四合院的現代設計

王玉熙

北京華融金盈投資發展有限公司執行董事

WANG Yuxi

Executive Director, Beijing Huarong Jinying Investment Development Co., Ltd.

一個四合院，一座北京城。四合院是中國傳統建築的基本原型，傳承了上千年中國的社會結構和倫理關係。在建築設計上，四合院有明確設定的邊界，對建築本身形成了一定的制約。傳統建築如何與現代生活更好地融合，這是我們在老城更新中面臨的課題。經過多種嘗試，我們和設計師們共同完成了一些具有我稱之為「彈性」空間的設計，比如說，「奩院」是通過將機械式、抽屜式的結構在室內空間與院落空間中進行靈活的組合，從而達到模糊院落空間和室內空間的目的，重新將室內外進行空間的整合，實現更多場景應用的可能。我們在「未來之家」的四合院中也嘗試了同類的設計，採用另外的手法，通過室內格局的變化達到應用場景的變化，滿足多樣性的需求。

一段時間的嘗試後，我們也發現老舊平房區中這種老的建築形式，通過現代的設計，尤其功能上的疊加與摺疊，可以更好地適應現代城市生活的需求和人的不同要求。我們下一步將在白塔寺地區進行更多類似方向的嘗試。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！