字詞辨析：怎樣分清「瞻」和「贍」
幾則小故事，分清「瞻」和「贍」
「瞻」和「贍」，長得差不多，讀音也很接近，以致經常被弄混。這不，手邊就有幾處報刊中的錯例——
No.1 豐瞻？豐贍！
——簡福海《林則徐紀念館感悟》，《人民日報》（海外版）2018年10月24日第12版
No.2 富瞻？富贍！
——郭梅《清和清明，正是人間銷魂時》，《文匯報》2018年4月4日第10版
No.3 贍仰？瞻仰！
——江龍光《杜鵑花開三河壩》，《椰城》2018年第9期
No.4 前贍性？前瞻性！
——張民元《無問伯仲》，《中國律師》2018年第2期
怎麼樣？是不是已經不認識這兩個字啦？其實，只要把握下面這幾點，它們就容易區分了——
目字旁，與「看」有關
本義：臨視（向下看）
現常用義：向上看；向前看
組詞：瞻仰、瞻望、前瞻性、瞻前顧後、高瞻遠矚
貝字旁，與「財物」有關
本義：供給
其他常用義：充足；充滿
組詞：贍養、豐贍、富贍
知道了它們可以組成什麼詞，平時寫文章就不容易出錯了。不過，如果它們出現在人名、地名中，你還能分辨出來嗎？
No.5 朱屺贍？朱屺瞻！
——施盞《「安順一心」四人書畫展》，《新民晚報》2013年8月24日第A13版
No.6 贍岐鎮？瞻岐鎮！
這下該如何區分呢？告訴你，許多人名、地名都是有來由的。只要了解了相關的故事，就自然知道該用哪個字了。下面就來看幾則故事吧——
故事1 陟岵陟屺 瞻望父母
朱屺瞻先生是我國著名的長壽畫家，1892年生於江蘇太倉的一個富商家庭，原名增鈞，後更名為屺瞻，號二瞻老民。
朱先生幼年喪母，他的父親聘請了一位童姓塾師教其讀書。童塾師是個多才多藝的人，課餘經常畫些蘭竹自娛。在童塾師的影響下，朱先生也漸漸拿起了畫筆。
朱先生思母心切，時常暗自哭泣。童塾師理解朱先生的痛苦，撫著他的頭吟誦《詩經·魏風·陟（zhì）岵（hù）》中的詩句：「陟彼屺（qǐ）兮，瞻望母兮！」於是為先生更名為屺瞻。
1926年，朱屺瞻35歲，父親病故。因《陟岵》一詩中還有「陟彼岵兮，瞻望父兮」一句，先生便自號二瞻。又因清初畫家查士標字二瞻，恐與之相混，故改為二瞻老民。
這兩句詩出自《詩經·魏風·陟岵》。「岵」是有草木的山，「屺」是無草木的山。後來，這兩句詩被概括為成語「陟岵瞻望」，用以表達對父母的思念之情。
故事2 蘇軾名字的由來
歷史學家漆俠先生曾回憶老師鄧廣銘先生批評自己的往事，說：
我跟隨鄧先生讀研究生時，誤把蘇子瞻寫成了蘇子贍，鄧先生當著別人的面批評了我。我當時甚感羞愧，真恨不得找個地縫鑽進去。我現在提起這件事，就是想說明鄧先生對我們這些學生要求非常嚴格，我們這些學生是在鄧先生的長期嚴厲督促下慢慢成長起來的。
如果我們了解了蘇軾名字的來歷，應該就不會有這樣的尷尬了。
蘇氏兩兄弟的名字皆取自《曹劌論戰》里「下視其轍，登軾而望之」這句話。「轍」是車輪的痕迹，是車所經由的，所以蘇轍字子由。「軾」是古時候車廂前供人扶著的橫木，曹劌登上軾，遠觀敵情，所以蘇軾字子瞻。
「軾」是古代車廂前用作扶手的橫木。圖片選自《古漢語常用字字典》（外語教學與研究出版社）。
在《名二子說》中，蘇洵寫道：
輪、輻、蓋、軫，皆有職乎車，而軾獨若無所為者。雖然，去軾，則吾未見其為完車也。軾乎，吾懼汝之不外飾也。
蘇東坡的性格和他的詞一樣，也是豪放派。父親諄諄告誡他，要像車上的軾那樣，處在顯要的位置卻懂得掩飾和保護自己。知子莫如父，蘇老泉很到位地揭示了蘇軾的性格特點，但蘇軾並未完全遵從父親的話（或許是不願），而是依然耿介做人，一生坎坷終未悔。
故事3 瞻望岐山 思念故地
浙江省寧波市有一個瞻岐鎮，其名得自瞻岐山。
宋末元初，張世傑兵敗於厓（yá，今作「崖」）山之後，其子改從母姓為楊，攜家眷來到此地隱居，時時思念南宋的故都——位於西邊的臨安（今杭州）。
受《詩經》的啟發，他們將目光投向更遠的西邊，那裡是周朝的發祥之地——岐山。周人的先祖古公亶（dǎn）父在岐山周原奠定了基業。
古公亶父，來朝走馬。
率西水滸，至於岐下。
——《詩經·大雅·綿》
《詩經》里的這首詩講述了周人祖先的開國事迹。古公亶父是周文王的祖父，他帶領族人到岐山腳下定居，建立了周朝的基業。
於是，楊氏後人將本地伸入東海之濱的那座山稱為「瞻岐」，以表達對故地的深深懷念。
故事4 西單牌樓上寫了啥
東單和西單是北京兩處有名的街區，它們不僅是繁華的商業中心，也都有著深厚的歷史底蘊。
這兩個地方原先各有一處牌樓，東單牌樓上題著「就日」二字，西單牌樓上題著「瞻雲」二字，取典於《史記·五帝本紀》：「就之如日，望之如雲。」
帝堯者，放勛。其仁如天，其知如神。就之如日，望之如雲。
——《史記·五帝本紀》
「放勛」是帝堯之名。「知」古同「智」。這幾句話是讚美帝堯的，意思是說百姓仰慕帝堯就如同仰視太陽和雲彩一樣。後概括為成語「瞻雲就日」，指百姓崇仰賢明的君主。
將「就日」「瞻雲」用於天子所居之處，切合情境，也很有文化底蘊。如果錯為「贍雲」，不僅解釋不通，文化氣息也無影無蹤了。
重建後的西單牌樓，上書「瞻雲」二字。此外，洛陽老城鼓樓上也有「就日」「瞻雲」的匾額，有機會可以去見識一下哦。
