法國沈騰笑得我腎疼!黃曉明就缺這一課
自從復古風吹起來,條姐就發展出了各種回坑重造的愛好。
因為「渣女表情包」回坑《貓眼三姐妹》的同學們在哪裡,讓我看到你們的雙手好嗎?
試問,除了北條司,還有誰能畫出這樣迷人的姐姐呢?(超大聲)
上世紀八九十年代的日漫,不論是畫工、故事、製作水平,都是世界前列。
80後90後的童年回憶里,都有一部白月光。
不是《灌籃高手》,就是《貓眼三姐妹》,再不然就是《犬夜叉》,要不然就是時尚icon《美少女戰士》。
按師承來說,不是井上雄彥,就是北條司,或者高橋留美子,或者武內直子……
只可惜,越是風格強烈、畫工精緻的漫畫,改編真人版越容易踩雷。
就拿北條司來說吧。
他的代表作《城市獵人》,屢次改編真人版。
港版的主演,還是成龍王祖賢邱淑貞。
一張圖,喚醒被成春麗精神污染的恐懼。
不過,話又說回來,漫改難出佳作這口鍋,甩給影視工作者,並不公平。
你當次元壁不要面子的嗎?
《城市獵人》的真人化里,只有另闢蹊徑,除片名外人設、故事、人物關係全部推翻重建的韓國李敏鎬版,得到了公眾的好評。
究其原因,也許,還原現實不可能存在之物,本身就是偽命題。
直到最近,條姐意外發現黃曉明被北條司欽點主演的新真人版《城市獵人》時,都是這麼認為的。
萬萬沒想到,就在搜這個項目相關信息時,一部法國真人版《城市獵人》,以無比清奇的姿勢,跳入條姐眼帘。
清奇之處在於,它在漫畫粉里的口碑,好到不可思議。
仔細一想,不是不可能。
問,《城市獵人》漫畫原著,關鍵詞是什麼?
答,是,好笑 騷浪賤啊!
試問,除了法國人,還有誰有本事,把突破天際的尺度和笑點,演到彷彿自然流露?
不看不知道。
開場,就是男主和反派的打戲。
兩個人,只有一把槍。
槍的位置,就很微妙,人體打碼十級的水平。
好的,法國人,不愧是你。
葷腥不忌,毫無下限,開場五分鐘,我已笑暈三次。
男主,身手無敵,又黃又賤,完全犽羽獠再現。
狙擊槍在他手裡,有不為人知的妙用。
身邊各種意想不到的地方,都被塞滿不可描述物品。
辦案途中故意調戲護士姐姐,只為獲得白絲襪.限定掉落。
天啊,這是什麼豬頭!我可忍,女主不能忍!
女主,也是漫畫里的阿香再現。
頭髮短短,不拘小節,經常被男主吐槽像個男人。
阿香的哥哥是男主好友,哥哥身亡後,阿香被託付給男主照顧。
兩人生活在一起,日常互相整蠱,摩擦不斷,一言難盡。
喜歡你就要欺負你,這都什麼小學生暗戀手段。
總之,兩人都是彼此喜歡但我不說。
法版《城市獵人》,就是從兩人的感情入手,通過一個爆笑案件,讓他倆發現對彼此的心意。
片名還有個小標題——丘比特香水。
對喜劇來說,反對常規、瓦解權威、百無禁忌,這三條精神,必占其一。
那麼,對於好色男主來說,還有什麼,比讓他身不由己地愛上中年禿頂肥宅更哈哈哈哈哈哈嗝的事情呢?
這次的案件委託,是讓男主保護一種能讓對方迅速愛上自己的香水。
為了證明香水的威力,委託人胖大叔給自己先來了一下。
活生生把男主從一個好色直男,變成了一個痴情基佬。
看著活色生香的脫衣舞內衣秀,腦子裡都是胖大叔的甜美微笑。
這個月亮還變成過屁股,不愧是法國人.jpg
屎尿屁到一定程度,一定會把同題材嚴肅作品拉下水。
香水受害者不止男主一個。
這個揣著香水去見愛豆的路人大叔,才是真正的核彈級笑點。
條姐就不太多劇透了,隨便感受一下,當愛豆暈倒在你不可描述的部位上,還把她的直播鏡頭對準了你,你應該如何優雅地開始自己的網紅事業。
《速度與激情》《壯志凌雲》都被拉下水,從此不能好好看追車動作戲。
社會習俗,一樣在屎尿屁中瓦解。
說到嚴肅寡慾,還有誰能比得過修女。
但天降神雞跡時,又有誰能忍得住不拍照留念……呢(?)
《城市獵人》團隊什麼來頭?
編導演這幾個人,本就經常自編自導自演小成本喜劇。
過往片名,《借口公司》《嫁我吧,哥們》《臨時保姆》……都是走簡單粗暴直給的路線,和開心麻花是一個套路。
作為頭牌的拉肖(也就是本片男主,同時也是導演和編劇),四捨五入就是個法國沈騰。
又騷又賤,又能比肩小賤賤瑞安·雷諾茲。
也許有原著粉發現了。
男主身為一個法國人,竟然迷之還原了日漫造型。
很難想像吧,他原本其實長這樣:
?大哥,你是學過江湖失傳已久的易容術嗎?!
而之所以能做到這樣的還原,根本就是因為,拉肖本來就是原著粉啊!
拉肖把故事梗概、企劃書、親筆信寄給了北條司的事務所,得到原作者肯定後,又拿著吭哧吭哧寫好的劇本訪問日本,這才從北條司那裡拿到了電影化的授權。
最後,他染黑頭髮,健身練習打戲,戴上黑色隱形眼鏡,給自己捯飭了一身犽羽獠同款紅T 西裝。
效果——絕了。
也只有粉絲,才能完美還原漫畫里表示無語的烏鴉——
才能還原漫畫里的100噸大鎚哐哐錘男主豬頭——
甚至,才能猝不及防地埋入龜仙人彩蛋!
拉肖對《城市獵人》的愛,大家有目共睹。
不僅北條司喜歡得不行,市場也給出了很好的結果——
電影於2月6日在法國公映,2周內觀眾人數突破了100萬人次,以1289萬美元票房,勇奪法國本土票房冠軍(全年第16名)。
看完法版,更想知道,被北條司「寄予厚望」的黃曉明版怎麼樣了呢。
曉明哥,教材我可給你找好了,在此督促你好好學習,可別又——
※范冰冰正式復出,「素媛案」罪犯陰魂不散?
※評分9.7,正大光明「抄襲」的它憑什麼這麼火?
TAG:電影頭條 |