魯迅:這部小說是能「與萬寶全書相鄰比」的奇書
《鏡花緣》,清代百回長篇小說,是一部與《西遊記》《封神演義》《聊齋志異》同輝璀璨、帶有濃厚神話色彩、浪漫幻想迷離的中國古典長篇小說。自嘉慶二十三年(1818)出版問世以來,一直受到各方關注,評價頗高。魯迅在《中國小說史略》中稱之為能「與萬寶全書相鄰比」的奇書。國外學者也致力於此書的研究,已被譯成英、俄、德、日等文字。蘇聯女漢學家費施曼說該書是「熔幻想小說、歷史小說、諷刺小說和遊記小說於一爐的傑作」。
李汝珍(1763—1830年)清代小說家,字松石,號松石道人,江蘇海州(今屬連雲港市)人。受業於經學大師凌廷堪,博學多才,不僅精通文學、音韻等,還精於圍棋。自小多才多藝,曾寫了一本音韻方面的書,名為《音鑒》。李汝珍晚年窮困潦倒,其平生最大成就是寫成古典名著《鏡花緣》。此書是他在海州地區採拾地方風物、鄉土俚語及古迹史乘,「消磨三十多年層層心血」而寫成的,是古海州地區直接產生的一部古典名著。
《鏡花緣》是李汝珍晚年的代表作品,共計100回,小說內容龐雜,涉獵的知識面廣闊。作品頌揚女性的才能,充分肯定女子的社會地位,批判男尊女卑、女子無才便是德的封建觀念。作者頌揚才女的智慧才幹。像黑齒國的亭亭和紅紅,小小年紀竟把天朝大賢、滿腹才學的多九公問得「汗如雨下」「抓耳搔腮」「滿面青紅,恨無地縫可鑽」。如駱紅蕖神箭射虎的本領,遠遠超過男獵戶;顏紫綃女中劍俠,飛檐走壁,神出鬼沒;枝蘭音、林婉如精通音韻,米蘭芬儼然是位數學家。另外像宮娥上官婉兒「學問非凡」「才情敏捷」「胸羅錦繡,口吐珠璣」,作詩又快又好,朝臣無不拜服。
作者以辛辣而幽默的文筆,嘲諷那些金玉其外,敗絮其中的冒牌儒生。比如,在「白民國」裝腔作勢的學究先生,居然將《孟子》上的「幼吾幼,以及人之幼」讀作「切吾切,以反人之切」。這樣的不學無術之輩,又是視「一錢如命」,盡想佔便宜的唯利是圖之流。作者還以漫畫的手法,嘲諷和批判種種品質惡劣和行為不端的人們。「兩面國」的人天生兩面臉,對著人一張臉,背著人又是一張臉。即使對著人的那張臉也是變化無常,對「儒巾綢衫」者,便「和顏悅色,滿面謙恭光景」,對破舊衣衫者,冷冷淡淡,話無半句。一旦人們揭開他的浩然巾,就露出一副猙獰的本相。極盡諷刺挖苦之能事。
《鏡花緣》作為「才學小說」,是小說至清代應運而生的一種題材類型,當時為創新或開拓。其以「小說」宣揚「才學」,有在讀者中普及文化的作用,所以書中有關「才藝」的描寫固然有過多過濫之嫌,但細心分辨,完全可以看出其結合人物的塑造,於經史子集、醫卜星算、琴棋書畫等「古典才藝」的描述,既秩序井然,又倏然變化,大體可視為作品的有機成分。這些成分作為小說內容雖然說不上精彩,但其於《金瓶梅》《紅樓夢》《儒林外史》乃至《野叟曝言》等書之外,集中寫知識女性的才藝生活,實亦別開生面,又新穎之致。《鏡花緣》是我國古典長篇小說中最奇特的一部,全書詼諧幽默,妙趣橫生,膾炙人口,長期流傳。這部長篇小說,寄寓了作者的社會理想。語言生動流暢,幽默有趣,成為流傳古今的中國古典文學名著中的代表作之一。
※哈貝馬斯:1945年之後,我知道了赫爾曼?黑塞
※慧律法師:先須「知心」後要「控心」
TAG:陝西師範大學出版總社 |