160米的「雙塔」高層辦公建築，打破傳統，創造不同的城市空間

設計 08-13

佛山市禪城區是佛山鎮的核心區。自2002年起，佛山希望成為大都市。設計使新舊城市的特色融合在一起，給這個項目帶來了機遇和挑戰。

從而解決周邊環境的複雜性和改善公共設施成為主要課題，建設集辦公、商業、酒店、LOFT公寓為一體的新一代LOMO微綜合體已成為本項目的主要課題。

Chancheng District of Foshan is the core area of Foshan town. Since 2002, Foshan wants to become a metropolitan city. it makes the old and new city feature mix together and brings both opportunities and challenges to this project.

Thus solve the complexity of the surrounding and improve public facilities become to the main issue, build a new generation LOMO micro complex integrating office, commercial, hotel, and LOFT apartments has become the main topic of this project.

昭陽「O立方」大廈位於禪城區朝安路與同濟東路交匯處。周圍是高層住宅和低層廠房。與其追求200米的規劃極限，帶來突兀的城市天際線和巨大的結構成本，不如通過兩座160米的「雙塔」來降低高度，創造更柔和的城市天際線。

塔樓的設計採用了矩形和L形平面，與三角形的場地相匹配，保證了最大限度的景觀視野，從而解釋了新舊之間的差異和協調。

Zhaoyang "O cube" building is located at the intersection of Chaoan road and Tongji east road in Chancheng district. surround by high-rise residential buildings and low-rise factories. Instead of pursuing the planning limit of 200 meters, which brings about the abrupt urban skyline and huge structural cost, it is better to reduce the height and create a softer urban skyline through two 160m "twin towers". The design of the tower, with rectangular and L-shaped planes, fits the triangular site and ensures the maximum view of the landscape, thus explaining the difference and reconciliation between the old and the new.

我們希望我們的工作能給公眾帶來便利和各種空間體驗，刺激周邊地區的經濟發展，成為一個充滿青春活力的新型城市坐標。以樹影為靈感，設計以自然二維碼為主題的建築立面。結合空中走廊的設計，為商業提供更多的場景。

同時，空中商業與園林平台有效地連接了兩棟建築，實現了城市不同海拔高度的多維立體商業。打造空中商務的生活理念，讓「雲會所」帶來與眾不同的感官體驗。

We hope our work can bring convenience and various space experiences to the public, and stimulate the economic development of the nearby area, becoming a new urban coordinate full of youthful vitality. Inspired by the tree shadow, the building facade with the theme of natural QR code is designed. Combined with the design of an aerial corridor, it provides more scenes for business. Meanwhile, the aerial business and garden platform effectively connect the two buildings, realizing multi-dimensional three-dimensional business in different urban elevations. Create the life concept of air business, let "cloud club" bring distinctive sensory experience.

打破傳統高層辦公建築的嚴肅性和統一性，創造不同的城市空間。建築整體外觀採用單元沖孔板與色彩相結合，保證了居住單元和分體式空調風乾區基本功能要求，以及被動式遮陽效果。

Breakaway from the seriousness and uniformity of traditional high-rise office buildings to create different urban space. The overall appearance of the building adopts the unit punching plate combined with color to ensure the basic functional requirements of the air drying area of the living unit and the split air conditioner, as well as the passive shading effect.