謝謝你，甜瓜

序

關於Carmelo Anthony的故事其實有很多很多，但是在今天我們似乎不知該從何講起。2017年9月，Carmelo Anthony被交易至俄克拉荷馬城雷霆隊之際，Lance Thomas曾在The Players Tribune發表了《Thank You，Melo》一文，亦為我們還原了一個真實的Carmelo Anthony。或許所有人都知道，Melo的故事還將繼續。

嘿，甜瓜，我對什麼才是「親密的朋友」有一個很特別的定義。我認為，重要的並不是你認識一個人有多久，而是你和他一起經歷過怎樣的事情。正因於此，我要說的是，甜瓜，你是我最親密的朋友之一。你可能不太能理解，現在寫下這段話的我感覺有些不太真切——因為就像這個聯盟中的許多年輕球員一樣，在我成長的過程中始終以你為榜樣。是的，我們都有布魯克林血統，因此...我一直在關注著你，想要緊跟你的腳步：當我上高一的時候，我也像你一樣梳著辮子。我想要和你一樣，在NCAA中一次又一次上演統治級表現，你的球技出色且強勁，但更讓我印象深刻的是你的比賽風格...那是獨一無二的。你帶著一種快樂和自信在打球，你知道的，你臉上的微笑擊潰了很多對手，一次又一次。嗯...正是這個「微笑」讓我夢想可以有一天可以和你在一個隊伍打球，儘管...這多少看起來有些奇怪。

安東尼的招牌笑容

紐約是一個巨大的城市，來自世界各地的人都生活在這裡，有一些東西將人們連接在一起——地鐵、酒店、數不盡的鈔票。當然，還有紐約尼克斯隊。我和我的家人都是尼克斯隊的球迷，我們和球隊同甘共苦，從未錯過任何一場比賽。同樣的，住在紐約的很多人對這支球隊都有著很深的情感，即便他們有著不同的背景，有著不同的信仰。大家對於尼克斯隊共同的情愫彙集到了一起，迸發出了更多的東西（即便我們不太擅長表達自己的情感。）但尼克斯隊明白這種力量，這種來自所有人的力量。如果你是一個真正的紐約人，那麼你一定是尼克斯隊的一份子，你與這支球隊生死與共。

你知道嗎？至今我還清晰的記得你被交易到尼克斯的那一天，那是最令我激動人心的日子。我的手機被家人和朋友發來的信息不斷轟炸，內容大致都是一樣的：「甜瓜來了！！！」「我們有甜瓜了！！！」「甜瓜回家了！！」

紐約的王

我記得那種感覺，那種知道你來到紐約時的感覺。當然，那會兒我還不在尼克斯隊的花名冊上，甚至還差得很遠——我從大學畢業，在發展聯盟打球。但...那種感覺真的無與倫比，因為卡梅隆·安東尼來到了我的城市，加入了我最愛的球隊，這是我這一輩子感覺最爽的事情。後來，我被交易到尼克斯隊，那是2015年1月，他們和我簽了10天的合同，我之前說過了，和你在同一個球隊是我的夢想。但那時我知道，這也有可能僅僅是短暫的一次相遇，因此，我做了我所能做的一切——在練習場和賽場上的每一分鐘每一秒我都在竭盡全力，只為了能留下來。通過我的汗水，通過我的表現，我只想留在這裡。

或許...你注意到了我，但我知道你本沒必要這麼做，因為我僅僅是個無名小卒。你沒有理由也沒有義務多看我兩眼，因為不管怎樣，我有可能會在哪個明天被球隊裁掉。但...你注意到了我打球有多麼努力，並不斷鼓勵我繼續以這種方法前進。是啊，我們都是土生土長的布魯克林人，但我想這不是我們合得來的原因。

我們彼此認同的原因，是我們都以相似的方式對待籃球。

當我和你們一起打比賽的時候，你們知道那幾分鐘對我來說是多麼寶貴，你們會毫不猶豫地讓我參與進攻，或者給我布置一個防守任務，讓我發揮自己的才能。在大多數情況里，你會讓我處於一個可以輕易觸及到成功的位置。

那麼，我該怎麼感謝一個人？最近我一直在想這個問題。隨著時間的推移，我們對紐約城和籃球運動的共同熱情發展成了一種特殊的友誼。我一直很欣賞作為一個「球員」的你，但在真正了解你之後，我更欣賞「原原本本」的你。你身上的很多品質我都想去學習：你有堅強的意志力，你不會逃避挑戰或逆境——儘管在過去的幾年裡面對了很多批評，但坦白地說，這些廢話並不能讓你感到煩惱。你總會找到一個微笑面對的方法，就像你在球場上一樣。你總能找到一種方法，像任何一個優秀的紐約人一樣，埋頭苦幹，繼續前進。

