再迎「命運審判」 ，三星「掌門人」李在鎔或重新被捕

摘要：三星集團實際掌門人李在鎔(Lee Jae Yong)周四將迎來「命運審判」，韓國最高法院將於周四對「干政醜聞」案進行終審宣判，過程會通過電視、Facebook和YouTube等直播。這宗醜聞也導致韓國前總統朴槿惠遭彈劾，以及韓國民眾對財閥隨意享受政府特權、政府高官從財閥那裡收受高額賄賂的現狀深惡痛絕。

據外媒報道，三星集團實際掌門人李在鎔(Lee Jae Yong)周四將迎來「命運審判」，韓國最高法院將於周四對「干政醜聞」案進行終審宣判，過程會通過電視、Facebook和YouTube等直播。這宗醜聞也導致韓國前總統朴槿惠遭彈劾，以及韓國民眾對財閥隨意享受政府特權、政府高官從財閥那裡收受高額賄賂的現狀深惡痛絕。

這一裁決還將決定51歲的李在鎔能在多大程度上專註於駕馭三星電子，應對利潤率下降和日本對這家公司重要材料出口限制的問題。目前擔任三星電子副會長的李在鎔，在2017年因賄賂前總統朴槿惠的閨蜜崔順實而被判5年監禁。當時，他正試圖子承父業繼承父親李健熙的職位，並獲得三星集團的控制權。

李在鎔在拘留一年後被釋放，首爾高等法院將他的刑期減半，並緩刑四年。對此，否認有罪的李在鎔和檢察官隨即均提出上訴。韓國最高法院還將對上訴法院針對朴槿惠和她的朋友崔順實的判決做出裁決。朴槿惠在醜聞發生後被彈劾，目前正在服刑25年。崔順實因受賄和其他罪名被判入獄20年。

李在鎔是一系列被判腐敗罪但得到寬大判決的韓國財閥中的最新一人，這引發了公眾對大企業改革的呼籲。這些企業經常因與政治領導人關係過於密切而受到批評。

韓國最高法院可以維持對李在鎔的定罪和緩刑，或者要求首爾高等法院重新考慮其判決。法律專家對此表示，這可能導致定罪被推翻，或者更嚴厲的判決。「從政治上講，由於現政府仍在努力清除上屆政府的腐敗，最高法院更有可能將案件發回上訴法院，這可能導致更重的判決結果，」並未涉及本案的韓國律師Choi Jin-nyoung表示。

在朴槿惠遭到彈劾和數周抗議後，高舉反腐大旗的自由派前人權律師文在寅當選了韓國總統。

案件焦點

本案的焦點是三星集團捐贈的三匹用於訓練崔真實女兒的馬，是否應該被視為旨在贏得朴槿惠好感的賄賂。法庭文件顯示，朴槿惠請求李幫助女兒，並被判有罪，理由是這些馬是價值37億韓元(約合305萬美元)的賄賂。然而，這些馬在李在鎔的審判中沒有被承認是這樣，這有助於減輕他的刑期。

「鑒於此案的政治和商業影響，韓國人正在關注此案。這三匹馬，以及是否有不公正的待遇，將是法院判決的核心，」韓國律師Jun Ji-hyun表示。

這一裁決對三星及韓國而言都將是在一個關鍵時刻做出的，因為日本上月在一場外交爭端後決定限制關鍵晶元製造化學品的出口，這有可能擾亂韓國最大的出口項目--存儲晶元的生產。此後，李在鎔一直在高調執行任務，解決他對副手們所說的「危機」。

作為全球最大的存儲晶元和智能手機製造商，三星電子還因晶元和顯示屏價格下跌而陷入利潤下滑的窘境。在截至6月30日的第二季度，該公司凈利潤同比下滑了56%，並表示日本的限制模糊了其前景。

三星為何受牽連？

2016年末，在朴槿惠允許崔順實起草演講稿後，檢察官以涉嫌對國家事務施加不當影響為由逮捕了朴槿惠的閨蜜崔順實。

法院文件顯示，朴槿惠向包括三星集團在內的企業集團施壓，要求他們向崔順實支持的基金會捐款，並單獨要求三星支持崔順實女兒的馬術訓練。

朴槿惠於2017年3月被彈劾，成為該國第一位被罷免的民選領導人。在審判中，她否認有不當行為。

李在鎔在此之前的1個月被捕，被指控通過財務支持崔順實換取總統支持。三星集團和李在鎔否認有不當行為。

最高法院能做出什麼決定？

李在鎔在2017年8月被判有罪，罪名包括賄賂和貪污，並被判五年監禁。五個月後，上訴法院將他的刑期減半，他被釋放。

李和檢察官都向最高法院提出上訴，最高法院可以支持上訴法院的裁決或要求其重新考慮判決。法律專家稱，後者可能導致定罪被推翻或更嚴厲的判決。

刑期只要超過三年，就意味著立即監禁，因為韓國現行法律規定緩刑只允許三年以下的有期徒刑。

癥結是什麼？

該案的核心是三星集團為崔順實女兒的訓練捐贈的三匹馬是否應被視為旨在贏得朴槿惠好感的賄賂。法庭文件顯示，朴槿惠要求三星集團幫助崔順實的女兒，並被判有罪，理由是這些馬是價值37億韓元(約合305萬美元)的賄賂。然而，在李在鎔的審判中，這些馬沒有被承認是賄賂，這有助於減輕他的刑期。法院也可以裁定朴槿惠和李在鎔之間是否有任何交換交易。做出肯定的裁決可能會加重對他們的懲罰。（騰訊科技編譯/明軒）

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！