就這麼一道數學題，可難壞了一眾網友……你能算出來嗎？

When I graduated from university, I thought that was the last time I d have to do any serious mathematics. Boy, was I wrong. Not only do I still have to help my sisters out with their elementary school maths homework (trust me, it s surprisingly difficult), but every time I log into Facebook, there s always some tantalizing equation thrown at me, asking me to solve it.

當我大學畢業的時候，我以為大學會是我最後一段認真做數學題的時光。兄弟們，我錯了。我不僅還得幫我的姐妹們做小學數學作業(相信我，這太難了)，而且每次我登錄Facebook，總會有一些誘人的方程式扔給我，讓我解。

Only 1 in 1,000,000 people can solve this simple equation we ve all seen taunts like these, inviting us to dust off our noggins and get our hands dirty with deceptively basic calculations.

只有百萬分之一的人能解出這個簡單的方程。我們都見過這樣的嘲諷，讓我們撣去腦袋上的灰塵，動手做一些看似簡單的計算。

Well, here』s the newest 『simple』 equation to go viral on the internet: 8 ÷ 2(2 2) = ?

這是最近在網上爆火的一道數學題：8 ÷ 2(2 2) = ?

Have you worked out the answer yet? Are you sure? Have you double-checked everything?

你解出它的答案了么?你確定正確嗎?你要不要再檢查一下?

我的一個粉絲解出來這道題

People couldn』t agree whether the answer to the equation was 1 or 16

人們對這個方程的答案是1還是16意見不一

我先做括弧里的，然後乘法，然後除法，所以我相信這是1

1.那些算出結果是16的人趕緊再學學數學吧

選修了3門計算課程，微分方程和線性代數，兄弟我告訴你，就是16

答案是100

我有兩個數學學位，就是1

這太噁心了

鑒於這世界上有一部分人學習帕姆代爾運算次序（先算括弧的，然後是指數，然後是乘法，除法，之後是加法，最後是減法。），有的人用先算乘除後算加減，先算括弧里再算括弧外的計演算法則，是挺讓人困惑的。

Some internet users delved way too deep into the rabbit hole that is Mathematics

一些網友把數學這個洞挖得太深了

你應該看看這個括弧怎麼用

可能有兩種情況

解法一

解法二（題目給出的形式）

規則就是一步一步按照，括弧，除法，乘法，加法，減法來計算

希望能幫上忙

在帕姆代爾運算次序法則中，乘法和除法是一級運算，所以你從左向右依次計算。加減也一樣。

這就是為什麼許多老師不讓學生用÷除號。

看了這麼多答案，你算出的結果是多少呢？

————每日學英語————

可以在線查詞、翻譯、學習精彩英語短句、搜索大量英語學習資料

客官！在看一下唄~

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！