解讀廣告語修辭藝術!
文/羅劍宏
廣告通常被認為是一種「闖入型」的信息,有強迫人們接受的特徵,如果廣告語言平平淡淡、味同嚼蠟,就很難引起注意。通常廣告語總是字斟句酌、巧妙安排、生動感人、妙趣橫生、朗朗上口,使廣告語言成為一門藝術。
俗稱打比方,根據聯想抓住不同事物的相似點,用另一事物來描繪所要表現的事物,可分為以下三種:
明喻,把某種東西直接比喻為相似的別一種東西,例如:讓女人美麗如水 -- 保濕露廣告,廣告中將女人比喻為水,既突出了女性的溫柔一面,又突出了其產品的保濕功能。
暗喻,把某種東西說成是另一種東西。
借喻,本體不出現,只出現喻體的比喻,例如:八月十五的月亮 --燈泡廣告。
把物當作人來描寫,例如:只有力士能了解我的肌膚 --香皂的廣告,不僅給香皂注入了人的感情,而且將其視為知己,這就將產品和顧客間的距離不斷拉近。
本無疑問,並不要求回答、或自問自答、或問而不答,例如:人類失去了聯想,世界將會怎樣?-- 聯想電腦廣告,這句廣告詞通過設問和雙關兩種修辭手法,突出了聯想電腦的品牌,突出廣告訴求的重點。
故意言過其實,或擴大或縮小,例如:將世界掌握在手中 --掌上電腦的廣告,一句將世界掌握在手中,氣勢揮灑得淋漓盡致,同時又符合電腦行業的特點,讓廣告受眾對廣告所需表達的內容有一個深刻的印象。
把三個以上結構相同或相似的意義相關、語氣一致的片語成句子排列成串,形成一個整體,例如:多麼清澄的海底,多麼絢麗的色彩,多麼自如的生命 --電視的廣告,將一系列美妙絕倫的畫面,展現於人們的眼前,使人對其優美的色調悠然神往,使產品特點更加突出。
重複強調某一概念。例如:險!險!險!-- 交通險廣告,三個險字疊用,使人觸目驚心,通過重複某個概念以體現產品的某些特點或品牌。但是如沒用好,受眾容易生產厭煩情緒。
用兩種事物相似或對立的面以此托彼,例如:坐車要坐賓士,喝酒要喝秦池 --秦池酒的廣告,以世界名牌車「賓士」來襯托秦池酒,無形中提升了「秦池」品牌,利用襯托的修辭手法創作廣告詞是藉助人們熟悉的「彼物」以提升人們對「此物」的好感。
前後兩句字數、結構大致相同,例如:喝匯源果汁,走健康之路。不僅句式工整,而且寓意深刻,朗朗上口。
不直接描繪事物,而根據事物間的相互聯繫,藉助於聯想作用雖只說乙,但可使人聯想到甲,例如:水晶之戀,一生不變。-- 果凍布丁廣告,雖未提及果凍,但水晶之晶瑩不由地使之聯想到果凍,使其品牌更具形象更加生動。
即說反話,有兩層意思,與雙關不同的是反語表面表達的是一層意思,而骨子裡卻是另一層意思,例如:走時不太精確、24小時慢24秒、望君三思而擇 --鐘錶廣告,表現上乍一看在提示自己的缺點,但實際上卻恰恰是在宣揚自己手錶的準確。
TAG:設計智造 |