千古第一奇詩

下面這首叫《兩相思》的詩很有意思：

枯眼望遙山隔水，往來曾見幾心知？

壺空怕酌一杯酒，筆下難成和韻詩。

途路阻人離別久，訊音無雁寄回遲。

孤燈夜守長寥寂，夫憶妻兮父憶兒。

此詩按上面的順序正常讀是丈夫思念妻子，但是如果倒著讀則是妻子思念丈夫：

兒憶父兮妻憶夫，寂寥長守夜燈孤。

遲回寄雁無音訊，久別離人阻路途。

詩韻和成難下筆，酒杯一酌怕空壺。

知心幾見曾來往，水隔山遙望眼枯。

這種形式的詩叫迴文詩，這首詩的作者是宋代的李禺。順讀倒讀，作者的身分、語氣、居地等等亦隨之變化，均感情含蓄蘊藉，真切深沉。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！