《解深密經直解》正式出版

《解深密經直解》正式出版

林國良教授著《解深密經直解》，由上海古籍出版社於2019年7月正式出版。

《解深密經》是印度瑜伽行派和中國唯識宗的根本經典之一。《直解》取玄奘譯本，按「題解」、「原文」、「簡注」、「今譯」和「評析」體系，對全經作了深入細緻又全面透徹的解讀。「題解」對每一品作提綱挈領的說明；「今譯」緊扣原文，用現代漢語逐字逐句翻譯原文，並適當增補譯文，使文意更加明晰；「簡注」只對必要處出注，且盡量簡潔；「評析」主要是對「今譯」和「簡注」尚未能說清的內容加以說明，有時也提供相關的延伸研究資料，以及更深入的研究心得。

此外，《直解》開始部分有《唯識經典直解叢書總序言》以及《前言》。《前言》對全經思想作了總體研究。《總序言》更對唯識思想作了整體研究，研究了從唯識經和彌勒、無著、世親的唯識論典，直至玄奘的《成唯識論》，勾畫了唯識思想演變的過程，並揭示了演變的內在的邏輯。

《解深密經直解》是《唯識經典直解叢書》中的第一本出版物。《唯識經典直解叢書》（第一輯）總共有八種，除《解深密經直解》外，還有《瑜伽師地論直解》、《成唯識論直解》（修訂本）、《成唯識論述記直解》、《成唯識論掌中樞要直解》、《成唯識論了義燈直解》、《成唯識論演秘直解》、《大乘法苑義林章直解》。目前，《叢書》中的其他著作尚在修訂和寫作中。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！