能學會中文,我們真棒!不服看看這些老外的「神考卷」
教育
08-08
小編可以毫不客氣的說,中文真是語言中最博大精深的,不信?咱們來看看學中文的老外搞出了那些樂子事。
1、麵條試題
2、愛請客的中國人
神總結!此外國友人掌握了咱們中國的一大規律啊!
3、漢語8級試題
哈哈哈,中文的字形、詞義以及語法肯定會難倒不少外國朋友,而不少詞語的一詞多義更是讓他們飽受折磨,「樣樣」、「件件」、「全部」到底有什麼不一樣嘛!趕緊去請教一下母語是漢語的我們吧!
4、拼音加漢字大法
這張卷子是不是似曾相識,是不是過去寫英文作文的自己?
遇到不懂的英語單詞,大家總是用拼音代替,外國親故也懂得這個方法哦!這篇文章拿到我們低年級小學生的作業裡面可不是優秀作文哦,但是別怪他不用功學習,只是我們的漢語太難而已啦。
5、填空題
出題老師已經十分貼心地在卷子的每個中文字上都標了拼音,同學請你回答一下,為什麼你還是如此地「聰明伶俐」?
問非所答就算了,「媽媽是沙發」這樣的答案你是怎麼想到的?拿什麼來挽救你的填空題!
6、作文題
嗯?這難道不是寫英語考級作文的字跡嗎?交上去的卷子卷面髒亂,語法諸多錯誤,不懂得漢字就用親切無比的英語來代替,看來中外學生一家親啊!
從塗塗畫畫和叉叉可以看出,這位同學是如此的不安與焦慮。不會做的時候,寫了一句「我也愛女人」,真的不會嚇到改卷老師嗎?為什麼老師還給了個Good?
7、以下這張卷子大家一定不能錯過,這是一位來自泰國的答題選手寫的。
從第四題可以得知,這位朋友喜歡吃貓啊!恐懼。
再看看第五題,哦哦?「綠色」真的不屬於顏色嗎,「綠色」委屈,泰國朋友是不是混淆了呀?
哈哈哈,這回知道我們中國人的厲害了吧,真想給自己點個贊,能學會漢語言,我們真棒。