人人都愛的「Hoodie Melo」

上個賽季發生的一件事我永遠不會忘記——你還記得我們在洛杉磯的時候比賽結束後，我們坐在球隊大巴的後面一起開玩笑嗎？隊里的一個年輕球員（我不想把他的名字寫出來讓他嘚瑟）對你說，他可以和你一對一，並且打爆你。聽聞後你只是微笑著點點頭，然後對他說:「好吧，如果你真的想這麼做，那麼就來吧。」所以第二天，我們有一場好戲可看了。是的，我承認，我一直在起鬨：「好吧，瓜哥，怎麼了？那小子要做什麼？他要挑戰你？」你看著我說：「過來看看我對這個男孩做了什麼。」那時所有人都排著隊在球場上等待著，每個人都參與其中，我們都很興奮。單挑開始了。一瞬間你便統治了比賽，是的，沒有人能防住你的投籃，「帽衫瓜」開始了他的表演。更重要的是，你的臉上始終帶著同樣的笑容。你說我除了起鬨還幹了什麼？我站在那裡咧著嘴笑，像個球迷一樣看著他們——是的，我就是球迷。

單挑的時候你抬頭看著那個人說：「你知道這是哪兒嗎？」他說：「什麼？」你說：「很多人就死在了這裡，我想你不會想來這兒的。」然後你笑著喊道:「這是殺手的樂園！」隨後...唰、唰、唰...你把他放到了攪拌機里攪碎，你在不斷提醒他，卡梅隆·安東尼是誰，並且這個人做了什麼。當你贏得這次單挑的時候，大家都開始大笑起來。這是一個完美展現你與球賽關係的一幕，你總是面帶微笑，且面對挑戰從不退縮。於你，我有很多這樣美好的回憶。但我最尊重你的原因，是你在面對困境時的反應。

雷霆隊原本是一個新的開始

領導者有著很多不同的類型——你不是一個說話聲音特別大的人，發表演講，指揮別人...那不是你的個性。你的很多表情和想法都會出現在球場上，這就是為什麼有時候你會走出自己的舒適區，站出來為你的隊友說話，這樣會更有影響力。上個賽季我受傷的時候，你告訴我要振作起來，告訴我我仍然是球隊中非常重要的一員，這些話對我來說比你想像的更重要。很多人都在談論領導力，但你向我展示了領導力更多的含義。即使媒體一直不認可你，但我永遠都知道真實的你是什麼樣的。

周一去媒體日沒看到你我首先感到奇怪，隨後的一切讓我十分震驚。到了周六，你給我打電話親口告訴我這個消息後，我就一直坐在那裡，靜靜的發獃，直到這個消息傳到每個角落...我不會想再看到這條消息。現在，我想說的和我當時告訴你的一樣：我知道你會愛上雷霆隊。我曾經是這個組織的一員，我知道那裡的一切都是一流的。我為你面前的這個機會感到高興和興奮，聯盟的其他人可能不知道你想要什麼，但我絕對知道。

我一直很感激有機會近距離在你身邊打球，因為你的偉大是如此來之不易。

話雖如此，我最大的遺憾之一是，我沒能做更多的事來幫助你在紐約奪得勝利。我非常想和你一起為這座城市奪得榮譽，或者說，為你奪得榮譽。當我和尼克斯重新簽約的時候，我就想到了你。我把部分責任歸咎於我自己，因為我們沒有贏得更多的比賽，因為我的傷病，正因於此，在場上我沒有給你應得的幫助，因此，你離開了這裡。但即使這是我的真實感受，我知道你也不會承認這些。你不會找借口，這是我如此尊重你的另一點。

謝謝你，Melo

我從未見過像你這樣熱愛紐約的人，這是你的城市。你一直在努力讓奪冠這件事情變為可能，即使人們似乎不希望你在這裡，你也從未讓這改變你的職業道德或是比賽方式方式。你總是在幕後做得很好，雖然不是每個人都注意到，但我們看到了。就像你在對我說的那些話，現在我告訴你，你應該昂著頭離開這個地方。即便我們沒有完成所有的目標，但你仍然對這個城市產生了影響。就像我們看著帕特里克·尤因和拉里·約翰遜不斷長大那樣，整整一代的年輕球員都會記得你是紐約尼克斯隊的領袖。我要對你說，謝謝你，甜瓜。

感謝你為這座城市帶來更多勝利的可能；感謝你幫助我度過了我最艱難的時刻，並以一種沒有人會知道的方式，為你的隊友們付出了如此之多；最後，感謝你成為了許多年輕球員的榜樣，那種會讓人夢想成為你的榜樣。當然，我感謝你並不是因為你需要感激，更不是因為你要求一些回饋。我對你的感謝，是因為我覺得我真的要感謝你。作為一個布魯克林的孩子，作為一個尼克斯隊的球迷，作為一個隊友和親密的朋友，我需要這樣做。我知道我們會在彼此的籃球生涯結束後很長一段時間內依舊保持密切聯繫。我期待著當我們老了，動作慢了，一起看比賽講笑話的日子。

謹以此文，致我敬愛的領袖，摯友，以及紐約尼克斯永遠及曾經的國王。

講述者計劃正式開啟

「他們又抄襲了 adidas 」

跟風患者鑒別測試

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！