梁家輝兩個雙胞胎女兒讓人傻傻分不清，芒果台字幕組都認錯人了

梁家輝是帶著兩個雙胞胎女兒一起參加《一路成年》的，因為兩個女兒其實都長大了，外形上都存在不一樣，所以感覺分得比較清楚，梁家輝也沒有刻意強調自己的女兒是雙胞胎，感覺看了很多期節目，大家都沒有意識到梁家輝家這兩個女兒可是雙胞胎。

但雖說模樣存在不一樣，雙胞胎畢竟是雙胞胎，梁家輝這兩個女兒其實真的挺相似的，髮型還有臉型、五官都很相像，我們下意識地覺得自己分得清楚，但是當兩個人站在一起說話的時候，其實有點時候就有點讓人分不清了。

本來小編是沒有意識到這一點的，梁家輝的兩個女兒一致被小編定義為「梁家輝的兩個女兒」，她們是一體的，根本就沒準備怎麼分辨的，結果小夥伴卻告訴我，梁家輝兩個女兒挺難分辨的，因為芒果台的後期工作人員都沒有分辨出來。

為了區分梁家輝的兩個女兒，芒果台的後期工組人員在加字幕的時候，會配上「姐姐」和「妹妹」的字幕區分，姐姐說話的時候，字幕前標的就是「姐姐」，妹妹說話的時候，字幕前標的就是「妹妹」，估計很多觀眾在區分姐姐妹妹的時候，也會借著字幕來區分。

但是在某一期節目中，字幕組其實也將姐姐和妹妹認錯了，看看這個畫面，梁家輝的女兒露面，一邊走一邊說：然後就往差的方面去想一想，這個時候，前面標的是「妹妹」，估計很多人都下意識地認為其實她就是妹妹了吧？但實際上這個時候走在前面的是姐姐，妹妹根本沒有走在這麼前面。

因為這個字幕，後續兩姐妹就更讓人覺得迷惑了，大家一直都把真正的姐姐當做妹妹，結果字幕加著加著後期又將「姐姐」和「妹妹」的標籤又換過來了，後續姐姐和妹妹標籤是沒錯的，但是觀眾看的時候就很迷惑啊，怎麼一會妹妹一會姐姐的，所以到底誰才是姐姐？

哈哈，由此可以看得出來梁家輝這兩個女兒其實還是挺難讓人分辨的，兩個人髮型相同氣質也相同，如果穿的衣服也相同的話，很難讓人第一眼就分辨出來，之前大家估計沒有怎麼認真去分辨，姐妹反正一直都是一起行動的，誰是姐姐誰是妹妹區別不大，但實際上如果真的區分，是很容易混淆的，當時字幕組認錯，你們有沒有發現呢？

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！