也可以在系統裡面進行調節。

翻譯機頂部採用了降噪雙麥克風，有著不錯的空間濾波和出色拾音效果，在戶外嘈雜環境中，0-2米內都可清晰識別說話對象的聲音，從而保障翻譯的準確性。機身上部設計了一個LED狀態指示燈，可以顯示翻譯機的拾音狀態和充電狀態。

機身背面有兩個大音量功放的揚聲器，在播報翻譯內容時聲音清晰，即便在戶外嘈雜的環境中，或者鬧市商場裡面也可以清楚的聽清翻譯內容，方便溝通。

傳統翻譯機機身上往往設計有很多按鍵，使用繁瑣是一方面，而且比較容易引起誤操作Langogo翻譯機在機身右側設計了一個翻譯按鍵，可通過長按的方式來實現實時的語音翻譯。按鍵上方是一個SIM卡卡托位置，可以用來放置micro SIM卡，實現WiFi熱點共享功能，就相當於一個移動WiFi，支持移動網路2G/3G/4G。機器左側是音量加減按鍵和電源開關機鍵。

機器底部設計了一個充電用的Type-C介面，翻譯機搭載了2200mAh的電池，充滿電量時間為2.5個小時；小睡親自測試可連續使用6個小時以上，而正常待機的話可以使用7天左右，基本上出國旅行的話充1-2次電就可以了。

小睡是一名在日企工作的電氣工程師，工作需要每天幾乎都要用到日語；因為本身是做技術出身，日語可以說是零基礎學起，目前還處於學習階段。為了應對每天的工作報告以及和日本人之間的交流，有這樣一款智能翻譯設備還是很不錯的。接下來就通過實際的測試，看看翻譯機的實際效果吧。

Langogo翻譯機支持100 語種互譯，也是目前市面上支持語種最多的產品。並且翻譯機支持中、英、日、韓四種語言的離線翻譯，也就是在沒有網路的飛機上或者網路信號不好的地方，翻譯機也可以正常互譯上面四種語言。對於中國用戶來說，去日韓或者說英語的國家旅遊還是很多的，使用起來很便捷。

小睡個人認為評價一款翻譯機的出色與否主要是看兩個方面：翻譯速度、準確度。Langogo技術團隊創新研發了TFE（Translate Fusion Engine）技術，通過整合20多家的ASR、Translate、TTS技術，保證翻譯的準確度，哪家的目標語言翻譯得越準確就用哪家。另外Langogo在目前在香港、美國、法國、日本四地設有CDN伺服器，還有很多其他國家的伺服器在持續增加中，設備的翻譯反應時間平均少於1s。

實際的通過兩段文字測試一下翻譯機的準確程度。

首先是第一段常用的外出遊玩，尋找吃飯的地方，測試了中日、中英的翻譯，語音識別的準確程度和翻譯準確率都很高。大家也可以和原文對比一下，翻譯出來的內容並沒有嚴重的辭彙錯誤，語法上面也比較通順，不同的就是用詞前後順序有些不同，但總體的意思還是表達得很完整，最後部分原文是陳述句，不過小睡自己說的時候說成了疑問句。

日中的翻譯效果，翻譯出來的中文跟原文相比有所簡化，相當於把原文後部分的意思整合到了一起。

第二段是模擬一個工作面試的對話，可以看到中日、中英的翻譯效果，依然是比較準確的。其中包括一些語氣助詞和停頓點都翻譯出來了。對比原文差別不是很大，能夠讓對話的另一方很容易的看明白。

在日中的翻譯裡面出現了兩個問題，首先是「機械」「機會」這兩個詞語在日語發音裡面是一樣的，翻譯機在拾取聲音的時候沒有結合語境，直接拾取成了「機械」；另一個就是「成為一員」也是拾音時候成了「一元」。

Langogo翻譯機設有對話模式，相當於「全自動同聲傳譯」功能，自動識別，自從判斷對話結束，自動翻譯進行播報。比較適合兩個語言不通的人進行小型會議、聊天對話等場景。

通過實際測試來看，對話模式對發音的準確度要求較高，尤其是日語、英語等外文部分的發音。從對話中截取了兩句，大家可以看一下實際的效果，基本上還是準確的。

翻譯機的內容記錄可以通過掃描的方式導出到郵件或者手機裡面，對於像小睡一樣辦公使用的用戶來說很方便，比如會議總結、培訓報告、問題記錄等內容，輸入郵箱地址或者手機掃一掃就可以了。

除了語言障礙，出國旅遊的另一個麻煩就是WiFi問題了，Langogo翻譯機引入Cloud-SIM技術，自帶3G/4G網路信號，並可在全球70多個國家免插卡連接當地網路，還可以開設熱點，將流量分享給手機、筆記本電腦等最多5台設備使用，或者也可以插入本地的SIM卡使用，如此一來出國旅行的時候就不需要去租借WiFi設備了。在系統界面裡面可以根據國家地域購買流量套餐。

翻譯機內置Euri語音助手，可語音查詢天氣、匯率，外出遊玩時幫助查找找心儀的酒店和當地特色美食。就像一個AI出行助理一樣，貼心的提供多種服務。後續還會開發出呼叫車輛、景點講解、交通時刻表、導航等實用功能，方便出行。

總的來說，這款langogo智能AI翻譯機無論是產品的外觀顏值還是性能效果上，作為異國旅行、輔助辦公的設備來說性價比還是比較高的。尤其是翻譯的準確性和翻譯速度來說，相比行業同類產品有著較大優勢。對於這款產品，你有什麼樣的看法呢？歡迎在下方留言討論。

本文作者極果見習體驗師：睡不醒007

本文由極果見習體驗師睡不醒007原創

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！