古代避諱有多嚴,不準提虎字,改姓改名是常事,菩薩神仙都不放過
三天前,小布寫過一篇介紹東吳「江表十二虎臣」董襲的文章,其中提到過董襲的表字「元世」,因為避唐太宗李世民諱的原因,而被改為「元代」。很多讀者在評論區,質疑小布是在「胡說八道,滿嘴放炮」。實際上「避諱」這種維護封建時代統治階級的制度,在古代執行起來,要嚴苛許多,別說前朝的歷史人物,連宗教信仰中神明菩薩都不能放過。
避諱起於東周春秋,成型於秦漢,在唐宋時代逐漸發展,而清代盛行的「文字獄」更是將「避諱」推向極致!在封建時代,為了表示對君王聖賢或是尊親的尊重,人們在平時說話時會避免直呼姓名,或者在書寫行文時避免寫其名字,往往會用其他字代替。
當然,也有個例,比如南宋開國皇帝,偏安一隅,謀害岳飛的宋高宗趙構,雖然治國安邦沒什麼本事,但是講究很多。南宋一朝,需要避諱的皇帝字,多達325個,其中為了避趙構的「構」,連同音字「夠」等五十多字都不準使用。
趙構
在某些時代的特定地區,避諱不僅要避帝王、聖賢、長輩,連地方長官本人或是其父祖的名諱都要注意。陸遊在《老學庵筆記》中提到這樣一個故事:北宋有位州官名叫田登,此人蠻橫無理,不允許部下和本州百姓在交談書寫中,提到「登」字,連同音字都不行,輕則挨板子,重則下獄充軍。
一年元宵佳節即將到來,按照民俗慣例,州城要放焰火點花燈三天,以示慶祝,而州府也要在衙門口貼出告示,告訴百姓屆時前來。但負責寫告示的書吏左右為難,為了避免責難,便在告示上寫下「本州依例放火三日」。外地客人看完告示不解其意,當地百姓對專橫的田登表示不滿,「只許州官放火,不許百姓點燈」這條成語因此而來。
東漢初年,避諱之事被提上日程。西漢時,「秀才」和「孝廉」都是舉士的科名,為了避東漢開國皇帝光武帝劉秀的名諱,而被改稱為「茂才」。
光武帝劉秀,有一位同窗好友,名喚庄光,字子陵,年少時便聲名顯赫。劉秀即位後,便找人聘請庄光入朝為官,庄光隱居在富春江畔,經常到江邊垂釣,而且一生都拒絕朝廷徵召為官。劉秀的兒子東漢明帝劉庄即位後,庄光老先生,被改姓為嚴,所以後世稱其為嚴子陵。
嚴子陵
618年,李淵逼楊侑禪位,建立唐朝,避諱也越來越嚴苛。李淵追謚祖父李虎為景皇帝,廟號太祖,而且規定不許提「虎」字。地名虎牢關和官職「虎牙將軍」,被改稱「武牢關」和「武牙將軍」,民間以「彪」和「大蟲」代指老虎,官方則用「獸」和「揜於」(鮮卑語)。
武松打虎
唐太宗李世民即位後,還算寬鬆,但是兒子唐高宗李治並不好惹,官稱人名地名,甚至前朝的年號中的「世」和「民」字,均被更改。原來的「民風」被稱為「人風」,六部中的「民部」被改稱為「戶部」,連前朝歷史名人都不能倖免。
唐太宗
南朝宋齊交際時代,有位將領叫做薛道淵,為避南齊太祖蕭道成諱,改名為薛淵。唐代編修史書《南史》為其立傳,需要避李淵名諱,薛淵又被改名為薛深。當初跟李唐王朝爭奪天下的王世充,也曾稱孤道寡,自稱鄭帝,但在史書中還是被改為「王充」。初唐名將英國公徐世績,被賜姓「李」,之後為避太宗諱,改名李勣。
更倒霉的,是唐代大詩人詩鬼李賀,他十八歲便才名遠播,在韓愈的鼓動下,二十一歲時,李賀前往長安,參加進士考試。唐朝有規定,對家裡長輩也要避諱,而且審查嚴苛。
李賀雖然聲名遠播,但是李賀的父親叫做李晉肅,「晉」字跟進士的「進」字諧音,有嫉賢妒能的考官,借題發揮,李賀連試院大門都沒進去,就被趕出來。此事對李賀打擊特別大,李賀寫下很多「憤青」的詩句,哀憤憂鬱使得李賀身染重兵,在二十七歲時便英年早逝。
真武大帝
觀世音菩薩是佛教中四大菩薩之一,在民間有很高的威望,但是為了避李世民諱,改稱為觀音菩薩,並沿用至今 。無獨有偶,道教中的玄武大帝,在北宋時因為避諱,改玄為真,改稱真武大帝。
明朝朱洪武時期,民間將豬改稱為彘或者豚,作為避諱。但到了明武宗正德天子時,因為朱厚照生肖是豬,他一度下旨命令全國禁食豬肉,但是內廷皇宮依舊可以,在重臣大學士楊廷和等人的堅持下,朱厚照終於收回成命。
何炅飾演的明武宗
將避諱上升到「文字獄」,還得屬大清朝。清兵入關後的第一位君主,是順治帝福臨,為了緩和民族矛盾,順治特下旨,恩准百姓貼福字,並稱:「不可為朕一人,致使天下之人無福。」但是到了乾隆朝,這位自稱「十全老人」的「有道明君」下詔,不許出現「五福臨門」的字樣。乾隆時代,江西有位叫做王錫侯的舉人,用了十七年時間,精簡《康熙字典》,編成更容易被參加科舉考試士人掌握的《字貫》,乾隆聽聞此書有康熙、雍正的「廟諱」,還有「弘曆」的御名,親自查驗無誤。
乾隆,被影視劇捧起來的「明君」
王錫侯被解送京城問斬,子孫七人在當地被處死。因為江西巡撫海成(此人並非良善,靠文字獄發家的劊子手),當初僅建議革去王錫侯「舉人」功名,因此犯下失察之罪,被判斬監侯。在開刀問斬前,才被赦免,充軍新疆,之後再被起用。
※東晉反賊被封為戰神,曾是平叛的大英雄,酒後騎馬單挑,反被擒殺
※跟趙雲張飛並列 獨自迎戰八千騎兵 是三國第一勇將 還是過分神化
TAG:錦衣如是說 |