不行了,我要被法國人的黃暴污笑死了
提起法國,大家第一時間想到的是浪漫、高雅和愛情。
然而你們可知道,法蘭西除了愛情,R級惡搞喜劇也是一絕。
去年一部法國票房冠軍電影《借口公司》差點沒把小妹笑岔氣,
結果今年這幫人又捲土重來,翻拍了一個無數中國人的童年IP——
《城市獵人》
Nicky Larson
打開今日頭條,查看更多圖片對於許多80.90後觀眾來說,《城市獵人》最為出名的有兩版,
一版是成龍的(春麗簡直是一代人的記憶),
還有一版是李敏鎬的(最愛的韓劇沒有之一)。
因此聽到法蘭西去翻拍這個經典IP時,小妹還以為會拍成《007》的硬,或者是《碟中諜》的酷,再穿插一個史詩級的愛情故事。
結果看完全片的小妹,眼淚掉下來啊!
豆瓣評論里有一句話概括性很強,沒想到最為原汁原味的《城市獵人》竟然是法國人拍的!
原版漫畫里的男主寒羽良高大英俊,大一號的西裝是他的標配,一頭秀髮飄逸但不油膩。
寒羽良生平只有兩個愛好,美女和槍。
法版將這兩條貫徹得很徹底,男主一出場就拿著槍,邪魅一笑直擊人心。
他準備幹掉對手?
不,他在用槍上的瞄準器偷窺美女!
打開櫥窗,小黃書如紙片紛紛落下,黑的白的大的小的各種口味應有盡有。
男主,也就是傳說中的city hunter,擁有深不可測的身手,無法言說的射擊準度,以及讓隔壁老王都汗顏的鋼鐵蠻腰。
電影一開場就是少兒不宜,男主跟一壯漢肉搏,卻不小心闖到了手術室,面對已經被全麻且裸體的男病人,兩個人依舊是打得不亦樂乎。
給剪輯師加雞腿,畫面天旋地轉,愣是完全避開了裸體男的不可說之處。
這版的《城市獵人》里,男主完全按照漫畫設定,乾的是拿人錢財替人消災的活兒。
一個老頭帶著一個皮箱找到了男主,皮箱里裝的是他父親窮極一生研究的香水。
這並不是普通的香水,而是致幻的丘比特香水,凡是聞過香水味道的人都會瘋狂愛上噴香水的人。
香水魔力太大,老頭要求男主除掉覬覦香水的惡人。
不就是個劣質香水嘛,騙鬼呢?還瘋狂愛上,當我沒談過戀愛,沒追過女人啊!
男主非得賤兮兮質疑委託人的寶貝,結果老頭直接將香水噴到了自己的手上,再湊到了男主的鼻子上。
男主表面穩如狗,內心慌得一P:我沒感覺有啥不同啊。
老頭一臉沉溺:小老弟,能把手拿開嗎?
這立竿見影的效果,也就丘比特本人能與之抗衡了吧。
就在男主還在懷疑人生時,眨眼的工夫,香水就被一個戴著頭盔的男人騎著摩托給搶走了。
怕啥,男主的身手,一個子彈輕鬆搞定。
可是因為開槍,廣場上亂成一團,為了避免事端,男主將老頭送往機場,結果路都走一半了,發現箱子拿錯了。
匪徒倒下的地方,剛好一個禿頭男路過,禿頭男好巧不巧也提了個皮箱,大小外形還跟老頭的一模一樣。
好消息,匪徒被撂倒了。壞消息,箱子被一個路人撿走了。
男主趕緊追啊,可是當他找到禿頭男家時,禿頭男已經將香水噴到了自己身上,噴了就算了還被自己丈母娘給聞到了。
於是丈母娘那洪荒之力就按耐不住了,上演了一幕幕需要未成年人捂眼才能觀看的內容。
丈母娘的瘋狂舉動讓禿頭男參透了香水的秘密,於是他提著箱子就去摩洛哥了。
幹嘛?
見網紅!
禿頭男的房間里大大小小全部都是網紅的海報,之前只能看直播時YY一下,現在有香水了,爺就有能力讓網紅為自己沉迷。
有了香水,禿頭男的魅力值直線上升。
登機不順,只需給空乘聞一下,咱就是整個飛機最靚的仔!
豪車沒油了,給路過的妞聞一下,瞬間一堆辣妹為你在烈日下推車助力。
當然凡事也有意外,禿頭男不小心跌到了鴨子窩裡,結果脖頸處的氣息被鴨鴨們聞到了。
嘎嘎嘎,走哪身後都跟一堆鴨子可還行?
由於香水的潛伏期只有48小時,這個時間裡只要噴上解藥還有救,一旦過了48小時,天知道會發生什麼事情。
男主追禿頭男,一是為了完成任務,二是他發現自己對老頭徹底神魂顛倒了。
睡覺時想,吃飯時想,上廁所也想,甚至看美女時都在想!
為了掰回自己日漸「彎曲」的性取向,他必須要拿到香水,因為唯一的解藥就在香水的底盤裡裝著。
行了,接下來就是屎尿屁一鍋亂燉的時刻了。
法國人浪漫起來能把人給融化了,但惡搞起來也能讓人吐出二兩鮮血。
看過漫畫的都知道,寒羽良雖然約等於人形泰迪,但內心還有一份痴心是留給他的搭檔牧村香的。
法版的牧村香設定為勞拉,是男主好友的親妹妹,一頭短髮相當颯。
她表面看上去很討厭男主,但早已芳心暗許。
可是比較慘的是,當她意識到自己的真心時,男主卻一心都撲在了老頭身上。
沒事就給老頭髮自己的裸照,要麼就是在微信上撩騷老頭。
香水的葯勁太大,大到甚至還讓男主的腦子天天打架。
他一方面暗示自己是直男,需要尋找解藥,但身體里另外一個自己卻一直都在阻止,一旦噴了解藥,就會徹底忘卻老頭了,忍心嗎?
抬頭望明月,奈何月影都是意中人。
你們知道嗎?想一個人的時候,看哪裡都有他的影子。
做什麼詩,噴解藥吧你!
當然,《城市獵人》不管哪一版的改編,動作戲絕對不能少。
法版同樣如此,勞拉被綁,男主衝過去救人,這一套混合雙打,打個99.99分不過分。
無論是剪輯還是形體動,幾乎可以用「行雲流水」來形容了。
最重要的是,真實,不需要壓牛頓棺材板的真實。
值得一提的是,法版《城市獵人》是菲利普·拉肖自導自演的作品。
這位哥們拍這個路子的電影真的是一絕。
片頭和片尾同時都致敬了原作者北條司,除了情節惡搞,尺度是真的大,有些地方是說露就露,絕對沒有高能預警。
相比於港版的輕喜劇,韓國的耍帥扮酷,法版只能用騷浪賤來形容了。
就提醒一點,確定旁邊都沒人了,再點開看。
※開播前遭撤檔,這部全網吹爆的口碑劇,崩了?
※女神們,你們可長點心吧
TAG:電影雜誌 |